Signification de "трапезування" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРАПЕЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

трапезування  [trapezuvannya]

QUE SIGNIFIE ТРАПЕЗУВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de трапезування dans le dictionnaire ukrainien

repas, moi, p., zast., aussi une blague., le fer. Action pour le sens prendre un repas Ils [les garçons] n'ont pas déjeuné ce jour-là et n'ont pas déjeuné, le temps de manger a été déterminé au soleil (Zban., Kuril, oh, 1963, 78).

трапезування, я, с., заст., також жарт., ірон. Дія за знач. трапезува́ти. Вони [хлопці] в той день і не снідали, і не обідали, по сонцю визначали час трапезування (Збан., Курил. о-ви, 1963, 78).

TRADUCTION DE ТРАПЕЗУВАННЯ

Découvrez la traduction de трапезування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de трапезування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трапезування» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: trapezuvannya
• Traducteur Français - espagnol: trapezuvannya
• Traducteur Français - anglais: trapezuvannya
• Traducteur Français - hindi: trapezuvannya
• Traducteur Français - arabe: trapezuvannya
• Traducteur Français - russe: застолья
• Traducteur Français - portugais: trapezuvannya
• Traducteur Français - bengali: trapezuvannya
• Traducteur Français - français: trapezuvannya
• Traducteur Français - malaisien: trapezuvannya
• Traducteur Français - allemand: trapezuvannya
• Traducteur Français - japonais: trapezuvannya
• Traducteur Français - coréen: trapezuvannya
• Traducteur Français - javanais: trapezuvannya
• Traducteur Français - vietnamien: trapezuvannya
• Traducteur Français - tamoul: trapezuvannya
• Traducteur Français - marathi: trapezuvannya
• Traducteur Français - turc: trapezuvannya
• Traducteur Français - italien: trapezuvannya
• Traducteur Français - polonais: trapezuvannya
• ukrainien: трапезування
• Traducteur Français - roumain: trapezuvannya
• Traducteur Français - grec: trapezuvannya
• Traducteur Français - afrikaans: trapezuvannya
• Traducteur Français - suédois: trapezuvannya
• Traducteur Français - norvégien: trapezuvannya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРАПЕЗУВАННЯ»

Découvrez l'usage de трапезування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трапезування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Последняя трапеза блудницы

зимней выставке «Эхо модерна» он среди прочих своих картин в духе символизма выставил полотно «Трапеза блудницы», где полуобнаженная красотка в непристойной позе кормит из рук сидящего у ее ног смуглого любовника, ...

Наталья Солнцева, 2014

Розыск о раскольнической брынской вѣрѣ, о Учении их, о ...

Пиршество (глаголютъ) Божественнаго Писанія три трапезы представленныя имать; Первая есть трапеза разумъ историческій повѣствовательный, по писмени сказуемый и проповѣдуемый. Вторая трапеза–разумъ мистическій, ...

Димитрий Ростовский, 1855

Розыск о раскольнической Брынской вѣрѣ, о учении их, о ...

Пиршество (глаголютъ) Божественнаго Писанія три трапезы представленныя имать; 4, 62 Первая есть трапеза разумъ историческій повѣствовательный, по писмени сказуемый и проповѣдуемый, Вторая трапеза.–разумъ ...

Даныло Савич Тупталенко, 1855

Українські обхідні календарно-обрядові пісні: структура, ...

З цієї причини і робились спільні трапези, на яких були "присутні" померлі родичі. Обрядове годування померлих пояснюється уявленням народу про матеріальність душі. Це входить у похоронний обряд, а також повторюється в ...

Галина Сокіл, ‎Halyna Sokil, 2004

Этнолингвистическая география Южной Славии - Сторінка 588

83. Мариово (Македония) [Ристески 2001: 102]. Ручек за душа наумрениот букв, 'обед для души умершего' (в одном из сел: помеи) — поминальная трапеза после погребения 84. Тиквеш (Македония) (уст. сообщ. Л. Неделкова).

Анна А. Плотникова, 2004

Премудрость нашего спасения

Для чего трапеза омывается вином и розовой водой Когда трапеза отёрта, приносятся благовонное вино и розовая вода. Предшествуя божественному миру, они приносятся в честь погребения Иисусова, как Он и Сам сказал о ...

Святитель Симеон Солунский, 2014

Викинги — люди саги: жизнь и нравы - Сторінка lxiii

Совместная трапеза была на протяжении всей человеческой истории жданными желанным событием, праздником. Она порождала положительные эмоции, помогаяснять усталость, озабоченность инервное напряжение,даря ...

Аделаида Сванидзе, 2014

Slovnyk Bibliĭnoho bohoslovʹi͡a͡ - Сторінка 831

Ця тема е суттевою для розумшня жертвн нового закону (Свр 13.9- 16). III. ТРАПЕЗИ ХРИСТА Святков1 трапези людей набули сво- го змюту вш часу, коли в них брав участь Бог. Вш Друг, Котрого запрошували до амейного столу ...

Xavier L'eon-Dufour, ‎Sofron Mudryĭ, 1992

Еда без правил - Сторінка 217

Трапеза. запоминается по ее последнему аккорду. Если мы насытились, наши сердца и желудки полны, мы чувствуем умиротворение и легкую тревогу. Беседа замедляется, за окном сгущается ночь. То, что казалось ...

Тамар Адлер, 2014

Энциклопедия ислама

Мусульманская. трапеза. Шариат подробно описывает продукты, которые категорически запрещены для употребления, а также приводит перечень рекомендуемых, не рекомендуемых и осуждаемых продуктов. Например ...

Александр Ханников, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРАПЕЗУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трапезування est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Стол должен стоять, де образа вісять"

Дослідники слов'янської старовини вважають трапезування на землі більш давнім, ніж прийоми їжі за столом. Саме слово "стіл" пов'язують із дієсловом ... «Gazeta.ua, juin 15»

Христос народився! Славімо його!

Також на стіл ставлять додатково посуд, він призначений для трапезування покійних родичів. Сідають вечеряти, коли на небі зійде перша зірка. «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 11»

Топ-15 найдивніших ресторанів світу. Україна теж представлена …

У Токіо ж можна скуштувати "канабалістичні суші". У ньому традиція їсти суші з голого жіночого тіла трансформувалась у людожерливе трапезування. «Українська правда, août 08»