Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "стоокий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СТООКИЙ EN UKRAINIEN

стоокий  [stookyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СТООКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «стоокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de стоокий dans le dictionnaire ukrainien

Stoïque, et, e, chante. Qui a beaucoup d'yeux. Christ ... est allé aux portes, sentant que le stooka beaucoup de gens plus nulle part et ne pas la regarder (Paix, III, 1954, 322); Stooka, comme si elle était [une dame], elle avait tout vu, partout, comme ce lézard, à la ferme (Vovchok, I, 1955, 126); [Général Chugister:] Les bonnes personnes vous concernent [les jeunes partisans]. Vous serez stoki et ailé Dans ces contes (Voron'ko, Tale ..., 1957, 79); * Figurativement. - Malheur est notre cigogne et stooka, mais elle ne voit jamais les maîtres et ne les secoue pas, comme nous [serfs], avec leurs griffes (Kochura, Golden Letters, 1960, 470); // por Satisfaisant, voyant. Il est alerte, courageux, dur, Rien de lui n'échappera, Il se lèvera sur l'épaule dans le passé et les années à venir (Rilsky, III, 1961, 166); La critique doit être non seulement un stooka, mais nécessairement un intime (Lit. Ukr., 29.I. 1963, 2). стоокий, а, е, поет. Який має багато очей. Христя.. пішла до брами, почуваючи, що стоока купа людей більше нікуди і не дивиться, як на неї (Мирний, III, 1954, 322); Стоока наче вона [пані] була, все бачила, всюди, як та ящірка, по хутору звивалась (Вовчок, І, 1955, 126); [Генерал-Чугайстер:] Про вас [юних партизан] казки складуть хороші люди. Ви будете стоокі і крилаті У тих казках (Воронько, Казка.., 1957, 79); * Образно. — Горе наше сторуке і стооке, але воно ніколи не бачить панів і не шарпає їх, як нас [кріпаків], своїми пазурами (Кочура, Зол. грамота, 1960, 470); // перен. Пильний, всевидющий. Він пильний, сміливий, стоокий, Ніщо від нього не втече, Минулі і майбутні роки Він підіймає на плече (Рильський, III, 1961, 166); Критика.. має бути не лише стоокою, а й обов’язково задушевною (Літ. Укр., 29.І 1963, 2).


Cliquez pour voir la définition originale de «стоокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СТООКИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СТООКИЙ

стоновник
стонога
стончати
стоншений
стоншення
стоншити
стоншитися
стоншування
стоншувати
стоншуватися
стоп
стоп-кадр
стоп-кран
стоп-сигнал
стопін
стопінг
стопа
стопекельний
стопити
стопитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СТООКИЙ

круглоокий
низькоокий
одноокий
прудкоокий
прілоокий
різноокий
світлоокий
сизоокий
синьоокий
скалоокий
скулоокий
сліпоокий
сіроокий
темноокий
тисячоокий
хижоокий
хитроокий
червоноокий
чорноокий
швидкоокий

Synonymes et antonymes de стоокий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТООКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de стоокий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СТООКИЙ

Découvrez la traduction de стоокий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de стоокий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «стоокий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

stooky
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Stooky
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stooky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stooky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stooky
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Стоок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Stooky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stooky
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stooky
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stooky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stooky
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stooky
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stooky
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stooky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stooky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stooky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stooky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stooky
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stooky
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stooky
50 millions de locuteurs

ukrainien

стоокий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stooky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stooky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stooky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stooky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stooky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de стоокий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СТООКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «стоокий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot стоокий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СТООКИЙ»

Découvrez l'usage de стоокий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec стоокий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Птицы. Полная энциклопедия
СТООКИЙ. АРГУС. Как гласит греческий миф, служил царице богов Гере верный стоглазый страж Аргус. После смерти Аргуса Гера в память о стооком слуге разместила его глаза на хвосте павлина. Глаза мифического стража ...
Юлия Школьник, 2013
2
Мифы Древней Греции. Боги и богини - Сторінка 27
Стоокий. Аргусу древних греков был олицетворением звездного неба. Согласно легенде, Гера перенесла глаза Аргуса на перья павлина. Призвав своего сына Гермеса, он велел ему похитить Ио. Быстро примчался Гермес на ...
Николай Кун, 2014
3
Kosmicheskiĭ molokh: nauchno-fanticheskai͡a povestʹ - Сторінка 55
"Стоокий Аргус" после этого был выключен, а через некоторе время его включили снова. На экране компьютера опять появился остров Тера с дымящимся вулканом. Указатель показывал дату приблизительно на год позже первого ...
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Mitrofanov, 1986
4
Очерки о русских писателях: избранное - Сторінка 141
«Ночь хмурая, как зверь стоокий, Глядит из каждого куста!» Эта поразительная по эмоциональной впечатляемости концовка сразу преображает стихотворение, перед нами нежданно сама природа предстает одушевленным ...
Анатолий Ефимович Горелов, 1984
5
V mire nauki i tekhniki - Сторінка 245
Стоокий. Аргус. В древнегреческой мифологии есть миф о титане Аргусе, который имел сто зорких глаз. Ему, как самому надежному стражу, ревнивая супруга Зевса - Гера поручила охранять возлюбленную Зевса - Ио, ...
Nikolaĭ Mikhaĭlovich Mitrofanov, 1988
6
Словарь сравнений и сравнительных оборотов в русском ...
Ф. Абрамов, Пути-перепутья. АРГУС Бдеть, стеречь и т.п. как (стоокий) АРГУС (устар.) — Ты на страже государства Как стоокий Аргус бдил, Но, преследуя коварство, Добродетель ты щадил. Н. Некрасов, Современники. Аргус — в ...
К. С. (Кирилл Сергеевич) Горбачевич, 2004
7
Олимпийские боги
Гера же, завладев Ио,отдала ее под охрану стоокому Аргусу [20] . Страдала несчастная Ио, никому не могла она поведать о своих страданиях; обращенная в корову, она была лишена дара речи. Незнающий сна Аргус стерег Ио, ...
Николай Кун, 2015
8
Легенды и мифы Древней Греции
Николай Кун. Стоокий Аргус – олицетворение звездного неба. Вернуться. 21. Аполлон – один из древнейших богов Греции. В его культе ясно сохранились следы тотемизма. Так, например, в Аркадии поклонялись Аполлону, ...
Николай Кун, 2014
9
Полное собрание стихотворений
Черней и чаще бор глубокий — Какие грустные места! Ночь хмурая,как зверь стоокий, Глядит из каждого куста! Октябрь 1830 Осенний вечер Есть в светлости осенних вечеров Умильная, таинственная прелесть!.. «Песок сыпучий ...
Федор Тютчев, 2014
10
Будетлянин - Сторінка 320
... 65, стоокий 11, 19; 111, 113, тихоглазая НП, 146, трупноокий П', 308, тысячеокий 111, 220, хорошенькоокая У, 114, яроокий 11, 263. Нгфечия К отмеченным Р. Врооном смеялъно, рассмеялънщ усмеялъно и смехистелинно (1983 ...
Виктор Григорьев, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СТООКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme стоокий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Последний парад
Ночь хмурая, как зверь стоокий, глядит из каждого куста!» Здесь группа «Восемь. Лестница» с гротесковой, фантастической гравюрой Валерия Мишина ... «Эксперт Online, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Стоокий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/stookyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur