Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сумісництво" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУМІСНИЦТВО EN UKRAINIEN

сумісництво  [sumisnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУМІСНИЦТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сумісництво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сумісництво dans le dictionnaire ukrainien

à temps partiel, un, avec. Exécution simultanée de plusieurs tâches officielles; travailler sur une autre entreprise (sauf l'entreprise principale), dans une autre institution, etc. Il est opportun d'impliquer (par ordre de concours) des ouvriers hautement qualifiés dans les travaux pédagogiques et de recherche (Rad, Ukr., 16.IX 1961, 3); - Ici, camarades, notre nouvel employé, a dit Krushin. - Elle sera à la place de tante Pacha .. Et, bien sûr, à temps partiel, elle sera notre spécialiste et diplomate (Zhur., Nous alors .., 1968, 24). сумісництво, а, с. Одночасне виконання кількох службових обов’язків; праця на іншому (крім основного) підприємстві, в іншій установі і т. ін. Слід ширше залучати (в порядку сумісництва) висококваліфікованих працівників виробництва до педагогічної та дослідницької роботи (Рад. Укр., 16.IX 1961, 3); — Оце, товариші, наша нова співробітниця, — сказав Крушина. — Вона буде замість тітки Паші.. І, звичайно, за сумісництвом вона буде нашим спец— і дипкур’єром (Жур., Нам тоді.., 1968, 24).


Cliquez pour voir la définition originale de «сумісництво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУМІСНИЦТВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУМІСНИЦТВО

суміжність
суміжний
суміжник
суміжно
суміння
сумірність
сумірний
сумісність
сумісний
сумісник
сумісницький
сумісниця
сумісно
сумістити
суміститися
суміти
суміш
сумішевий
сумішка
сумішоутворення

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУМІСНИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

Synonymes et antonymes de сумісництво dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУМІСНИЦТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de сумісництво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУМІСНИЦТВО

Découvrez la traduction de сумісництво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сумісництво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сумісництво» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

走穴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pluriempleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moonlighting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूनलाइटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل الإضافي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

совместительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

clandestino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুনলাইটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le travail au noir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moonlighting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwarzarbeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

副業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moonlighting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூன்லைட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवसा एक व रात्री एक नोकरी करणारी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci işte çalışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavoro nero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na czarno
50 millions de locuteurs

ukrainien

сумісництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

munca la negru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαθραία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwartwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extraknäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svart arbeid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сумісництво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУМІСНИЦТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сумісництво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сумісництво en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУМІСНИЦТВО»

Découvrez l'usage de сумісництво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сумісництво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Osnovy radi͡ansʹkoho prava - Сторінка 256
Закон про обмеження сумісництва по службі не поширюється на робітників і молодший обслуговуючий персонал та на службовців, оклад яких по основному місцю роботи не перевищує 60 крб. Оплата і умови праці названих вище ...
Ivan Fedorovich Evseev, ‎F. H. Burchak, 1966
2
Prava robitnykiv i sluz︠h︡bovtsiv za radi︠a︡ns'kym ... - Сторінка 19
рннарних закладів, що займають адміністративні посади, сумісництво дозволяється тільки на лікувальній роботі. Штатне сумісництво дозволене також фармацевтичним, медичним і педагогічним працівникам. Вчителям шкіл ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Fedorivna Mel'nyk, 1966
3
Radi︠a︡nsʹke pravo - Сторінка 355
Сумісництво. Заступництво. Службові відрядження Трудящий, як правило, може працювати тільки на одному підприємстві, в одній установі, організації. Постановою Ради Міністрів СРСР «Про обмеження сумісництва по службі» від ...
Samuil Naumovich Landkof, ‎I︠E︡. F. Holeni︠a︡, 1967
4
Tekhnichnyĭ prohres i zminy struktury robochoï syly v ... - Сторінка 65
Iснують чималі можливості для сумісництва професій на соціалістичних промислових підприємствах, хоч ці можливості не завжди повністю використовуються. Діючі тарифно-кваліфікаційні довідники за галузями промисловості ще ...
Roman Pavlovych Obukhivsʹkyĭ, ‎Petro Ivanovych Paster, 1967
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 113
Це призводило до масового поширення корупції — усі добре це розуміли і намагалися обмежити сумісництво державних чиновників, але на практиці такі спроби не могли перешкодити особам «дворянського звання» володіти ...
Мошенський С. З, 2015
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2495
... 65842 mooning Mooning 65843 moonlight місячне світло 65844 moonlighted підробляла 65845 moonlighter сумісник 65846 moonlighters сумісників 65847 moonlighting сумісництво 65848 moonlights підробляє 65849 moonlit залитий ...
Nam Nguyen, 2014
7
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 200
При виконаниі сумісником відрядної роботи оплата проваднться залежно від виробітку (п. 5 постанови Радн Міністрів СРСР від 10 грудня 1959 року «Про обмежения сумісництва по службі» і). На відміну від вищезазначеного ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
8
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 156
Водночас необхідно чітко тлумачити поняття «несумісність» і «сумісництво». Н. є конст.- прав. інститутом і стосується посад, призначення на які й усунення з яких має по суті або за способом політ, характер. Термін «сумісництво» ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
9
Ukraïnsʹke dilove movlenni͡a: navchalnyĭ posibnyk - Сторінка 45
державних підприемств, установ, організацій (цехів, відЫлів, лабораторій) та їхні заступники не мають права працювати за сумісництвом, за винятком науковоТ, викладацькоТ, медичноТ і творчоТ Ыяльності. Трудові договори, ...
С. В Шевчук, 2008
10
Zibranni︠a︡ postanov uri︠a︡du Ukraïny
Установити, що робітники, спещалісти 1 службовщ державних шдприємств, установ 1 оргашзацж мають право працговати за сумісництвом, тобто виконувати, кр1м своеї основної, жшу роботу на умовах трудового договору.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУМІСНИЦТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сумісництво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На головлікаря Запорізького онкодиспансеру завели справу
Головного лікаря Запорізького обласного клінічного онкодиспансеру Олега Якайтіса звинувачують у привласненні 9 827 грн. за фіктивне сумісництво. «Depo.Запоріжжя, sept 15»
2
Іміджева дипломатія
... проекти (ми ж розуміємо, що до офіційного призначення робити підготовчі кроки неможливо, а після нього про сумісництво не може бути й мови). «Український Юрист, sept 15»
3
В МЗС повідомили, навіщо терористи напали на готель в Малі
Про це повідомили в посольстві України в Алжирській Народній Демократичній Республіці (сумісництво – Республіка Малі), повідомляє прес-служба МЗС ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
4
Заступник міністра охорони здоров'я незаконно поєднує посади …
Таке сумісництво для посадовців забороняє закон України «Про засади запобігання і протидії корупції». Shemy document. Водночас Квіташвілі не бачить ... «Радіо Свобода, juil 15»
5
Суд призначив 4 присяжних у справі екс-беркутівців Зінченка і …
Чинне законодавство забороняє сумісництво цих статусів. Судове засідання перенесли на 15 червня. У січні Генпрокуратура передала обвинувальний ... «Радіо Свобода, juin 15»
6
Генпрокуратура просить МОЗ відреагувати на сумісництво
Генеральна прокуратура України звернулася до Міністерства охорони здоров'я з вимогою здійснити заходи щодо запобігання та протидії корупції ... «Радіо Свобода, mars 15»
7
Перша заступниця глави МОЗу займається сумісництвом
Таким чином, стверджують журналісти, вона порушила одразу три закони, які забороняють сумісництво – "Про адвокатуру та адвокатську діяльність", ... «Українська правда, mars 15»
8
Волонтер опублікував у Facebook імена учасників скандального …
Хомич Андрій (сумісництво з перетину державного кордону контрабандного товару (колишній прикордонник). 3. Якимчук Володимир (син відомої в ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, févr 15»
9
Депутат хочет вернуть библиотекарям надбавку к зарплате
Це і дихання поліграфією , пилюкою,промерзанням у холодних приміщеннях у сільській місцевості , а ще й нині сумісництво з прибиранням та кочегаром. «ЮРЛИГА, juin 14»
10
Губернатор Львівщини Ірина Сех подала у відставку
... посаду у виконавчій владі зі статусом народного депутата (фракція Свобода), що прямо заборонено Конституцією. Своє сумісництво Сех пояснювала ... «ЛІГА.net, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сумісництво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sumisnytstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur