Signification de "телитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТЕЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

телитися  [telytysya]

QUE SIGNIFIE ТЕЛИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de телитися dans le dictionnaire ukrainien

guérir, guérir, peu. Veau né (à propos d'une vache, d'un chevreuil, d'un orignal, etc.). - Vendre à l'heure diabolique des homards et acheter ceux à guérir (Tutt., Vir, 1964, 131); Depuis plusieurs années, nous avons la procédure suivante: les vaches sont nourries dans une salle spéciale (Rad Ukr., 24.I. 1969, 2).

телитися, те́литься, недок. Народжувати теля (про корову, самиць оленя, лося тощо). — Продавай к лихій годині ялівок та купуй таких, щоб телилися (Тют., Вир, 1964, 131); Вже не один рік у нас заведено такий порядок: корови теляться в спеціальному приміщенні (Рад. Укр., 24.I 1969, 2).

TRADUCTION DE ТЕЛИТИСЯ

Découvrez la traduction de телитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de телитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «телитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 犊牛
• Traducteur Français - espagnol: parir
• Traducteur Français - anglais: calve
• Traducteur Français - hindi: बियाना
• Traducteur Français - arabe: تشعب
• Traducteur Français - russe: телиться
• Traducteur Français - portugais: parir
• Traducteur Français - bengali: অসুস্থ হতে
• Traducteur Français - français: vêler
• Traducteur Français - malaisien: Menjadi sakit
• Traducteur Français - allemand: kalben
• Traducteur Français - japonais: 子を産みます
• Traducteur Français - coréen: 새끼를 낳다
• Traducteur Français - javanais: Kanggo lara
• Traducteur Français - vietnamien: bò cái đẻ
• Traducteur Français - tamoul: கன்று ஈனு
• Traducteur Français - marathi: वासराला जन्म देणे
• Traducteur Français - turc: parçalamak
• Traducteur Français - italien: figliare
• Traducteur Français - polonais: oderwać się od lodowca
• ukrainien: телитися
• Traducteur Français - roumain: făta
• Traducteur Français - grec: γεννώ
• Traducteur Français - afrikaans: kalf
• Traducteur Français - suédois: kalva
• Traducteur Français - norvégien: calve

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕЛИТИСЯ»

Découvrez l'usage de телитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec телитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивных практиках

Сборник Вероника Телия. выводы Данные эксперимента позволяют говорить о том, что механизм культурной интерпретации идиом, образные основания которых носят архетипический характер, состоит в актуализации ...

Сборник, ‎Вероника Телия, 2014

Русская метафора: прошлое, настоящее, будущее - Сторінка 443

С. 61–73. Тарасова 2003 — Тарасова И. А. Идиостиль Георгия Иванова: когнитивный аспект. — Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 2003. — 280 с. Телия 1986 — Телия В. Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц.

Любовь Балашова, 2015

Аспекты теории фразеологии - Сторінка 587

Анатолий Баранов, Дмитрий Добровольский. Селиверстова 1988 — Селиверстова О. Н. Местоимения в языке и речи. М., 1988. СОВРЯ — Словарь образных выражений рУсского языка / Под ред. В. Н. Телия. м.: Отчизна, 1995.

Анатолий Баранов, ‎Дмитрий Добровольский, 2014

Иосиф Сталин в личинах и масках человека, вождя, ученого

Мы хотим сказать о тов. Г. Телия только правду, мы хотим познакомить читателя с Телия, каким он был в действительности. И вот действительность говорит нам, что тов. Г. Телия как передовой рабочий и как партийный работник ...

Борис Илизаров, 2015

Русский фразеологизм как ментально-когнитивное средство ...

Телия В.Н. Вторичная номинация и ее виды // Языковая номинация (Виды наименований). М., 1977. С. 129—221. 271. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. М., 1986. 272. Телия В.Н. Метафора как ...

Людмила Буянова, ‎Екатерина Коваленко, 2015

Экспрессивный синтаксис глагола русского и ... - Сторінка 458

253 с. Теленкова 1967 -— Теленкова М А. Инфинитив глагола быть в современном русском языке // Учен. зап. МГПИ: Современный русский язык (морфология и синтаксис). М., 1967. Вып. 259. С. 157—167. Телия 1985 — Телия В. И ...

Бранко Тошович, 2014

Наречие оценки и категоризация опыта: Монография - Сторінка 166

19 с. 173. Телия, В.Н. Типы языковых значений. Связанное значение слова в языке [Текст] / В.Н. Телия. – М.: Наука, 1981. – 270 с. 174. Телия, В.Н. О различии рациональной и эмотивной (эмоциональной) оценки [Текст] / В.Н. Телия ...

Дюндик Юлия Борисовна, 2011

Образ homo sapiens в русской языковой картине мира

С. 5—14. Тарланов З.К. Язык. Этнос. Время. Петрозаводск, 1993. Тейяр де Шарден П. Феномен человека. М., 1965. Телия В.Н. Вторичная номинация и ее виды / Языковая номинация (Виды наименований). М., 1977. С. 129—221.

Лариса Никитина, 2015

Сталин. Энциклопедия

Среди первых рабочих- революционеров он выделял С.Н.Халтурина, П.А.Алексеева, И.В.Бабушкина и других олицетворяющих революционную Россию. Об одномтаком первом рабочем-революционере, оГ.П. Телия, И.В.Сталин ...

Владимир Суходеев, 2014

Фразеология в контексте культуры - Сторінка 173

Сборник статей Вероника Телия. Когнитивне-культурологическое направление во фразеологии, как представляется, имеет не только свою теоретическую перспективу в разработке методологии, но и возможность ...

Сборник статей, ‎Вероника Телия, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕЛИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme телитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кандидат Геннадій К: "Час обрізати мера" та чому не слід …

Понад рік телитися, щоб народити напівфабрикат! Нас не врятують англомовні співробітники АП і дорогоцінно-безпорадні піарники Мінстеця, які не ... «Depo.ua, sept 15»

Задержание Мосийчука и украинские санкции. Лучшее из …

Пробіг очима санкційний "персональний" список. Яка ж наша влада нікчемна, слів немає. Понад рік телитися, щоб народити н... Posted by Вахтанг ... «Lastnews.com.ua, sept 15»

8 березня. Цей день в історії

Пам'ятаю, якось на зйомках фільму посеред ночі Осику будять: «Льоню, здається, починає телитися корова». І що ви думаєте? Льоня йде приймати теля. «Укрінформ, mars 15»

Запеклий бій на трасі Дебальцеве-Артемівськ триває, але …

По-хорошому, штабних мудаків, які проспали вхід противника в Лоскутовку в 6.00 і почали телитися тільки після обіду, треба розстріляти. Окрема ... «Щоденний Львів, févr 15»

Великдень: обряди, повір'я та народні прикмети

Перш за все зрізали з неї верх - і давали корові, щоб було багато молока, або ж зберігали до часу, коли корова буде телитися. Після обіду належало не ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", avril 14»