10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТАНОВЛЯТИ»
Découvrez l'usage de
становляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
становляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 197
... до становища, да й не перехрестився. Мет. 457. 3) М'Ьсто остановки пасомаго скота. Догнали отару до становища. Мир. ХРВ. 40. Становления, ня, с. Установка. Становляти, ляю, вш,гл— Становйти. Там церковцю становляти.
2
Древняя российская вивлиофика: Продолженіе древней ...
Л. старостѣ. 8) ТатиЛ. 11ловальникомъ с. до знаха?9. таn. П. дѣло«альшиловъ, а въ волости становляти рослися. 5) Тап. 1. п. Тат. 11. изъ. 1о) тат. л. 55. 11) Тат. 11. ле «кашнѣ» 12) Тат. Л. намѣстничи 13) Тam. 44. не «слити, я, ...
Николай Иванович Новиков, 1786
3
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
Стояла світілка новозрублена А в тій світьолці три оконечка: В першім оконечку ясний місяць, В другім оконечку ясне сонце В третім оконечку ясні зірки. Ой затяти, зарубати Ясний місяць -пан господар, Там церковцю становляти!
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
4
Правила Православной церкви с толкованиями Никодима ...
... удо- стоивати ихъ слушашя писатй два или три года, а посемъ допускати до стояшя, но удерживати отъ пршбщешя святыни, и тако, показывающихъ нъкШ плодъ покаятя, воз- становляти на место обгдешя. (Ап. 17; I всел. 8; труд.
Никодим (Бишоп оф Далматия анд Истрия.), Maksim Kozlov, Владислав Цыпин, 1996
5
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 3 - Сторінка 314
3 адмшетращйного погляду город вир^жняв ся в]"д с1л тим, що не входив уже, бодай часом, у IX сотну органшщю. В П0Л1ТИЩ горожане мали прпвкехпо по- становляти ршення, яш були обовязковими для веього округа, а мешканц!
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
6
Пис使ма и бумаги Императора Петра Великого: 1702-1703
... но съ ними именемъ нашимъ договариватися и тако по- становляти, якоже онъ вЪдаетъ, что съ нашимъ нам'Ьрешемъ, еже мы ему въ милости объявили, согласно и нашей служба потребно и удобно, якоже мы ему С1Ю полную ...
Петер И (Емперор оф Руссия), 1889
7
Історія України-Руси: Do roku 1340 - Сторінка 314
В полти,! горожане мали привиегш по- становляти ршення, яш були обовявковими для всього округа, а мепгканц! головного мкта — решения обовязков1 для пригород!» цпо! вемль Се давало право людям города на особливу увагу ...
Михайло Грушевський, 1954
8
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
(Записано Чубинським) Стояла світілка новозрублена, А в тій світьолці три оконечка: В першім оконечку ясний місяць, В другім оконечку ясне сонце, В третім оконечку ясні зірки. Ой затяти, зарубати— Там церковцю становляти!
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 1004
То Ьогзе а таге. станбвище (-ща) л зтапа, етатюп, розШоп; ровТ, гапк; сатр: заЙНЯТИ , То Таке ир а ро?1Т1оп; || ро'тТ о{ У1е\у; 8ТаТ1оп т 1!{е. становления п = ставлення. становляти (-яю, -яеш) / «г = становйти. станбк (-нка) та Шт.: ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Советская Украина в годы Великой Отечественной войны, ...
Щоб лшвщувати найскорнпе наслщки аанепаду 1 розгрому шк!льно! осв1ти в районах Украшської РСР, звшьнених вщ фашистських окупайтв, Раднарком Украшської РСР та Центральний Ком1тет КП(б)У по- становляють: 1.
Дмитрий Филиппович Григорович, Институт историï партиï (Украине), 1985
