QUE SIGNIFIE СВАВІЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «свавільність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de свавільність dans le dictionnaire ukrainien
l'arbitraire, les choses, même. Propriété par valeur. égoïste O. M. Gorky a parlé au congrès des écrivains de l'arrogance de la pensée et du sentiment de l'artiste quand il dirige sa quête au-delà des instructions strictes de l'histoire, contrairement à eux. Il n'y a pas d'erreur plus amère dans la façon de prendre une telle pensée arbitraire pour la liberté de pensée (Talent .., 1958, 101); Le monde métaphorique du poète est particulièrement riche, unique - parfois arbitraire (Soviet Lit., 1, 1967, 31). свавільність, ності, ж. Властивість за знач. сваві́льний. О. М. Горький говорив на з’їзді письменників про те, якими свавільними бувають думка і почуття художника, коли він спрямовує свої шукання поза строгими вказівками історії, всупереч їм. Немає більш гіркої помилки, як приймати таку свавільність мислі за свободу мислі (Талант.., 1958, 101); Метафоричний світ поета особливо багатий, неповторний — іноді до свавільності (Рад. літ-во, 1, 1967, 31).
Cliquez pour
voir la définition originale de «свавільність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВАВІЛЬНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
свавільність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
свавільність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iсторiя фiлософiï права: Фiлософiя права - Сторінка 97
А стосовно вільних вчинків, то Арістотель робить спробу розкласти їх на складові елементи, яких налічує три: перший - свавільність, другий - навмисність або рішучість і третій - мета. Овальність полягає в тому, що принцип вчинку ...
Памфил Данилович Юркевич, 1999
2
Z rukopysnoï spadshchyny - Сторінка 233
Аналізуючи такі вчинки, Арісто- тель доходить визначення трьох моментів, з яких складається всяка вільна справа. Цими моментами є свавільність, умисність (рішимість) і мета. Коли немає цих трьох моментів у вчинку, тоді він стає ...
Pamfil Danilovich I͡Urkevich, Maryna Tkachuk, 1999
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1259
2. засвоєний самостійно; 9 Сhinese S. самовчитель китайської мови. self-teacher ["self ti:tSa] n самовчитель. self-torture [' self tОtSa] n самобичування. self-violence [' self"valdlans] n самогубство. self-will ("self" wll] n свавільність, ...
4
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
г) закон забезпечує належний захист від свавільного втручання у основоположні права. У справі Мелоуна Суд вказав, що фраза «у відповідності до закону» означає, що у національному праві повинні міститись заходи законного ...
Автухов Констянтин , Гель Андрій , Романов Михайло, 2015
5
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni, 1569-1647 rr: zbirnyk ... - Сторінка 346
То ж надаємо нашим панам послам за згодою [інших] станів такі повноваження, щоб дбали про погамування беззаконня цих свавільних людей. А оскільки минулі небезпеки вже нас навчили, мусять наші панове посли прагнути до ...
M. H. Krykun, Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni︠a︡, 1993
6
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Особливо ті свавільники, які збирали б ці юрби і верховодили ними, повинні бути спіймані і скарані на смерть. А якби сила тих свавільників була така велика, що державець або пан у своєму володінні не міг би справитися з ними, ...
7
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
А якби сила тих свавільників була така велика, що державець або пан у своєму володінні не міг би справитися з ними, тоді пан, у володінні якого зайнявся б такий вогонь, мусить повідомити [про це] гетьмана, а той мусить вирядити ...
8
Принц Ґаліїї: - Сторінка 369
Іи несподівано спало на думку, що все це — кара за ıı пиху, зарозумілість, свавільність та еґоıзм, за сотні и тисячі дрібних ıı прогріхів, що ıх вона скоювала, навіть не помічаючи того, гадаючи, що раз вона принцеса, то ıи дозволено ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
Гетьман Богдан продражнив їх за свавільність «короленятами». Король, ще молодий, але тілистий, поставний та здоровий, повагом вступив у залу і попростував між двома рядами панів до трону. Пани рушили слідком за ним і.
Іван НечуйЛевицький, 2007
Військова дисципліна приборкала, щоправда, на час його свавільність, але заразом прищепила переконання, що кожний наказ, який він давав нижчим од себе, мусить бути виконаним, тривале ж перебування на Сході, серед ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВАВІЛЬНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
свавільність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Глава МВС Німеччини звинувачує біженців у невдячності
Глава МВС Німеччини Томас де Мезьєр поскаржився на свавільність багатьох біженців і зазначив, що "до літа вони були більш вдячними". Про це він ... «Європейська правда, oct 15»
Люди повинні стати господарями на своїй землі, на своїй малій …
Отже, тут виставлено низку запобіжників конституційного рівня, аби унеможливити свавільність дій з боку Президента, або те, що політики-популісти, ... «Голос України, juin 15»
Порошенко сентиментальний, але амбітний - друг сім'ї
Адже у нашій країні погано сприймають родинність, свавільність "мажорів"... - Якщо говорити про Олексія Порошенка (молодшого) - він закінчив ... «Укрінформ, mai 14»
