Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "troglodita" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TROGLODITA

La palabra troglodita procede del latín Troglody̆ta, la cual a su vez procede del griego τρωγλοδύτης.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TROGLODITA EN ESPAGNOL

tro · glo · di · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROGLODITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Troglodita peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TROGLODITA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «troglodita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Caveman

Hombre de las cavernas

L'homme des cavernes ou les hommes de la caverne est un personnage populaire basé sur des concepts stéréotypés sur l'apparition possible d'êtres humains ou d'hominidés préhistoriques primitifs. Le cliché du «homme des cavernes» a son origine dans la découverte des restes de Néanderthal. Le terme «homme des cavernes» est parfois utilisé de manière colloquiale pour se référer aux êtres Néanderthal ou Cro-Magnon, et s'inspire de l'association entre les êtres humains et les cavernes, ce qui est illustré par les peintures rupestres. El hombre de las cavernas o cavernícola es un personaje popular basado en conceptos estereotipados sobre la posible apariencia de los primitivos humanos prehistóricos u homínidos. El cliché de «hombre de las cavernas» tiene su origen en el descubrimiento de restos del Neandertal. El término «cavernícola», a veces es utilizado en forma coloquial para referirse a seres Neandertal o Cro-Magnon, y se origina en la asociación entre los humanos primitivos y las cavernas, que es ejemplificada por las pinturas rupestres.

définition de troglodita dans le dictionnaire espagnol

La première définition de troglodyte dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il habite des cavernes. Une autre signification de troglodyte dans le dictionnaire est dite d'une personne: Bárbara et cruel. Troglodyte est aussi très à manger. La primera definición de troglodita en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habita en cavernas. Otro significado de troglodita en el diccionario es dicho de una persona: Bárbara y cruel. Troglodita es también muy comedor.
Cliquez pour voir la définition originale de «troglodita» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROGLODITA


afrodita
a·fro·di·ta
agachadita
a·ga·cha·di·ta
aguedita
a·gue·di·ta
amodita
a·mo·di·ta
anafrodita
a·na·fro·di·ta
ardita
ar·di·ta
bendita
ben·di·ta
comandita
co·man·di·ta
cucharadita
cu·cha·ra·di·ta
dita
di·ta
erudita
e·ru·di·ta
expedita
ex·pe·di·ta
gordita
gor·di·ta
hermafrodita
her·ma·fro·di·ta
inaudita
i·nau·di·ta
maldita
mal·di·ta
raspadita
ras·pa·di·ta
sefardita
se·far·di·ta
seudohermafrodita
seu·do·her·ma·fro·di·ta
viudita
viu·di·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROGLODITA

troco
trocoide
trócola
trofeo
trófica
trófico
trofoblasto
trofóloga
trofología
trofólogo
troglodítica
troglodítico
troica
troika
troj
troja
trojada
trojado
troje
trojel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROGLODITA

bancadita
bonita
bradita
chafaldita
chingaquedita
cita
cordita
escrita
favorita
galaadita
gratuita
inédita
invita
margarita
merendita
recóndita
sobadita
súbdita
superádita
visita

Synonymes et antonymes de troglodita dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROGLODITA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «troglodita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de troglodita

ANTONYMES DE «TROGLODITA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «troglodita» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de troglodita

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROGLODITA»

troglodita antediluviano cavernario cavernícola comilón glotón hosco insociable intratable prehistórico tosco actual delicado moderno sociable palabra comida hombre cavernas personaje popular basado conceptos estereotipados sobre posible apariencia primitivos humanos prehistóricos homínidos primera lengua española habita otro dicho persona bárbara cruel troglodita también comedor civilice impertinentes isabel allende encyclopedia metódica historia natural aves quando acerca hibierno desampara bosques entonces freqúenta jardines vergeles cercados árboles entretexídos revoloteando rama cortas distancias está parado nbsp estación susterris conca tremp metòdica freqüenta entretexidos esta mejores citas provocacion best provocation sayings puede negar reyes futuros derecho cualquier humano pues visto así pensar gente tenga casar conveniencia pero mejor desnudo fuego interesen bien poco pasado supra vecinos bella coola costa

Traducteur en ligne avec la traduction de troglodita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROGLODITA

Découvrez la traduction de troglodita dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de troglodita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troglodita» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

类人猿
1325 millions de locuteurs

espagnol

troglodita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

troglodyte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुहावासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساكن الكهوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

троглодит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

troglodita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জনবাসী সন্ন্যাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troglodyte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghuni gua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Troglodyt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

類人猿
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

은자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

troglodyte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thú ở hang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

troglodyte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरातन काळातील गुहेत राहणारा मनुष्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ilkel insan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

troglodita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

troglodyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

троглодит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

troglodit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρωγλοδύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troglodiet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troglodyte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

troglodyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troglodita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROGLODITA»

Le terme «troglodita» est communément utilisé et occupe la place 29.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troglodita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de troglodita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troglodita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROGLODITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «troglodita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «troglodita» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot troglodita en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROGLODITA»

Découvrez l'usage de troglodita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troglodita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Quando se acerca el hibierno desampara los bosques el troglodita , y entonces freqúenta los jardines , los vergeles y cercados de árboles entretexídos , y va revoloteando de rama en rama á cortas distancias : quando está parado tiene la  ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Quando se acerca el hibierno desampara los bosques el troglodita , y entonces freqüenta los jardines , los vergeles y cercados de árboles entretexidos , y va revoloteando de rama en rama á cortas distancias : quando esta parado tiene la  ...
3
Las mejores citas de provocacion / Best Provocation Sayings
¿Se puede negar a los reyes y futuros reyes ese derecho que tiene cualquier ser humano? Pues visto así, pues sí. Es troglodita pensar que la gente se tenga que casar por conveniencia, pero a lo mejor, si eso es troglodita, lo otro también ...
Samuel Red, 2008
4
El hombre desnudo
fuego, se interesen bien poco en el pasado del troglodita (supra, p. 1 53). Vecinos de los Bella Coola en la costa, sin pertenecer por su parte a la familia salish, los Bella Bella hacen del troglodita el instigador de la muerte, para poder hacer ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
5
Mes lírico de Maria, o los cancioneros de Monserrat: ...
MES. LÍRICO. DE. MARÍA. día decimoséptimo. EL TROGLODITA. (Troglodita.) FORTALEZA. Oraeion. Flor para mañana. Saludar con cinco Credos á. El Troglodita es por su tamaño el que mas se asemeja al reyezuelo. Cuatro pulgadas y ...
Juan Martí Y Canto, 1856
6
La tierra y la cuestión social
LA. VIDA. TROGLODITA. EN. JÓDAR. (1891). NOTA CRÍTICO-BIBLIOGRÁFICA Según Cheyne (1981:115) fue publicado originalmente en La Controversia, t. V, 162(29.6.1891):345-351, Madrid. El artículo está firmado por Mor- tuus Quidam, ...
Joaquín Costa, Cristóbal Gómez Benito, Alfonso Ortí, 2009
7
Nueva antología personal
El troglodita me precedió; esa noche concebí el propósito de enseñarle a reconocer, y acaso a repetir, algunas palabras. El perro y el caballo (reflexioné) son capaces de lo primero; muchas aves, como el ruiseñor de los Césares, de lo último ...
Jorge Luis Borges, 2000
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El Troglodita es , pues , este diminuto pajarillo que se presenta en los lugares cercanos á las grandes poblaciones al acercarse el invierno , y hasta en lo mas fuerte de dicha estación ; expresa con voz bastante clara un pequeño canto alegre ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
9
Ficciones ; El aleph ; El informe de Brodie:
Sin embargo, tan grande era el alivio que me inundaba (o tan grande y medrosa mi soledad) que di en pensar que ese rudimental troglodita, que me miraba desde el suelo de la caverna, había estado esperándome. El sol caldeaba la llanura ...
Jorge Luis Borges, 1986
10
El HOMBRE POSMODERNO Un Enfoque Humanístico
Es necesario recordar, recobrar lo que siempre estuvo ahí, la reminiscencia platónica, así el protagonista nos cuenta de su acompañante el troglodita: le puse el nombre de Argos y trate de enseñárselo. Fracasé y volví a fracasar. Los arbitrios ...
José Manuel Martínez Sánchez, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROGLODITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme troglodita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Identikit di Salvini, "troglodita" o "ragazzone" condannato al populismo
Identikit di Salvini, "troglodita" o "ragazzone" condannato al populismo Che ne sarà tra qualche anno di Matteo Salvini? E tra qualche mese? E' singolare come ... «La Repubblica, sept 16»
2
El Clero Troglodita
El clero troglodita. Ha sido el peor enemigo de México a lo largo de su historia. Urge una purga clerical. Compartir en Facebook Compartir en Twitter. Otros. «EL PAÍS, sept 16»
3
El enclave troglodita de Cuevas Cruces en Gáldar se convierte en ...
tribu El antiguo enclave troglodita de “Cuevas Cruces”, en Gáldar, volvió a convertirse en un poblado aborigen para el rodaje de la película “La Tribu de las 7 ... «InfonorteDigital, août 16»
4
Píñar viaja a la Edad de Piedra para reivindicar su pasado troglodita
El municipio granadino de Píñar reivindica un año más su pasado troglodita con la Fiesta de la Prehistoria, una cita que tiene como objetivo la captación ... «El Mundo, août 16»
5
FIESTA TROGLODITA Píñar se torna troglodita y reclama un oro ...
Píñar, un pequeño municipio granadino, regresa al pasado y celebra con "europiedras", comida prehistórica y 'taparrabos' la XIV edición de su fiesta troglodita, ... «EFE, août 16»
6
Los trogloditas inundan Piñar por la Fiesta de la Prehistoria | VÍDEO
El municipio granadino de Piñar ha retrocedido en el tiempo hasta encontrarse en la Prehistoria. Así, paseando por sus calles, los visitantes pueden ver cómo ... «GranadaDigital, août 16»
7
El alcalde de Píñar invita a su fiesta troglodita con este simpático ...
El alcalde de Píñar, Eloy García Cuenca, y algunos miembros de su Corporación Municipal, aparecen en un original video vestidos de trogloditas para ... «Cadena SER, août 16»
8
El alcalde de Píñar se viste de troglodita para promocionar la Fiesta ...
El alcalde de Píñar, Eloy García Cuenca, de Izquierda Unida, y varios miembros de la corporación municipal aparecen en un video disfrazados de trogloditas ... «El Mundo, juil 16»
9
Schiaretti: Es de troglodita oponerse a que una mamá alimente a su ...
La verdad, es de troglodita oponerse a una madre que está alimentando a su hijo”, afirmó Schiaretti. El sábado pasado hubo manifesteaciones en todo el país, ... «La Voz del Interior, juil 16»
10
Píñar (Granada) reivindica su pasado troglodita en fiesta para ...
Granada, 26 jul (EFE).- La localidad granadina de Píñar celebrará el próximo 5 de agosto la XIV edición de su fiesta troglodita, una reivindicación de su pasado ... «La Vanguardia, juil 16»

IMAGES SUR «TROGLODITA»

troglodita

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troglodita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/troglodita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z