Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "того" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОГО EN UKRAINIEN

того  [toho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОГО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «того» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Togo

Того

République du Togo, un état à l'ouest de l'Afrique; Limitation à l'ouest avec le Ghana, à l'est du Bénin, au nord du Burkina Faso; superficie - 56 800 km²; la capitale est Lome. Респу́бліка То́го, держава на заході Африки; межує на заході з Ганою, сході з Беніном, півночі з Буркіна-Фасо; площа — 56800 км²; столиця — Ломе.

définition de того dans le dictionnaire ukrainien

that.1. psl., p.m. Il est utilisé comme un mot corrélatif avec une conjonction avec une signification causale; donc Et tu as pleuré! Quoi? le fait qu'il est tombé amoureux de Nikita le pauvre ... Les miracles s'émerveillent dans le monde Avec ce coeur qui se passe! (Shevchenko, II, 1963, 99); Pourquoi sont-ils si tristes et malheureux? Le fait que leurs coeurs s'affligent et honte et agacent. Il semble que les montagnes tout autour crient: "Trahison, trahison!" (L. Ukr., I, 1951, 358) .2. fréquent prédicat, taille Vient à la définition des actions, propriétés, état, transitions. dans une certaine mesure négative. - Et à qui les as-tu jetés? - Avec un reproche joyeux regarde son mari. - Svirid Yakovlevich, et vous n'êtes à personne? .. - il supplie son dévot avec ses yeux. - Pour personne. - A Larion Denisenko je les ai ... ça. Dans la pièce où vit le saint (Stelmach, II, 1962, 316); "Eh bien, c'est toi ..." se réveilla le pêcheur. - C'est un mensonge. "Mais vous n'êtes pas la même chose", a déclaré vivement le propriétaire du Trambak (Yu Yanov., II, 1958, 85); Les officiers de l'époque réfléchissaient au fait que le colonel Schroeder était complètement devenu fou. Il avait été "cela" pendant longtemps, mais personne n'avait prédit qu'il le prendrait si insolemment (Gaschek, Adventures .. Svejka, traduit Maslyak, 1958, 385). того.

1. присл., розм. Уживається як співвідносне слово із сполучником щ о з причиновим значенням; тому. І ти заплакала! Чого? того, що тяжко полюбила Микиту бідного.. Диво дивнеє на світі З тим серцем буває! (Шевч., II, 1963, 99); Чого ж тепер вони такі Смутні та невеселі? Того, що серце їм гризе І сором і досада. Здається, гори всі кругом Гукають: «Зрада, зрада!..» (Л. Укр., І, 1951, 358).

2. част., у знач. присудка, розм. Уживається на означення дій, властивостей, стану, перев. якоюсь мірою негативних. — І в кого ж ти їх [патрони] поцупив? — з веселим докором дивиться на чоловіка.Свириде Яковлевичу, а ти ж нікому?..благає віддано собачими очима.Нікому.В Ларіона Денисенка я їх… того. В тій кімнаті, де святий живе (Стельмах, II, 1962, 316); — Ну, це вже ви того…прокинувся рибалка.Це брехня.А хіба тобі не однаково,гаряче обізвався хазяїн трамбака (Ю. Янов., II, 1958, 85); Офіцери тим часом роздумували над тим, що полковник Шредер таки зовсім з’їхав з глузду. Він вже давно був «того», але ніхто не передбачав, що його так нагло візьме (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляка, 1958, 385).

Cliquez pour voir la définition originale de «того» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОГО


його
y̆oho
по-його
po-y̆oho

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОГО

тогдий
того-таки
тогобіцький
тогобічний
тогобочанин
тогобочанка
тогобочанський
тогодення
тогоди
тогокало
тогокати
тоголітній
тоголезець
тоголезка
тоголезці
тогорічний
тогосвітній
тогочасній
тогочасність
тогочасний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОГО

арго
благо
вільго
го
го-го
динго
довго
друго
ембарго
енерго
задовго
розлого
строго
убого
усього
усього-на-всього
чого
щовихідного
якого
іго

Synonymes et antonymes de того dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОГО»

Traducteur en ligne avec la traduction de того à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОГО

Découvrez la traduction de того dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de того dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «того» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

addition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसके अलावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إضافة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

того
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hinzufügung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

追加
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài ra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggiunta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dodatek
50 millions de locuteurs

ukrainien

того
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daarbenewens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillsats
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tillegg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de того

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОГО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «того» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot того en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОГО»

Découvrez l'usage de того dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec того et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Послания с того света:
Книга - первое полное исследование такого волнующего вопроса, каким является посмертная коммуникация
Билл Гуггенхайм, 2011
2
Приятие того, что есть
Иллюзия. Многие учителя, книги которых я изучал, говорят, что здесь ничего нет, что все это иллюзия. Если «здесь ничего нет», тогда кто пишет и читает все эти книги? (смех). Наверное, видимость того, чему нравится идея, что ...
Рам Цзы, 2015
3
Привет с того света
Марина Серова. разговорчивостью? Но это быливсего лишь мои мысли, аВаха тем временем продолжал, ияне мешала ему. –Но Ариф сразу ещедо проведения операции договорился, что главное выкрасть документы. А то,что ...
Марина Серова, 2015
4
С того берега - Сторінка 813
Остановить исполнение судеб до некоторой степени возможно ; история не имеет того строгого , неизменного предназначения , о котором учат католики и проповедуют офилософы , в орормулу ее развития входит много ...
Герцен А. И., 2013
5
С того берега
Мне ее жаль так, как жаль Италию, проснувшуюся для того, чтоб на другой день быть побежденной, так, как жаль Германию, которая встала во весь рост для того, чтоб упасть к ногам, своих тридцати помещиков. Мне жаль, что ...
Александр Герцен, 1851
6
Совсем того!
Жиль Легардинье. Не открывая глаз, он выдвинул нижний ящик справа и запустил туда руку. Нащупал громадный степлер, который в детстве с трудом поднимал, три потрепанных блокнота, зажигалку, бронзовое пресс-папье, ...
Жиль Легардинье, 2015
7
Чего хочешь ты, того хочет Бог
Время исполнения задуманного зависит от того, сколько событий нужно выстроить Миру, чтобы привести к желаемому результату, и, конечно, от того, как ты будешь работать со своим желанием. Тыможешь сделать«Альбом ...
Татьяна Петрова, 2014
8
Алиби с того света
На дорогу поглядывай, – посоветовал Гуров, после того как Коренному пришлось дважды резко давить на тормоз. Он зазевался и не заметил маневров машины, идущей впереди. – А вообще-то ты пока ничего нового не сказал.
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
9
Звонок с того света
Звонок. с. того. света. «Ну можно ли быть такой дурой!» – вздохнула Надежда, глядя вслед большой красной машине. Вот машина издевательски мигнула задними огнями и скрылась за поворотом дороги. – Ну можно ли быть ...
Наталья Александрова, 2015
10
Приказ с того света
Приказ. с. того. света. Повесть. Однажды, минувшим летом, провел я день на даче, в нескольких верстах от города. Красивое местоположение, прекрасный сад, с одной стороны взморье и пруды, с другой рощи, холмики и долины ...
Орест Сомов, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОГО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme того est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Guardian: СМИ России переключают внимание на Сирию, по …
За последние две недели, по мере того, как конфликт, кажется, угасает, произошла перестройка. Теперь новости и ток-шоу сосредоточены на другом ... «УНИАН, oct 15»
2
Россия просит США предъявить доказательства того, что …
Москва попросила Вашингтон предъявить доказательства того, что удары российских ВВС в Сирии наносятся не по позициям «Исламского ... «УНИАН, sept 15»
3
Die Welt: "Далеко от того, чего мы ожидаем от солидарности"
В статье Кристофа Шильтца под названием "Далеко от того, что мы ожидаем от солидарности", опубликованной на сайте газеты Die Welt, пишется о ... «УНИАН, sept 15»
4
10 доказательств того, что Петербург — самый красивый город в …
Премия World Travel Awards, наиболее престижная награда в области туризма, была присвоена Санкт-Петербургу — город признан ведущим ... «AdMe.ru, sept 15»
5
Місцеві вибори: зауваження до закону і того, що лишилося поза …
Голоси експертів розділилися рівно навпіл щодо того, кращий чи гірший новий закон за попередній. Найбільше голосів набрав третій варіант відповіді ... «BBC Ukrainian, sept 15»
6
Врачи вытащили с того света "похороненного Аваковым …
Информация о смерти Дацюка не подтвердилась. В результате стычек на утро вторника погибли двое силовиков. Врачи вытащили с того света ... «Интернет-газета "Вести", sept 15»
7
Любов Якимчук: Нам доведеться простити того, хто втрачав …
Це доволі тяжко. Так, мені стало трохи легше після того, як вдалося вивезти батьків, але тяжко щоразу, коли чую, що когось із моїх знайомих поранено, ... «Українська правда, août 15»
8
Зміни Конституції: не з того почали?
Верховна Рада незабаром має голосувати зміни до Конституції щодо розширення можливостей регіонів. Але з серйозної і потрібної справи – усе це ... «Українська правда, août 15»
9
Трейлер "Людини з того світу" з Ді Капріо б'є рекорди в мережі
Всього за дві доби відео тривалістю в 2 хвилини і 25 секунд переглянули майже 10 мільйонів разів. Шанувальники Ді Капріо сподіваються на те, що цього ... «espreso.tv, juil 15»
10
Переход с бензина на газ: стоит ли оно того
Чуть ли не каждый автомобилист, расплачиваясь за бензин на заправке, невольно задумывается о возможности установки газового оборудования на ... «СЕГОДНЯ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Того [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/toho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur