Cliquez pour voir la définition originale de «прудкоокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de прудкоокий dans le dictionnaire ukrainien
pudkoyoky, a, e, pl. Ce qui a un look animé. Dans la grande salle était assis à la table à la tante de la table et une fille Pondkoyok avec un arc bleu (Mushk., Heart .., 1962, 88). прудкоокий, а, е, розм. Який має жвавий погляд. У великій кімнаті сиділи за столом тітка і прудкоока дівчина з голубим бантом (Мушк., Серце.., 1962, 88).
Cliquez pour voir la définition originale de «прудкоокий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de прудкоокий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прудкоокий» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прудкоокий» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot прудкоокий en ukrainien
EXEMPLES
2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРУДКООКИЙ»
Découvrez l'usage de прудкоокий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прудкоокий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
ПРУДКООКИЙ, а, е, розм. Який мае жвавий по- гляд. У великШ кхмнатх сидхли за столом тхтка х пруд- коока дхвчина з голубим бантом (Мушк., Серце.., 1962, 88). ПРУДНУТИСЯ, нуся, нёшея, док., дхал. Кинутися. Червоний хз ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Dnipro - Сторінка 36
Голова, прудкоокий, вже трохи сивуватий, у військовій старій-преста- рій шинельчині, худючий — в чому тільки й душа держиться. А секретар нівроку — щічки червоні, пампушечками, вайлуватий та ледачий, видно, у купі паперів ...
