QUE SIGNIFIE КУТОЧОК EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «куточок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de куточок dans le dictionnaire ukrainien
coin, chkh, h Zmensh-pestl. au coin Dans le coin de la porte, il y avait une grand-mère, un patron, dans un cordage déchiré (Tesl., Vyborg., 1950, 56); La colombe de Sizooklylyi Aux coins de sa bouche elle a étincelé quelque chose avec des sourires (Tychy., I, 1957, 18); Elle est sortie du canapé, s'est approchée de son coin et a pris Khuma (Zabila, Katrusya .., 1955, 54); Encore une fois dans le ciel [la pensée], parce que la douleur de la terre, parce que son large, coin non pas parce que qui sait tout (Shevc et 1951, 26.); Un petit point sur la terre n'est pas un paradis, les tempêtes de printemps noir, bergeries et euphorbe, et son âme [Doroshenko] partout on cherche ici (Gonchar Tronka, 1963, 152); Une autre idée est zrynaye né dans un coin du cœur: « Et si Pavlik vraiment pas coupable » (. Dönch, VI, 1957, 53); Il est vrai que dans cette nouvelle science de la vie existait encore un lieu secret (L. Ukr., III, 1952, 663); Peaux de phoque, il doit faire un animal en peluche et donner aux coins de l'école de la nature (Bagmut, Schasl. Jour .., 1959, 119). куточок, чка, ч. Зменш.-пестл. до куто́к. У куточку коло дверей стояла бабуся, боса, в керсетині порваній (Тесл., Вибр., 1950, 56); Сизокрилими голубками У куточках на вустах їй спурхнуло щось усмішками (Тич., І, 1957, 18); Вона злізла з дивана, підійшла до свого куточка і взяла на руки Хому (Забіла, Катруся.., 1955, 54); І знову на небо [думка], бо на землі горе, Бо на їй, широкій, куточка нема Тому, хто все знає (Шевч., І, 1951, 26); Маленька цяточка на землі, далеко не райський куточок, чорні весняні бурі, овечі кошари та молочай, а душа його [Дорошенка] звідусіль поривалася саме сюди (Гончар, Тронка, 1963, 152); Інша думка вже зринає, народжується в куточку серця: «А що коли Павлик і справді не винуватий?» (Донч., VI, 1957, 53); Правда, і в сій новій науці життя все ще зоставався якийсь таємний куточок (Л. Укр., III, 1952, 663); З шкури тюленя він обов’язково зробить чучело і віддасть його до шкільного куточка живої природи (Багмут, Щасл. день.., 1959, 119).
Cliquez pour
voir la définition originale de «куточок» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУТОЧОК»
Découvrez l'usage de
куточок dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
куточок et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Тетяна ЛАГУНОВА. КнижковийКлуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 ISBN 9789661482431 (epub) Жодну з частин даного видання не можна копіювати або відтворювати в будьякій формі безписьмового дозволу видавництва ...
Ш. Тихий. Куточок. (ІІ). ум морського прибою проникавдо кімнати,навіть якщо були зачинені вікна. Море шуміло постійно,і особливо сильно короткими літніми ночами. Жити поруч із цим чудовиськом, яке присутнє у твоєму будинку ...
3
В.І. Ленін про освіту, навчання і комуністичне виховання
Ленінські куточки вже були створені в загонах Чернігівської міської організації, в школі No 3 міста Люботина, у трудовій школі No 12 міста Єкатеринослава. З хвилюванням готувались до урочистого відкриття куточків Ілліча багато ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
7 0.0019 7 5 7 0,014 0,0052 КУТОЧОК 1 0,0007 22 0,0061 23 11 21 0,046 0,0101 куточок наз. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — куточка — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 куточок зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — куточком мкц. — — 1 0,0003 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Розділ. 19. Райський. куточок. 16 липня Наступного дня я знову вирушив тим самим шляхом. Проминув ділянку савани, дістався витоків струмка і вийшов до дрібнолісся. Тут я зустрів диннедерево — папаю, як називають його ...
6
Metodyka vykladanni͡a kalihrafiï: z praktychnym kursom ...
Далі, після описання світлого куточка, волосна лінія поступово переходить на потовщення, яке має бути на правому боці контрольної похилої. Потім натиск овала поступово переходить до волосної лінії, яка торкається нижньої ...
7
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Митам жили, були раді тому куточку, визнай яко! А тут, нарешті, приходять одного разу міліціонери — там міліція і ці НКВДисти. А мій тато трохи вмів латати чоботи, знаєте, собі там перебував? Там чоботи латати. Мама там щось ...
James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
8
Спогади про Тараса Шевченка - Сторінка 31
Вибере, було, Тарас у цьому саду який найкращий куточок і змалює його на папір. Здається, не залишив він ні одного куточка в саду, щоб не змалювати його у свій альбом. Отже, поетична душа нашого мученика Кобзаря більш ...
Игорь Александрович Дзеверин, Василь Степанович Бородін, М. М Павлюк, 1982
9
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
No ддб ПОРЯДОК продажу вітчизняних продуктів дитячого харчування молочними кухнями, спеціалізованими магазинами та куточками, які виконують функції роздаточних пунктів 1. Цей Порядок визначає механізм реалізації ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1997
Понад усе мені кортіло дослідити кожен куточок острова. Я вже прогулювався проти течії річечки, яка впадала в лиман, де розвідав прекрасну долину, збудував літню хату і знайшов новий вихід у море – просто на протилежному ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУТОЧОК»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
куточок est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Оля Полякова на концертах хоче втекти в куточок і плакати
А ось зараз у мене все офіційно, тому відчуваю себе так, як наречена в білому платті: хочеться втекти в куточок і ревіти в поділ, як дурепа щаслива. «Відомості.UA, oct 15»
Пейзажна алея: казковий куточок у центрі Києва
Київ – прекрасне місто, яке гостинно розкриває свої обійми кожному своєму гостю. І якщо, завітавши до столиці, ви вирішили відвідати всі найвідоміші ... «Вікна online, sept 15»
В Славянском парке культуры и отдыха прошел пленэр …
24 сентября 2015 года в Славянском парке культуры и отдыха был проведен пленэр изобразительного искусства на тему «Улюблений куточок мого ... «Новости Славянска, sept 15»
Оригінальний куточок міжвоєнного Луцька або Урядова колонія
Це оригінальний куточок старого й усіма любимого Луцька, який сяк-так зберігся. Краще всього новизна пізнається на природі, тому після прочитання ... «Волинські Новини, sept 15»
Живопис голкою та куточок Європи з'явились у стінах …
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на прес-службу Хмельницької міськради на другому поверсі приміщення виконкому на відвідувачів ... «Depo.Хмельницький, sept 15»
Про віддалений куточок українських Карпат, який з часів …
Гірський масив у Сідних. Карпатах. Лежить головним чином у Румунії, в межах України – його пн.-зх. відроги (вЧернівецькій, Івано-Франківській і ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
Фірмі Азарова-молодшого віддали історичний куточок Києва - ЗМІ
Скандальна забудова історичного стадіону-парку «Старт» на Лук'янівці може відновитися: адмінсуд скасував постанову Київради про розірвання ... «Укрінформ, sept 15»
Рідний "райський куточок": юні спортсмени назвали улюблені …
Міжнародні змагання, тренувальні збори, всеукраїнські старти... Ці хлопці та дівчата обрали спорт і вже давно звикли, що він не просто займає більшу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Синевир - райський куточок України (Фото)
Спілкування з природою – це, те, чого так часто прагне людина, аби відірватися від повсякденних турбот, відпочити фізично й морально, набратися ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
Вичерпну інформацію про децентралізацію влади надає …
Куточок покликаний надати відвідувачам вичерпну інформацію про ті зміни в устрої нашого краю, які нині відбуваються в рамках децентралізації влади і ... «Волинські Новини, juil 15»
