Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "тоска" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТОСКА EN UKRAINIEN

тоска  [toska] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТОСКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «тоска» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
тоска

Lancer

Тоска

"Tosca" - opéra en trois actes de Giacomo Puccini sur le livret italien de Luigi Illyki et Giuseppe Djakoza du même nom par Viktoria Sarda. La première a eu lieu au Théâtre Costanzo de Rome le 14 janvier 1900. «То́ска» — опера у трьох діях Джакомо Пуччіні на італійське лібрето Луїджі Іллікі і Джузеппе Джакоза за однойменною драмою Віктор'єна Сарду. Прем'єра відбулася в Театрі Костанцо у Римі 14 січня 1900 року.

définition de тоска dans le dictionnaire ukrainien

désir, et, oui, rarement. La même chose que ça. - Maintenant c'est le bord entre nous! à tous? - il lui demande désespérément (vous., Vyborg., 1944, 132). тоска, и́, ж., рідко. Те саме, що ту́га. — То оце вже, всьому між нами край! всьому? — з тоскою запитує він (Вас., Вибр., 1944, 132).

Cliquez pour voir la définition originale de «тоска» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТОСКА


троска
array(troska)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТОСКА

торч
торчина
торчкуватий
торчма
торчовий
торчок
торшер
торшерний
тосі
тосіньки
тоскність
тоскний
тоскно
тост
тосяти
тот
тоталізатор
тоталітаризм
тоталітарність
тоталітарний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТОСКА

арабеска
блиска
білоруска
великоруска
вивіска
виписка
вичіска
вписка
відписка
гаска
гречана паска
гримаска
гумореска
гуска
доброкваска
дописка
електропраска
трьохоска
щитоноска
якоска

Synonymes et antonymes de тоска dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОСКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de тоска à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТОСКА

Découvrez la traduction de тоска dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de тоска dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тоска» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

托斯卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tosca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tosca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tosca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توسكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тоска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tosca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টোসকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tosca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tosca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tosca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トスカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토스카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tosca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tosca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோஸ்காவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्कंठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tosca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tosca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tosca
50 millions de locuteurs

ukrainien

тоска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tosca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τόσκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tosca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tosca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tosca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de тоска

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТОСКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «тоска» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot тоска en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТОСКА»

Découvrez l'usage de тоска dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тоска et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тоска
Утихшая ненадолго тоска появляется вновь и распирает грудь еще с большей силой. Глаза Ионы тревожно и мученически бегают по толпам, снующим по обе стороны улицы: не найдется ли из этих тысяч людей хоть один, ...
Антон Чехов, 1886
2
Тоска
Тоска-боль. Или боль-тоска. Он знал ее приближение, когда начинало саднить в душе так, что очень хотелось выйти на западный балкон и прыгнуть этой сволочи- солнцу прямо в морду, раз и навсегда. И несчитово сколько раз ...
Галина Щербакова, 2014
3
Тоска
Тоска. Кому повем печаль мою?.. Вечерние сумерки. Крупный мокрый снег лениво кружитсяоколо только что зажженных фонарей итонким мягким пластом ложится на крыши, лошадиные спины,плечи, шапки. Извозчик ...
Чехов А.П., 2013
4
Тоска
Тоска. I ...Помолившись богу, Тихон Павлович медленно разделся и, почёсывая спину, подошёл к кровати, наглухо закрытой пёстрым ситцевым пологом. — Господи, благослови! — прошептал он, затем широко зевнул, ...
Максим Горький, 1896
5
Тоска
Тоска. I. Перед рождественскими праздниками клипер «Нырок» стоял на неаполитанском рейде. Было холодно и неприветно. Хлестал дождь. По временам налетали шквалы, и «Нырок» изрядно клевал носом. Солнце изредка ...
Константин Станюкович, 1903
6
Тоска по отчизнѣ: Часть вторая - Сторінка 146
Часть вторая Johann Heinrich Jung-Stilling, Федор Петрович Любяновский. шишь его, дабы долго не скишашься вb шемнопѣ ночи. По нѣкошоромb размышленіи онb по позволилb. И шакb я измѣрилb шагами со всею ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, ‎Федор Петрович Любяновский, 1817
7
Философия морали. Тоска по русскому аристократизму. (К ...
Тоска по русскому аристократизму... Как знакомы нам эти темы из трудов Владимира Петровича Фетисова, одного из немногих философов современности, преданных нравственным устоям русской и мировой философии.
Сборник статей, ‎В. Варава, ‎И. Надточий, 2015
8
Тоска по родине. Повесть. Сочинение М. Н. Загоскина
ТОСКА ПО РОДИНЕ. Повесть. Сочинение М. Н. Загоскина. Москва. В тип. Николая Степанова. 1839. Две части. В 12-ю д. л. В |-й части 222, во ||й — 300 стр. Появление каждого нового романа г. Загоскина — праздник для ...
Виссарион Белинский, 2013
9
Без тринадцати 13, или, Тоска по Тюхину: химериада в двух ...
2 humoristiske romaner.
Виктор Эмский, 1995
10
Тоска:
«Тоска» - трогательный рассказ А. П. Чехова (1860–1904).*** Перед нами старый извозчик Ион Потапов, который недавно похоронил своего сына. ...
А.П. Чехов, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТОСКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тоска est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему тоска «серая», а горе «черное»
Заметьте, тоска у нас серая, горе - черное, а зависть - желтая. Серый и черный - изначально нейтральные цвета. Именно поэтому мы стремимся ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
Тоска по советской психиатрии
Александр Подрабинек: Говорят, самое недоброе пожелание в Китае – "чтоб жить тебе в эпоху перемен". Но перемены переменам рознь. «Радио Свобода, août 15»
3
Тоска по Фриске обезобразила Шепелева
12:51 / 27.07.2015 Водянова, певица, Фриске, Шепелев Наталья Аряева Более чем через месяц после смерти любимой женщины популярный ... «Дни.Ру, juil 15»
4
"Тоска и стыд"
Телекомпания предложила Табакову прокомментировать новость о том, что "украинские активисты составили черный список, в который вышли имена ... «Радио Свобода, juil 15»
5
Тоска по витрине сталинизма
В своих исследованиях историк Наталия Лебина изучает феномен советского государства и советского человека, рассматривая его через призму ... «Радио Свобода, juil 15»
6
Шендерович о словах Табакова о второсортных украинцах …
Шендерович о словах Табакова о второсортных украинцах: тоска и стыд за учителя — отвратительно. 11 июля, 12:57 ... «Главред, juil 15»
7
Тоска зеленая: крымский бандеровец показал "наплыв" туристов …
"Секте свидетелей миллионов туристов в Ялте посвящается", - так озаглавил он свой пост, который наглядно показывает очередной срыв курортного ... «Обозреватель, juil 15»
8
Премьеру оперы «Тоска» увидят в Иркутске 29 и 30 июня
Балет закончился, начинается опера. В Иркутске продолжаются гастроли Бурятского государственного академического театра. Впереди у ценителей ... «Вести Иркутск, juin 15»
9
Большой театр предоставил две сцены для Нидерландского …
Балет "Тоска" (Sehnsucht), созданный на музыку Бетховена, хореографы посвятили своим отцам — Джоакину Леону и Дейвиду Лайтфуту. Для балета ... «РИА Новости, juin 15»
10
Тоска зеленая. Почему матч Хорватии с Италией оказался таким …
Идиотская выходка двух хорватских фанатов на почве расовой неприязни в матче с Норвегией дорого обошлась местной федерации, национальной ... «Eurosport.com RU, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Тоска [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/toska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur