QUE SIGNIFIE СВІТЛОМАСКУВАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «світломаскування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de світломаскування dans le dictionnaire ukrainien
masquage léger, je, avec. Masquage d'objets illuminés dans des conditions d'attaque possible de l'ennemi. Le front s'est éloigné. La guerre était sur le terrain de l'ennemi. Peu à peu, les gens se sont habitués à vivre sans masquer la lumière (Tkach, Tribe .., 1961, 128). світломаскування, я, с. Маскування освітлених об’єктів в умовах можливого нападу ворога. Фронт відсунувся далеко. Війна йшла на землі ворога. Люди потроху звикали жити без світломаскування (Ткач, Плем’я.., 1961, 128).
Cliquez pour
voir la définition originale de «світломаскування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВІТЛОМАСКУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
світломаскування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
світломаскування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pidpilʹnyĭ obkom die - Сторінка 11
Дехто з директорів великих підприємств присвячував цілі вечори перевірці світломаскування і, виявивши, що який-небудь хлопчисько закурив на вулиці, поблизу заводу, «арештовував» хлопчика, дві години прів над актом, а потім ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1968
2
Chornomort︠s︡i - Сторінка 268
... з оголошенням Криму в стані облоги наказую: Увести в дію такі правила поведінки населення, руху автотранспорту, забезпечення світломаскування і розпорядку життя міста Севастополя: 1. Рух громадян і автотранспорту в м.
3
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Сержанте, усуньте світломаскування. — Якого чорта! — заскреготав зубами Шульга. — До чого тут світломаскування? Де Ула? Доповідайте! — Ну, майоре, — капітан терся і м'явся, — ти заспокойся, тут така штука, ну, одне слово, ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
4
I︠A︡kshcho na zemli i︠e︡ peklo: nevyhadana povistʹ - Сторінка 313
як есесівці, забувши про суворі закони щодо світломаскування під час повітряних тривог, з ліхтариками в руках метушилися у дворі крематорію - мабуть, когось ловили. Наневне, ще хтось вискочив з газової камери, та надто пізно, ...
5
Milit︠s︡ii︠a︡ Ukraïny: istorychnyĭ narys, portrety, podiï - Сторінка 87
Органи транспортної міліції за умов протиповітряної оборони, поряд з контролем за додержанням правил світломаскування на залізничному транспорті та підтриманням порядку під час повітряних нальотів, самі керували роботою ...
I︠U︡riĭ Oleksandrovych Smyrnov, Petro Petrovych Mykhaĭlenko, 2002
6
Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 9
Дехто з директорів великих підприємств присвячував цілі вечори перевірці світломаскування і, виявивши, що який-небудь хлопчисько закурив на вулиці, поблизу заводу, «арештовував» хлопчика, дві години прів над актом, а потім ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ, 1964
7
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 9
Чимало часу забирали тоді турботи про світломаскування. Здавалось, що найтонша смужечка світла одразу ж викличе на себе вогонь ворожих ескадрилій. Дехто з директорів великих підприємств присвячував цілі вечори перевірці ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, 1981
8
Step: roman - Сторінка 471
_ здивувався Опанас Стешко. _ А світломаскування? Ти забув? Хіба тобі не наказували в поліції слідкувати за світломаскуванням? _ Мені там сказали, що в більшовиків жодного літака не лишилося... _ Значить, брехали. Хіба ти не ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... театр вимикання світла на сцені; 2. затемнення, світломаскування; 3. тимчасова відсутність електричного освітлення; 4 тимчасова непритомність; провал пам'яті; 5. тимчасова сліпота; 6. викреслювання (з тексту); 7. припинення; ...
10
Smuha vidchuz︠h︡enni︠a︡: roman - Сторінка 71
Нені двері боком просунувся кремезний чоловік у темно- синій спецівці і сказав начальникові: — Товаришу технік-лейтенант, прошу пильнувати за світломаскуванням. Наказано з двадцятої ноль-ноль закривати ставнями вікна.
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СВІТЛОМАСКУВАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
світломаскування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Наперекір бажанню воювати. Як була поставлена крапка у Другій …
Сам палац був занурений у морок, оскільки дотримувалися припису світломаскування: будь-який яскраво освітлений об'єкт міг стати ціллю авіації ... «Корреспондент.net, sept 15»
Надія Савченко написала книгу
Про яке там світломаскування бази могло йтися?! Кращої наводки «алібабам» (так там терористів-талібів називали) і не треба було! От вони базу і ... «ZAXID.net, juil 15»
22 червня 1941 року: "раптовий" напад чи підступна пастка …
... турбувався про укріплення боєздатності своїх частин і тому 21 червня віддав наказ застосувати світломаскування — затемнити всі армійські об'єкти. «Дзеркало Тижня, juin 15»
Відлуння трагедії або Чим живе Прип'ять сьогодні
Зробити світломаскування з чорного щільного поліетилену. Його одягають на вікна в темний час доби, щоб хтось із вулиці не помітив світло в квартирі. «Волинські Новини, avril 15»
Корреспондент: За крок від війни. Чим може обернутися …
Встановлюється спеціальний режим світломаскування і забороняється вмикати світло без крайньої необхідності. Природно, закриваються всі ... «Корреспондент.net, juin 14»
