Signification de "терка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТЕРКА EN UKRAINIEN

терка  [terka]

QUE SIGNIFIE ТЕРКА EN UKRAINIEN

Tertushka

Тертушка

Trutushka - un dispositif en métal, en plastique ou en bois avec des couteaux en métal de différents profils pour le broyage ou la figuration des légumes, des fruits ou d'autres produits alimentaires.

Тертушка  — пристрій, виготовлений з металу, пластмаси чи дерева з ножами із металу різноманітного профілю для подрібнення чи фігурного нарізання овочів, фруктів чи других продуктів харчування.

définition de терка dans le dictionnaire ukrainien

râpe, et, w1. Machine agricole pour récolter des graines de têtes de trèfle, de lin et similaires. Pour la séparation complète des graines de la noix, il est nécessaire de passer à travers les râpes ou de rectifier la viande (Hliborob Ukr., 7, 1966, 10). L'outil de maçonnerie - une planche avec une poignée pour le lissage du plâtre. Pour le ponçage de la couche de plâtre de parement, on utilise des râpes en bois (vol.Enz., I, 1956, 109). biologie Dents aiguës et dures sur la langue de certaines espèces de coquillages, qu'elles capturent et broient la nourriture. La bouche d'un escargot de raisin est placée sous la première paire de tentacules. Dans la bouche, il y a une langue couverte de plusieurs rangées de dents acérées et dures qui forment une râpe (Zool., 1957, 32).

терка, и, ж.

TRADUCTION DE ТЕРКА

Découvrez la traduction de терка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de терка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «терка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 浮
• Traducteur Français - espagnol: flotador
• Traducteur Français - anglais: float
• Traducteur Français - hindi: नाव
• Traducteur Français - arabe: عوامة
• Traducteur Français - russe: терка
• Traducteur Français - portugais: flutuador
• Traducteur Français - bengali: আঁচড়া
• Traducteur Français - français: flotteur
• Traducteur Français - malaisien: parut
• Traducteur Français - allemand: Schwimmer
• Traducteur Français - japonais: フロート
• Traducteur Français - coréen: 플로트
• Traducteur Français - javanais: grater
• Traducteur Français - vietnamien: phao
• Traducteur Français - tamoul: grater
• Traducteur Français - marathi: खवणी
• Traducteur Français - turc: rende
• Traducteur Français - italien: galleggiante
• Traducteur Français - polonais: pływak
• ukrainien: терка
• Traducteur Français - roumain: plutitor
• Traducteur Français - grec: φλοτέρ
• Traducteur Français - afrikaans: float
• Traducteur Français - suédois: flöte
• Traducteur Français - norvégien: float

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕРКА»

Découvrez l'usage de терка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec терка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 401

Тёрка , снарядецъ для тренья , для размельченья чего ; кухонная терка , жестяной листъ , въ которомъ дырки пробиты наружу , съ заворотомъ краевъ , согнутый мостикомъ . На теркѣ трутъ коренья , и вообще , что недовольно ...

Даль В. И., 2013

Грязная магия

Сегодня день задался — погода была спокойной, весеннее солнышко пригревало, коровы благополучно паслись на только что вылезшей из земли траве, и Терка Хрен мог предаваться любимому делу — ничего не делать.

Дмитрий Казаков, 2015

Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Сторінка 407

... послать изъ Астарахани вашихъ Великихъ Гусударей ратныхъ людей, Астараханскихъ Кортовскихъ мурзъ и Татаръ, какъ прежъ сего посыланы, также и съ Терка Терчанъ всякихъ чиновъ служилыхъ людей, и окоченъ, и Терскихъ ...

Императорская Археографическая Коммиссия, 1842

Хождение за три моря

проход реки Терка вышла в Быструю реку, ниже Терка шестьдесят верст. А тот Терек река пала из гор из гребенеи. А в гребенях живут казаки острошками. Атуде промеж гор и гребеней черкас, пошли в Азову кабарды. А Быстрая ...

Афанасий Никитин, 2015

Очерк о начале Терского Казачьего Войска - Сторінка 61

Наконецъ самая рѣка въ то время носила имя Терки, имя женскаго рода, это легко доказать тѣмъ, что въ 1577 году построенъ былъ городъ Терки, что въ одномъ литературномъ журналѣ 1760 года, издававшемся при академіи ...

И. Кравцов, 2013

Низший пилотаж

Чтобы достать салют, надо пройти по Великому Джефому Пути. А чтобы было с чем ходить по Великому Джефому Пути, надо нарыть терок. Терка — это не просто рецептурный бланк, на котором написано 50[. БоШ'сапЕ, терка ...

Баян Ширянов, 2013

Огнетушитель Прометея

Насмешила ты народ, держи на замке глупый рот. Отгадка. Идет свинья из Саратова, вся исцарапана. Что это? Терка! — Где у меня терка? — заморгала няня. — Сердце, легкие, рукиноги, желудок, уши еще. — Терка, терка, терка ...

Дарья Донцова, 2015

Материалы по истории русско-грузинских отношений:

Терка посыланы ль, или нет, того в отписке // терской не написано. А с Терка отпущен в Астарахань водою, а сколько стругов, того не написано. А в провожатых послано 100 человек стрельцов- А во 182-м (1674) году отпущен из ...

Георгий Георгиевич Пайчадзе, ‎Ив. Яваxишвилис саxелобис историис, аркʻеологииса да етʻнограпʻиис институти, 1979

Хожение купца Федота Котова в Персию - Сторінка 33

А ходу морем погодою двои сутки, а не будет ветров своих ино струги в тихое время переходят неделею. А на Терки город деревяннои, не велик, толко хорош. А стоит над рекою над Тюменкоюб9 на ниском месте. А храмы, и ряды ...

Н.А. Кузнецова, 2013

Lexicon Graeco-prosodiacum - Сторінка 783

Першаофрши. valde prudeiis. i7 оик оЁо'д' акраВсБе, wv терка'сгофршщ от: 'yÄwo'o'y ,ua'ralql {шла троотрсВетш; Ргош. 328. SYN. Персфрши, а'уаиофрши, тоЖифрши. “Период. adverbial. Hepw'o'ôs.- adv. magnopere, in bono, siculi ...

Edward Maltby, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme терка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

От «терки» до «рации»: в Лондоне выбрали лучший и худший …

Лучшим зданием года в Лондоне признан 224-метровый 52-этажный небоскреб «Лиденхолл» по прозвищу «Сырная терка», сообщает британское ... «РБК Недвижимость, sept 15»

20 полезных советов, которые изменят взгляд на привычные вещи

Перед тем как натереть твердый сыр, смажьте терку растительным маслом. Сыр не склеится, а терка вымоется очень легко! 15. Как избавиться от ... «СЛОВО, sept 15»

Чудесные метаморфозы: терка у «Рубина» приобрела …

За три с половиной года горожане уже привыкли, что арт-объект был синим с красным. Теперь екатеринбуржцам придется привыкать к тому, что терка ... «НАША ГАЗЕТА, août 15»

Необычные аксессуары для кухни

Вам надоедает неудобная форма терки и ее скучный дизайн? Тогда, наверняка, терка в виде ежика придется вам по душе. Зверек устойчиво стоит на ... «WMJ.ru, août 15»

Электрическая мясорубка: предназначение и возможности

В комплекте были насадки для колбасок, Кеббе, печенья, ягод и томатов, терка-ломтерезка. Производительность данной модели 2,2кг/минуту - быстрое ... «Житомир инфо, mai 15»

Эксперт шоу Все буде добре Тарас Шпира

Терка – незаменимая вещь на любой кухне. Но именно это такое необходимое приспособление может отравить вас! Оказывается, от выбора терки ... «TV.UA, févr 15»

Чистим, трем, скребем. Чем удалить мозоли и натоптыши

Для очистки стоп от ороговевших клеток кожи удобно пользоваться специальным инструментом – терками. В них роль абразива может исполнять ... «Аргументы и факты, sept 14»

Часы «Терка», часы «Кинохлопушка», будильник «Трамвай» и …

В первую очередь отметим новинки: настенные часы «Кинохлопушка», настольные часы «Терка», будильник «Трамвай», который, кстати, ездит, — и ... «vTomske.ru, juil 14»

«Первый Криворожский Завтрак». Украинские драники

чтобы корочка драников была «ажурной», потрите картофель на крупной терке. И напротив, мелкая терка делает поверхность картофельных оладий ... «Первый Криворожский, mai 14»

Як направити сім'ю на правильне харчування?

Наприклад, для приготування овочевих салатів використовуйте різну терку — для солодкого салату з моркви краще підійде дрібна терка, а гострі ... «UKRHEALTH, déc 12»