Signification de "вузькоокий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВУЗЬКООКИЙ EN UKRAINIEN

вузькоокий  [vuzʹkookyy̆]

QUE SIGNIFIE ВУЗЬКООКИЙ EN UKRAINIEN

définition de вузькоокий dans le dictionnaire ukrainien

et aux yeux étroits, et, avec une étroite coupe d'yeux. Marko ... regarde ridiculement l'agitateur agité et à l'esprit étroit (Stelmakh, Pain, 1959, 377).

вузькоокий, а, е. З вузьким розрізом очей. Марко.. насмішкувато поглядає на вузькоокого, вилицюватого агітатора (Стельмах, Хліб.., 1959, 377).

TRADUCTION DE ВУЗЬКООКИЙ

Découvrez la traduction de вузькоокий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вузькоокий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вузькоокий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 窄眼
• Traducteur Français - espagnol: con los ojos entornados
• Traducteur Français - anglais: narrow-eyed
• Traducteur Français - hindi: संकीर्ण आंखों
• Traducteur Français - arabe: ضيق العينين
• Traducteur Français - russe: узкоглазый
• Traducteur Français - portugais: estreita -eyed
• Traducteur Français - bengali: সংকীর্ণ নেত্রবিশিষ্ট
• Traducteur Français - français: étroitesse
• Traducteur Français - malaisien: Rambut sempit
• Traducteur Français - allemand: schmale Augen
• Traducteur Français - japonais: 細めた目
• Traducteur Français - coréen: 좁은 눈
• Traducteur Français - javanais: panah-paningalan
• Traducteur Français - vietnamien: hẹp mắt
• Traducteur Français - tamoul: குறுகிய ஐட்
• Traducteur Français - marathi: अरुंद असणारा
• Traducteur Français - turc: Dar gözlü
• Traducteur Français - italien: occhi socchiusi
• Traducteur Français - polonais: wąskie oczy
• ukrainien: вузькоокий
• Traducteur Français - roumain: îngust - ochi
• Traducteur Français - grec: στενό - eyed
• Traducteur Français - afrikaans: smal oë
• Traducteur Français - suédois: smal -eyed
• Traducteur Français - norvégien: smal - eyed

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВУЗЬКООКИЙ»

Découvrez l'usage de вузькоокий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вузькоокий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Містифікатор

хвіртку перед ним запопадливо прочинив вузькоокий пан середніх літ. Рудольф Карлович прошмигнув повз нього і поспішив відкрити дверцята елегантного вольво сам, пружно кинув тіло всередину салону на заднє ...

Володимир Коскін, 2009

Zbirka bez nazvy: poeziï, pereklady - Сторінка 31

poeziï, pereklady Moĭseĭ Fishbeĭn. ПОЕ3|Я Пам'яті П. С. Первомайського 3 дапеких захмарених царин — Нестримно — назустріч мені — Мов той вузькоокий татарин На оскаженіпім коні — Повісмами біпими грива — Крізь темряву ...

Moĭseĭ Fishbeĭn, 1984

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 125

-ш, -цих вузьколобий вузьколобкть, -боги, Ор. -бIСТЮ вузькоокий вузькоплёчий вузькопл1вковий вузькоряднни вузькоспешальний вузькофаховйй вузькочолий вуй, -я, ор. -ем вуйко, -а вуйна, -и вулик, -а вулиця, -1, ор. -ею вуличиий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Manuskrypt z vulyt︠s︡i Rusʹkoï: romany - Сторінка 115

На нього дивилися двоє всевладних людей: калга з суворим поглядом чорних очей і не менш могутній від нього — вузькоокий, з приплюс- нутим і схованим у рідку бороду обличчям аталик 1 Іслам- Гірея Сефер Газі. — Хай милує ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969

Malʹvy: istorychnyĭ roman - Сторінка 115

На нього дивилися двоє всевладних людей: калга з суворим поглядом чорних очей і не менш могутній від нього — вузькоокий, з приплюс- нутим і схованим у рідку бороду обличчям аталик 1 Іслам- Гірея Сефер Газі. — Хай милує ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1969

Pry svitli soni︠a︡shnykiv: podilʹsʹki novely ta obrazky - Сторінка 97

В жит- Т1 Йосип худорлявий, вузькоокий, схожий на незавидного монгола, а на портреті — оч1 р'тш, округла, плеч1 богатирськ1, високе, розумне чоло... А все-таки схожий. Два його хлопчики, які теж вдалися щупленькими, 1 худа, ...

Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1967

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Poeziï, 1916-1930 - Сторінка 35

Хай меш Франщя пробачить,— опустюсь у Радянську Росш. I СН1ГИ... розкиданих М1ст пожеЖь.. День новий зорю за рученьки виводить.. Заводи, заводи — променисп Комуни вежП Вузькоокий китаець з наганом в чоботях (фасон ...

Володымыр Сосюра, 1986

Chorna akula v chervoniĭ vodi - Сторінка 227

Не втомлюй. — Підіймайся, бо он іще одна... — Хто? — не второпав Прищ. — Зрозуміло хто, змія, — з неприхованою насмішкою в голосі зауважив Азіат. — Не бери на понт, вузькоокий,— ліниво відгукнувся Прищ. — Он там зліва, ...

Stanislav Stet︠s︡enko, 1999

Kanadsʹki opovidanni︠a︡ - Сторінка 34

Адже відомо, що де два українці — там три гетьмани і один вузькоокий з нагайкою позаду них... — він сумно усміхнувся. — Але знаєте, юначе, все-таки в глибині душі я не перестав бути священиком. Я виконую вдома своє ...

Taras Romani︠u︡k, 2006

Vedmezhyi - Сторінка 79

Веселий був божий світ, а на Січі нерадісно стрічали світлий ранок; смутно, похмуро сходився люд на майдан; на майдані походжав рябий вузькоокий татарин у червоній сорочці з короткими рукавами, в червоній шапці; та- ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1967

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВУЗЬКООКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вузькоокий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Керівника поліції Львова оштрафували за перевищення …

Опубліковано Гость Чтв, 27/08/2015 - 16:46 IP 95.135.3.82. Це що за дебіл вузькоокий? ДІйсно, ще вуса не виросли, а вже борзості набралося. відповісти ... «ВСЕ - сайт чесних новин, août 15»

Борис Гуменюк: Телефонує ворог. Генерал армії РФ...

Російський цар надьожа – вузькоокий вахабіт. Уявляєш? Тому 5-10 мільйонів білих рабів з України проблему не вирішить, але хоч якось допоможуть ... «Преса України, déc 14»

Генерал армии РФ - замкомбату ОУН: воюйте, сц*куны, я вам …

Русский царь надежа - вузькоокий вахабит. Представляешь? Поэтому 5-10 миллионов белых рабов из Украины проблему не решит, но хоть как-то ... «новостной портал iPress.ua, déc 14»