QUE SIGNIFIE СТОЛУВАТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «столуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de столуватися dans le dictionnaire ukrainien
traîner, putain de miel La même chose à manger 1. Raisa s'est arrangé pour cajoler chez la vieille mère (Kotsyoub., I, 1955, 323); La maîtresse s'enquit aussitôt ... où elle pense pendre à l'avenir son locataire (Gzhytsky, Hope, 1963, 15). столуватися, у́юся, у́єшся, недок., розм. Те саме, що харчува́тися 1. Раїса умовилася столуватись у старої матушки (Коцюб., І, 1955, 323); Господиня поцікавилась зразу,.. де думає столуватись в майбутньому її квартирант (Гжицький, Вел. надії, 1963, 15).
Cliquez pour
voir la définition originale de «столуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТОЛУВАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
столуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
столуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 728
Половину бу- динку пан1 оддавала якимсь паничам пгд [у] найми; ще й столувала 1х, — а того й жила (Вовчок, I, 1955, 259). СТОЛУВАТИСЯ, уюся, уешея, недок., розм. Те са- ме, що харчуватися 1. РаХса умовилася столуватись у ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 266
А до чого 6 дійшло, якби столувався у вас? Га? _ Столуватися? В моїйхаті столуватися? Іще чого ти... ви захотіли? _ Тітка Лукія затрясла кулаками інакинулась на знаменитість-, вхопила за баркисі зараз же відсахнулася._ Тьху ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
3
Kara bez vyny: roman - Сторінка 253
І столуватися... теж велено... «Він що, глузує?..» Голові колгоспу не сподобалася балакучість уповноваженого. Вважай, з кожного обійстя смерть вишкіряє зуби, а тут ще й він зі своїми веселощами. — Гм... Столуватися... Заманулося ...
Кирило ще бгльше шаргвся й нгмгв вгд тако! вгдвертостг Зрештою, ГригорГю набридли настгльки явн загравання. Вин пригрозив Гансу — батьковИ ГенрГетти, що госта почнуть столуватися в шинку навпроти. Швидко прикинувши ...
Литовченко Т. И., Литовченко О. О., 2013
... так рано удівцем. Раїса чула часом у серЦі певну ніжність, якесь матернє почуття до сього знівеченого життя, їй легше було вибачити о. Василеві, ніж кому іншому. По від,їзді Тасі Раїса умовилась столуватися у старої матушки.
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Тіні забутих предків. Новели:
Раїса чула часом у серці певну ніжність, якесь матерне почуття до сього знівеченого життя, їй легшебуло вибачити о.Василеві, ніж кому іншому. Повід'їздіТасі Раїсаумовилась столуватися устарої матушки. Щодня утрьох вони ...
По вгд'Гзд! ТасИ РаГса умовилась столуватися у старо! матушки. Щодня утрьох вони дглили хлИб-сгль. Се зближувало Гх, немов ргднило. РаГса навгть де в чому впливала на духовного отця. Вона поволИ зменшувала звичайну ...
... сама,я майже не готую, старавже, їстине хочеться, перебиваюся тимсим.Ати молода, тобітреба сили. Алея тобіздалакімнату —іна цьому мої послуги завершуються. Зрозуміла? — Та звісно! Я і не збиралася у вас столуватися,
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
спап) а Ух учти тенетами! Зв1дси й столувати — Усти з ким за одним столом, столуватися — наймати соб1 в кого спл, цебто прохарчування. У пам'ятках Х1V-ХV ст. ще часте вживання сл1в столъ, столець у значенш символу влади ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 275
Попередньо листовно домовився з Целіною, що буде столуватися у неї. Зрозуміло, що Целіна не могла прийняти його у себе. Мусив шукати таких знайомих, котрі мешкали поблизу пані Целіни. Таким знайомим виявився Иосиф ...
Roman Horak, I͡Aroslav Hnativ, 2006
