Signification de "троглодит" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТРОГЛОДИТ EN UKRAINIEN

троглодит  [trohlodyt]

QUE SIGNIFIE ТРОГЛОДИТ EN UKRAINIEN

Troglodyte

Троглодит

Troglodytes - le concept de sous-espèces humaines Carl Linnaeus, caractérisées l'espèce humaine, abondante pilosité et la langue pauvre. Dédié sur la base du témoignage des auteurs anciens et des histoires de voyageurs. On a supposé que les troglodytes pourraient être un prototype d'information sur les satires. Avec l'avènement de l'évolutionnisme au cours troglodytes ont commencé à comprendre les ancêtres de l'homme qui ont survécu jusqu'à nos jours dans des endroits reculés de la planète, mais continuer à exister en tant que sous-espèce Troglodytes genre de personnes n'a pas été confirmé et ils ont été appelés au sens figuré gens cultivés ou les personnes vivant dans des grottes.

Троглодит  — у концепції Карла Ліннея підвид людини, що характеризується людським виглядом, рясною волосистістю і нерозвиненою мовою. Виділено на основі свідоцтва стародавніх авторів і розповідей мандрівників. Передбачалося, що троглодити могли бути прообразом відомостей про сатирів. З появою еволюціонізму під троглодитами стали розуміти предків людини, які дожили до наших днів у віддалених місцях планети, проте надалі існування троглодитів як підвиду роду людей не підтвердилося і ними стали називати в переносному значенні малокультурних людей або просто людей, що живуть в печерах.

définition de троглодит dans le dictionnaire ukrainien

troglodyte, a, partie 1. L'homme des cavernes original qui ne savait pas comment construire une maison. La Vierge a attiré la nature vierge. Ces nuits étaient redoutées par l'homme primitif. À cette époque, troglodyte créé des dieux du mal (Trubl., I, 1955, 121); // Généralement une personne dont la demeure est une grotte. Un peu dans le monde des villes, dont les habitants sont troglodytes (en grec - "personnes vivant dans des grottes"). L'un d'eux est Kalaa Matmat dans le sud de la Tunisie (Science ... 12, 1965, 53) .2. ours À propos d'une personne inculte, arriérée, grossière. Je ne savais pas comment m'expliquer la question nationale à cette bagatelle d'égoïsme national et au maître de l'asservissement des autres nations (Smolich, Quarante-huit .., 1937, 32); - Eh bien, le troglodyte! Je pensais qu'il se barbouillerait la tête pour un ascenseur creusé (Moore., Air frais .., 1962, 111); Et il semble que le genre humain fait rage - la vie, les peuples, le monde des ennemis, les trolls des trottes, et non les gens ... (Gonch., Vyborg., 1959, 232).

троглодит, а, ч.

TRADUCTION DE ТРОГЛОДИТ

Découvrez la traduction de троглодит dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de троглодит dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «троглодит» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 类人猿
• Traducteur Français - espagnol: troglodita
• Traducteur Français - anglais: troglodyte
• Traducteur Français - hindi: गुहावासी
• Traducteur Français - arabe: ساكن الكهوف
• Traducteur Français - russe: троглодит
• Traducteur Français - portugais: troglodita
• Traducteur Français - bengali: গুহা-মানব
• Traducteur Français - français: troglodyte
• Traducteur Français - malaisien: penghuni gua
• Traducteur Français - allemand: Troglodyt
• Traducteur Français - japonais: 隠者
• Traducteur Français - coréen: 혈거 인
• Traducteur Français - javanais: caveman
• Traducteur Français - vietnamien: người ở hang
• Traducteur Français - tamoul: குகை
• Traducteur Français - marathi: caveman
• Traducteur Français - turc: mağara adamı
• Traducteur Français - italien: troglodita
• Traducteur Français - polonais: troglodyta
• ukrainien: троглодит
• Traducteur Français - roumain: troglodit
• Traducteur Français - grec: τρωγλοδύτης
• Traducteur Français - afrikaans: troglodiet
• Traducteur Français - suédois: troglodyte
• Traducteur Français - norvégien: troglodyte

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРОГЛОДИТ»

Découvrez l'usage de троглодит dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec троглодит et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Пашка-троглодит

Я твоих слов не понимаю, мальчик, — сказал троглодит и кинул копье в рыбину. В последний момент рыбина увернулась, но далеко отплывать не стала, будто издевалась над рыбаком. Гром поспешил за своим копьем, которое ...

Кир Булычев, 2015

Сэр Троглодит - Том 1

Глава. 2. — Да постой же! — Скорее недоумевающий, чем рассерженный возглас в очередной раз развернул меня к лесу задом, к девушке передом. — Ну, в чем дело?! — не скрыл я своего раздражения.— Я тебе что, волчок, ...

Виталий Башун, 2015

Древние тайны ; Пашка-троглодит ; Чулан Синей Бороды: [для ...

В книгу вошли три повести из цикла "Алиса и ее друзья в лабиринте истории". Для детей

Кир Булычев, 2009

Портретий и памфлеты - Сторінка 28

Какие сны видел троглодит? Что ему мерещилось в далекие доисторические времена, когда, лежа в пещере, защищенной огнем костра, он ворочался на своем жестком ложе в тяжелой дремоте? Обтесывал ли он каменным ...

Александр Юрьевич Кривицкий, 1984

Прими мое слово-- - Сторінка 114

Ученый троглодит с чудесами диавола — самый дикий из дикарей». И цитирует Р.Тагора: «Знаю, что вопию в пустыне, когда возвышаю голос предосторожности. В то время, когда Запад занят организацией машинно-сделанного ...

Людмила Владимирова, 2001

Мир через Культуру: Ежегодник - Том 1 - Сторінка 74

... двигателя. Троглодит вопит: «К черту культуру, деньги на стол!» Но на то он и троглодит, на то его место в пещере, но не в трапезной Культуры. Троглодит даже среди разорения находит золото, чтобы купить себе кровавое ...

Нисхолас Роерых, 1990

Космиты навсегда - Сторінка 179

Я в печали... и жрать хочу, как оголодавший троглодит. — Троглодит в смысле «живущий в пещере» или в переносном смысле — как «некультурный человек»? — спросил я. — Как нецензурный идиот, — огрызнулся шпион.

Константин Лишний, 2008

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 280

Прська долина коритопод1бно1 форми, утворена Д1яльшстю льодовика. Розширюючи долину, льодовик надав Хй характерное коритоподёбное форми, яку називають трогом (Курс заг. геол., 1947, 148). ТРОГЛОДИТ, а, ч.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Литература русского зарубежья (1920-1990): учебное пособие

И скоро увидят следопыты Плезиозавра, бронтозавра. Уран, плутоний. И троглодиты. И термоящерное завтра (|, 257). Несмотря на «осознание» горестного удела человека, поэт пытается и находит Лунная ива в снегу — ...

Альфия Смирнова, 2015

Открытие Сибири - Сторінка 39

«Пещерные люди», «троглодиты» — как странно и дико для нашего уха звучат эти слова! На самом же деле в переводе на русский язык «троглодит» означает просто «пещерный человек», т. е. житель пещеры. А между тем эти ...

Алексей Павлович Окладников, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРОГЛОДИТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme троглодит est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Подземелья и шуты

«Когда вам гадит Троглодит, ведь что–то им руководит?» Знакомая призналась, что стихотворения Ренаты Мухи в их семье используют в качестве ... «СБ-Беларусь сегодня, sept 15»

Рекомендуем обновить браузер

... «мозгового штурма», орган, составляющий всего лишь 2% от массы нашего тела, умудряется поглощать 20% его энергии. Просто троглодит какой-то! «Snob.ru, sept 15»

Как дать отпор патентным "троллям"

... не запрещает продажу продуктов питания в рамках мероприятия под названием, например, какой-нибудь "Праздник живота" или "Доктор Троглодит"? «Бизнес-портал ДЕЛО, sept 15»

Катя Осадчая: самостоятельность передаем по наследству

Кто такой «троглодит» на самом деле и что означает понятие «одиозный»? Расшифровываем смыслы слов в рубрике «Слово за слово». «TV.UA, sept 15»

В Испании череп человека стал свидетельством "первого в мире …

По словам заместителя начальника археологической экспедиции в Атапуэрке Хуана Луиса Арсуаги, убитый в пещере троглодит был взрослым ... «NEWSru.com, mai 15»

Тунис: в пещеру к троглодитам

Мы отправились вглубь Туниса, чтобы узнать как живут берберы, которых почему-то называют троглодитами, побывать на фантастической планете ... «Curioso Turisto, oct 14»

Subaru запускает совместную программу с GLOSSARY Organic …

Троглодит знал, что, скажем, дерево - это дерево, и ничем другим быть не может. Ему не приходилось сомневаться в окружающей реальности. «ЛІГА.net, août 13»

Путешествие в Тунис: в гостях у последнего троглодита (фото …

Слово "троглодит" давно стало синонимом "варвара", "дикаря", "невежды". И превратилось в обидное прозвище, которым мы награждаем кого-то ... «Тренд, juil 13»

Михаил Заяц проиграл в финале Гран-при

Дэвид Рикелс по прозвищу Троглодит свой выход превратил в шоу. Вооружённый огромной дубинкой он вёл с собой на поводке небольшого динозавра. «Чемпионат.com, mars 13»

Леха Валенсу хотят засудить за гомофобию

"Это выступал не человек, а троглодит", - заявил заместитель спикера парламента Ежи Вендерлих. "Я удивлен, что общество только сейчас заметило ... «РБК - RBC.Ru, mars 13»