Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сидячки" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СИДЯЧКИ EN UKRAINIEN

сидячки  [sydyachky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СИДЯЧКИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сидячки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сидячки dans le dictionnaire ukrainien

sitschki, psl., p.m. Identique à la séance. Sans réfléchir, Andris a commencé à descendre. Les gens sédentaires ont dû voyager certains endroits - c'était glissant (Gzhytsky, Opryshki, 1962, 190). сидячки, присл., розм. Те саме, що си́дячи. Не гаючись, Андрись почав спускатися вниз. Місцями доводилось з’їжджати сидячки — так було слизько (Гжицький, Опришки, 1962, 190).


Cliquez pour voir la définition originale de «сидячки» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СИДЯЧКИ


флячки
array(flyachky)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СИДЯЧКИ

сидень
сидеральний
сидерат
сидерація
сидерит
сидеричний
сидження
сидні
сидня
сидорів
сидр
сидровий
сидун
сидуха
сидушка
сидьма
сидячи
сидячий
сидячка
сиж

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СИДЯЧКИ

аніскілечки
анітрошечки
анітрішечки
базьочки
байдужечки
бачки
биточки
бички
божі ручки
бурачки
бій навкулачки
валяночки
василечки
ввесьденечки
вершечки
вечернички
вилочки
вимочки
висівочки
виточки

Synonymes et antonymes de сидячки dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИДЯЧКИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сидячки à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СИДЯЧКИ

Découvrez la traduction de сидячки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сидячки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сидячки» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

sydyachky
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sydyachky
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sydyachky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sydyachky
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sydyachky
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сидячку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sydyachky
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sydyachky
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sydyachky
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sydyachky
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sydyachky
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sydyachky
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sydyachky
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sydyachky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sydyachky
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sydyachky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sydyachky
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sydyachky
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sydyachky
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sydyachky
50 millions de locuteurs

ukrainien

сидячки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sydyachky
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sydyachky
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sydyachky
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sydyachky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sydyachky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сидячки

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СИДЯЧКИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сидячки» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сидячки en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СИДЯЧКИ»

Découvrez l'usage de сидячки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сидячки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 56
Щоб пособити слабенькому ще організмові, коли привчають дитину сидіти, уживають сидячки (мал. No 131). У старовину робили такий прилад з суцільної колодки вербового дерева (NoNo 145, 2204), а тепер збивають їх з дощок ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 309
... тим гірше лютують здирці, тим більше серед селян людожерство і святобожн' сті Селянство — ся нерухома, прикута до землі маса — довго ще буде сидіти сидячки і розбивати о свої го/сви щиро людські змагання та надії.
Pavlo Hrabovsʹkyĭ, 1960
3
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 181
Де мені ставати? — спитала Явдошка, так і сяючи від вадоволення, від утіхи. — А може, сидячки знімати? — спитав фотограф. — Хочу стоячки, — відповіла Явдошка. Подумала й запитала: — А якщо сидячки, то всю буде видно?
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
4
Центральная Россия - Сторінка 340
родажи сидячки. До Грязей — 4 ч., от 375 р. Воронеж, ст. Придача — 1,07 (34, С), 4.12 (87, С, нечет), 11.23 (4, СФ), 12,27 (30, СФ), 21.27 (100, СФ), 23.19 (62, С), 5-6 ч., 470р. (плацкарт). Нет предпродажи сидячки. Тамбов ...
Владислав Крыштановский, 2009
5
Khlibodary - Сторінка 56
Дівчата хочуть сидячки. Невже не можна полегшити їхню працю? Уже почали тікати з ланки... Давид Васильович подумав, що дівчина з нього глузує. - Може, захочеш лежачи проривати буряк? Може, звелиш ліжко приточити?
L. O. Gribova, 1975
6
Praukraïnsʹka t︠s︡yvilizat︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 88
У вузорі-козирі повсякчас повторюється, що тісто місили сидячки, очевидно, цей спосіб було вигадано саме братами і вони ним пишалися, бо називали на його честь міста: Тиси — мисто, сидо рини Дуга да рини Дупир, ду рини ...
Nadii︠a︡ N. Denysi︠u︡k, 1999
7
Із медом полин:
Вітько з Іннусею такізавмерли сидячки, опустивши ниць голівкиквітий тримаючи одне одного за посинілі й закривавлені рученята... Поруч — книжечкиказочки й розкидані, але вже не потрібні їмрублі. Незнайшлося в непроникному ...
Жанна Куява, 2013
8
Иван, Кощеев сын
У меня всех запросов – челюсть бы вставить да избу от сидячки вылечить. Иван плечам пожал – мол, этого пообещать не смогу. – А мужикая тебе не отдам, – продолжает бабка. –Коли есть его не будешь, так пусть остаётся до ...
Константин Арбенин, 2014
9
Досье моих ошибок, или Как я завела себе мужичка
Временами мнечудилось, что от домашней сидячки я начинаю превращаться в настоящую домашнюю курицу. Даже в те редкие минуты,когдамы занимались сексом, мне казалось, что он думает о повышении цен на нефть.
Юлия Шилова, 2015
10
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 110
Відповідно до призначення їх називали сидюшка, сиду- шечка чи сидячка; стійка чи стоячка; ходушка, ходячка, ходаки чи бігунець. Сидячку видовбували з колоди або збивали з дощечок на зразок невеликого крісельця зі спинкою і ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СИДЯЧКИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сидячки est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что лучше: работа на ногах или сидячая работа?
И работала диспетчером на телефоне, от сидячки и целый день за компом поправилась, и глаза пдсадила. Устроилась манагером сервисным. Посижу ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 11»
2
Почему я хочу «самку», когда рядом «умная и порядочная»
После 12 часов сидячки в самолете из Заира хочу, чтоб она мне немного помассировала сплющенные ягодицы, а не говорила, что не любит делать ... «Газета.Ru, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сидячки [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sydyachky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur