Signification de "станційка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE СТАНЦІЙКА EN UKRAINIEN

станційка  [stantsiy̆ka]

QUE SIGNIFIE СТАНЦІЙКА EN UKRAINIEN

définition de станційка dans le dictionnaire ukrainien

station, et, oui. Diminuer à la station 1, 2. Il y avait une petite station près du village, où le quartier général du régiment était situé dans les wagons (Dosv., Vybr., 1959, 43); Le train s'est déplacé plus loin, et je suis resté seul comme un doigt près d'une station vide (Irchan II, 1958, 159); La station était somnolente, petite, peu pratique (Zagreb, Europe 45, 1959, 250).

станційка, и, ж. Зменш. до ста́нція 1, 2. Біля села була невеличка станційка, де в вагонах розташувався штаб полку (Досв., Вибр., 1959, 43); Потяг рушив далі, а я залишився один, як палець, біля порожньої станційки (Ірчан, II, 1958, 159); Станційка була сонна, маленька, непоказна (Загреб., Європа 45, 1959, 250).

TRADUCTION DE СТАНЦІЙКА

Découvrez la traduction de станційка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de станційка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «станційка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: stantsiyka
• Traducteur Français - espagnol: stantsiyka
• Traducteur Français - anglais: stantsiyka
• Traducteur Français - hindi: stantsiyka
• Traducteur Français - arabe: stantsiyka
• Traducteur Français - russe: станцийка
• Traducteur Français - portugais: stantsiyka
• Traducteur Français - bengali: stantsiyka
• Traducteur Français - français: stantsiyka
• Traducteur Français - malaisien: stantsiyka
• Traducteur Français - allemand: stantsiyka
• Traducteur Français - japonais: stantsiyka
• Traducteur Français - coréen: stantsiyka
• Traducteur Français - javanais: stantsiyka
• Traducteur Français - vietnamien: stantsiyka
• Traducteur Français - tamoul: stantsiyka
• Traducteur Français - marathi: stantsiyka
• Traducteur Français - turc: stantsiyka
• Traducteur Français - italien: stantsiyka
• Traducteur Français - polonais: stantsiyka
• ukrainien: станційка
• Traducteur Français - roumain: stantsiyka
• Traducteur Français - grec: stantsiyka
• Traducteur Français - afrikaans: stantsiyka
• Traducteur Français - suédois: stantsiyka
• Traducteur Français - norvégien: stantsiyka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАНЦІЙКА»

Découvrez l'usage de станційка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec станційка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 126

Було це веселе, живе приміське диво. Станційка поміж густих колій мальовнича, заквітчана влітку і заспіжепа взимку. Люду повно топталося по панелях. Шум, гам, гудки паровозів, дзвін буферів, шипіння котлів, кондукторські свистки ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1987

твори - Сторінка 711

Позаду була станційка Крути. її треба боронити — відстояти бодай і ціною своєї загибелі! Бо це ключ од воріт Києва: так сказав сам отаман Симон Петлюра... Праворуч і ліворуч, перетинаючи залізничну колію та загинаючи кінці в ...

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1972

Rik narodz͡henni͡a tysi͡acha devʹi͡atsot simnadtsi͡atʹ

Позаду була станційка Крути. її треба боронити — відстояти бодай і ціною своєї загибелі! Бо це ключ од воріт Києва: так сказав сам отаман Симон Петлюра... Праворуч і ліворуч, перетинаючи залізничну колію та загинаючи кінці в ...

I͡Uriĭ Smolych, 1976

Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 2 - Сторінка 782

Позаду була станційка Крути. її треба боронити — відстояти бодай і ціною своєї загибелі! Бо це ключ од воріт Києва: так сказав сам отаман Симон Петлюра... Праворуч і ліворуч, перетинаючи залізничну колію та загинаючи кінці в ...

I͡Uriĭ Smolych, 1967

Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 755

Позаду була станційка Крути, її треба боронити — відстояти бодай і ціною своєї загибелі! Бо це ключ од воріт Києва: так сказав сам отаман Симон Петлюра... Праворуч і ліворуч, перетинаючи залізничну колію та загинаючи кінці в ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1976

Po ridnomu krai︠u︡ - Сторінка 166

а станційкою — глухі, майже порожні. Ось знайомі Юхновичі, з літа знайомий Янів-поліський. Ще мала станційка — і Дорогичин. Які враження принесе гостина в ньому? Які останні акорди докладе до близького кінця моїх ...

Olena Kysilevsʹka, 1955

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 377

Гірська станційка, де чекали на поїзд група закордонних туристів і молодий теолог, оточена високими горами, мала вигляд денця коробочки. Поїзд спізнявся (здається розгулявся котрийсь з гірських потоків та підмив колії), і всі на ...

Iryna Vilʹde, 1964

Popid Kycheramy ta nad potokom: A Man and a Mountain : ...

Він тягнувся, почавши від лісу до стіп Кичери, куди пробігав залізничий насип, що на ньому стояла залізнича станційка. Від станційки до хати Старого Пана було п'ять хвилин ходу. Обабіч стежечки зеленіла радісно трава, а на ній ...

Sofii︠a︡ Parfanovych, 1974

Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ

Позаду була станційка Крути. її треба боронити — відстояти бодай і ціною своєї загибелі! Бо це ключ од воріт Києва: так сказав сам отаман Симон Петлюра... Праворуч і ліворуч, перетинаючи залізничну колію та загинаючи кінці в ...

I︠U︡riĭ Smolych, 1967

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 24

ми очима, не гарної, але пікантної дівчини, з якою багато років тому познайомився Сидір Ілакович на станційці в гірській місцевості. Подружжя красеня Сидорка Ілаковича, теолога, з негарною світською панною Річинською, що ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968