Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "театрал" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТЕАТРАЛ EN UKRAINIEN

театрал  [teatral] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТЕАТРАЛ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «театрал» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de театрал dans le dictionnaire ukrainien

théâtre, et, partie 1. Amateur, amateur de théâtre (1 point); visiteur de théâtre fréquent. Mon voisin est Rudenko .. le théâtre ukrainien enthousiaste (L. Ukr., V, 1956, 211); L'opéra de Kiev ne se limite pas à inviter les théâtres à lui-même, il va à eux, afin que dans tous les coins de notre république nous puissions apporter la joie de vivre la communication avec les maîtres de la scène (Misty, 6, 1967, 13). Rhum Interprète du théâtre. Les théâtres attendaient un orage. Il ne tolérait pas quand quelqu'un osait jouer un rôle dans son répertoire (Ilch., Heart Waiting, 1939, 270); - Si vous voulez obtenir de nouvelles pièces à Poltava, je suis à votre service. J'ai une relation de longue date entre les théâtres ici (Gonchar, II, 1959, 169). театрал, а, ч.

1. Аматор, любитель театру (у 1 знач.); частий відвідувач театру. Мій сусід Руденко.. завзятий український театрал (Л. Укр., V, 1956, 211); Київський оперний не обмежується тим, що запрошує театралів до себе, він сам їде до них, щоб в усі куточки нашої республіки нести людям радість живого спілкування з майстрами сцени (Мист., 6, 1967, 13).

2. розм. Артист театру. Театрали чекали грози. Він не терпів, коли хто-небудь наважувався грати ролі з його репертуару (Ільч., Серце жде, 1939, 270); — Якщо ви захочете в Полтаві дістати нових п’єс, то я до ваших послуг. У мене там серед театралів давні знайомства (Гончар, II, 1959, 169).


Cliquez pour voir la définition originale de «театрал» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТЕАТРАЛ


хлорал
array(khloral)
централ
array(tsentral)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТЕАТРАЛ

теїст
теїстичний
теїстка
театр
театралізація
театралізований
театралізувати
театралізуватися
театралка
театральність
театральний
театрально
театральщина
театрик
театро
театрознавець
театрознавство
театрознавчий
театроман
театроманія

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТЕАТРАЛ

аванзал
аеровокзал
аксакал
амонал
антал
ареал
арсенал
астрагал
бал
бокал
брахіцефал
біметал
вал
валашал
вандал
васал
веронал
хорал
хурал
чинодрал

Synonymes et antonymes de театрал dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕАТРАЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de театрал à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТЕАТРАЛ

Découvrez la traduction de театрал dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de театрал dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «театрал» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

playgoer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aficionado al teatro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

playgoer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थियेटर-प्रेमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاو المسرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

театрал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freqüentador de teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়মিত নাট্যদর্শক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amateur de théâtre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg sering menonton sandiwara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Theaterbesucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芝居をよく見に行く人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연극의 단골 손님
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

playgoer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chơi thể thao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

playgoer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमी नाटकाला जाणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiyatrosever
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frequentatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

playgoer
50 millions de locuteurs

ukrainien

театрал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

playgoer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαμών θέατρου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

schouwburg besoeker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

TEATERBESÖKARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

playgoer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de театрал

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТЕАТРАЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «театрал» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot театрал en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕАТРАЛ»

Découvrez l'usage de театрал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec театрал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Детская ширма "Театрал": АЛ 406, АЛ 407 : игры и занятия с ...
В пособии рассматриваются методические приемы проведения занятий с детьми с использованием детской ширмы (АЛ 406, АЛ 407) - ...
Владимир Владимирович Аркадьев, 2010
2
Театрал из Норского посада: воспоминания, страницы ...
В прил.: Из истории Норской слободы и посада / Н. Землянская ; Портрет Ермоловой / М. Ваняшова
Георгий Иванович Курочкин, 2007
3
Дело Томмазо Кампанелла - Сторінка 43
произнес пожилой театрал. В его лице было тихое страдание. Седые волосы растрепались, обнаружив круглую блестящую лысину, придававшую голове пенси онера еще более беззащитный вид. Его дешевенький галстучек ...
Соколов Г. С., 2014
4
Istoriia teatral'nago obrazovaniia v Rossii: Tomʹ 1. XVII ...
Благодаря этому то, Воспитательному Дому, за тотъ короткш промежутокъ времени, въ который онъ занимался театрал ьнымъ оПразовашемъ, и выпало на долю сыграть огромную роль въ истор!и отечественнаго театра. Итакъ ...
Vsevolod Nikolaevich Vsevolodskiĭ-Gerngross, 1913
5
Muzychna i teatral'na kul'tura Kharkova - Сторінка 35
Ĭasyp Mykhaĭlovych Myklashovsʹkyĭ. Прекрасним доповненням до цих поглядів на театр в кінці ХVIII ст. є сувора заборона учням колегіуму відвідувати театр *. Ця заборона тим більше незрозуміла, що «класичний» оркестр, який ...
Ĭasyp Mykhaĭlovych Myklashovsʹkyĭ, 1967
6
Puti razvitiia teatral'no-dekoratsionnogo iskusstva ... - Сторінка 1
МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ УЗБЕКСКОЙ ССР ташкентский государственный театрал ьно-хуложественныи институт им. а. н. островского А.Г.Сосновская ПУТИ РАЗВИТИЯ ТЕАТРАЛЬНО- ДЕКОРАЦИОННОГО ИСКУССТВА ...
A. G Sosnovskaia, 1989
7
Разные театрал’не времена - Сторінка 125
С. Цимбал. годня следует, тщательно реставрируя поблекшие краски, восстанавливая стертые линии. Творения Лопе де Вега, как творения Шекспира и Мольера, не нуждаются в том, чтобы их реставрировать. Вот почему новая ...
С. Цимбал, 1969
8
Игра длиною в жизнь:
Издержки профессии Я - не строгий отец. И вообще я человек мягкий, культурный, театральный. Меня жена так и кличет - ТЕАТРАЛ. "Театрал! Вынеси мусор! Театрал! Приготовь обед!" Нет, я к жене без претензий, ведь я люблю ...
Олег Пряничников, 2014
9
Мертвое озеро
театрал. В одиннадцать часов утра, в комнате, довольно пышно убранной, сидел за туалетом господин важной осанки, очень пожилых лет. Камердинер страшно суетился около своего барина, который, вымывшись десятью ...
Авдотья Панаева, 1851
10
Отроческие годы Пушкина - Сторінка 115
Глава. XVI. Гувернер-театрал. Весть о Бородинской победе пришла как нельзя более кстати: в самый день царских именин, 30 августа; и когда вечером этого дня государь (возвратившийся между тем из армии в Петербург) ...
Авенариус В. П., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕАТРАЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme театрал est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Звезда Театрала» дарит билеты на лучшие спектакли сезона
До объявления итогов народного интернет-голосования за будущих лауреатов премии «Звезда Театрала» и их награждения осталось не так много ... «Издательский дом Новые Известия, oct 15»
2
Вор-"театрал», пришедший посмотреть спектакль по …
42-летний мужчина, на счету которого шесть судимостей за кражи, похоже, любит возвращаться в тюрьму. В прошлом году с ним уже приключилась ... «Комсомольская правда, sept 15»
3
Самарский вор-театрал отпраздновал свое освобождение и …
Прийдя на премьеру, «вор-театрал» был задержан сотрудниками полиции: его опознала обокраденная владелица билетов. Отсидев восемь месяцев ... «ФедералПресс, sept 15»
4
В США скончался бывший режиссер Театра Вахтангова Гарий …
Актриса Театра Маяковского Евгения Симонова сообщила «Театралу», что в ночь с 25 на 26 сентября в одной из клиник США после плановой операции ... «Издательский дом Новые Известия, sept 15»
5
В конкурсе «Звезды Театрала» появился первый обладатель …
Победитель признан автором лучшего фото с мимом – символом премии зрительских симпатий «Звезда Театрала». Наш победитель несколько раз ... «Издательский дом Новые Известия, sept 15»
6
Инна Чурикова и Валентин Гафт стали лауреатами Премии …
Вахтангова состоится чествование Инны Чуриковой и Валентина Гафта – лауреатов Премии «Звезда Театрала»-2015 в номинации «Легенда сцены». «Издательский дом Новые Известия, sept 15»
7
Нортуг - тот еще театрал, он найдет компромисс с федерацией …
МОСКВА, 15 сен - Р-Спорт, Сергей Смышляев. Норвежский лыжник Петтер Нортуг известен своим непростым характером, но конфликт с Федерацией ... «Р-Спорт, sept 15»
8
Журнал «Театрал» открывает школу будущих журналистов и …
С сентября журнал «Театрал» запускает новый образовательный проект - «Школа юного театрала». Если тебе от 10 до 17 лет, ты умело складываешь ... «Новые Известия, sept 15»
9
Журнал «Театрал» открывает школу
Образовательный проект «Школа юного театрала» предназначен для всех любознательных мальчишек и девчонок, которым тесно в кресле простого ... «Издательский дом Новые Известия, sept 15»
10
«Звезда Театрала» опубликовала шорт-лист: голосование …
С последними днями лета завершилась горячая пора и у премии зрительских симпатий «Звезда Театрала». Такого наплыва голосовавших сайт нашего ... «Издательский дом Новые Известия, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Театрал [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/teatral>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur