QUE SIGNIFIE СВИСТОЧОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «свисточок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de свисточок dans le dictionnaire ukrainien
Sifflet, hk, h. siffler Au début, à partir de la scierie Battre le sifflet paisible, Un oiseau tôt de joyeuse Donne les holocaustes (Moore., Paroles, 1954, 58); Au XIX - début XX siècles. Les jouets en argile des enfants ont été largement produits - surtout des sifflets sous la forme d'animaux, d'oiseaux et de figurines de personnes (Essays on the history of ukraine .. mys., 1969, 88). свисточок, чка, ч. Зменш.-пестл. до свисто́к. Іздаля, з лісопилки Чути мирний свисточок, Рання пташка веселий Подає голосочок (Мур., Лірика, 1954, 58); У XIX — на початку XX ст. широко вироблялися дитячі глиняні іграшки — здебільшого свисточки у вигляді звірків, птахів та фігурок людей (Нариси з іст. укр.. мист., 1969, 88).
Cliquez pour
voir la définition originale de «свисточок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СВИСТОЧОК»
Découvrez l'usage de
свисточок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
свисточок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Якими шляхами, якими світами пройшла, щоб через стільки років знов вернутись до неї, забриніти із уст незнайомих делегаток в пострілянім бандитськими кулями вагоні! Ти машина, ти свисточок. Подай, милий, голосочок... її пісня ...
2
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 158
Олесь Гончар. незнайомих делегаток в пострілянім, бандитськими кулями пощербленім вагоні! Ти, машина, ти, свисточок, Подай, милий, голосочок... її пісня — і вже ніби й не зовсім її. Скільки часу минуло відтоді, за клопотами та за ...
Дороті свиснула в маленький свисточок, який подарувала Їй Королева Мишей і який дівчинка тепер носила на шиї. Незабаром почувся шурхіт безлічі крихітних лапок, а за кілька хвилин дівчинку оточили маленькі сірі мишки. Серед ...
4
Советский фольклор - Сторінка 289
На болоте, на моху Плавают листочки. Красна армия идет, Подает свисточки. 3 Эта частушка передает непосредственную радость деревни при приближении Красной армии в годы гражданской войны. Однако, ничего типичного ...
Союз писателей СССР. Ленинградское отделение. Фольклорная секция, 1939
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 75
СВИСТОЧОК, чка, ч. Зменш.-пестл. до свисток, /з- даля, з лгеопылкы Чути мирний свисточок, Рання пташка веселий Подае голосочок (Мур., Лгрика, 1954, 58); У XIX — на початку XX ст. широко вироблялися дытя- чг глиняш гграшки ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Моя советская школа: 50-е годы XX века - Сторінка 432
Люли, люли, три свисточка, люли, люли, три гудочка. А четвёртую балалайку, а четвёртую балалайку. Люли, люли, балалайку, люли, люли, балалайку. На мой взгляд, две последние песни ярко демонстрируют отношение русского ...
Галина Ивановна Варфоломеева, 2009
7
Oleksiĭ Lut︠s︡yshyn: spomyny pro Maĭstra - Сторінка 18
Тільки після цього Олексій Григорович показав, як правильно робити свисточок. А потім і запитав: "Знаєте, для чого я Вас заставив місити глину? А щоб відчули 'Мверсигвті (жвттьгооор., справжній смак гончарського хліба!" З того ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk, 2003
8
Proza monumentalʹnoho istoryzmu: dorobok Olesi︠a︡ Honchara
... дошліфованої в народі пісні про машину, про свисточок, малограмотна дівчина-заробітчанка Вутанька Яресько («Таврія»); студентський стінгазетний поет Степура, перед лицем смертельних випробувань студбату змушений ...
Mykhaĭlo Strelʹbyt︠s︡ʹkyĭ, 1988
9
Pid khrestom z͡hytti͡a: pisni ta dumy - Сторінка 25
Смертенно тут тихо, лиш пугач зловіщий Неначе дитина кавчить, В траві, наче стражник сюрчить у свисточок, Цвіркун без угаву цвірчить. Стає якось чудно, і страшно і нудно Одному в німій тишині: Ні одного слова живого в одмову ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СВИСТОК, св'иставка, св'истало, свистальце, свистачка, свистик, свистілка, свистілочка, свисточок, свистунець, свистячка, свищик. СВІЖИЙ (НЕДАВНІЙ), новоспечений, свіжак, свіжа- чок, свіженький, свіжесенький, свіжісінький, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
