Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "цокольний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЦОКОЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

цокольний  [tsokolʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЦОКОЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «цокольний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de цокольний dans le dictionnaire ukrainien

sous-sol, a, e.1. Prikm au socle 1; // Qu'est-ce qu'un socle? Parfois, la pierre n'est posée que sur la partie inférieure de la clôture, au-dessus de laquelle passe un léger shtahete en bois du type habituel (Zhilyodnyi kolkhoznik, 1956, 23); Toute la base du minaret est re-tapissée de blocs de marbre (Veche Kyiv, 1.XII 1967, 4) Le plancher est un plancher, situé sur la hauteur de la base. Le hall s'appelle une partie du couloir au sous-sol, entre la porte d'entrée et l'escalier (Silk., Man .. 1962, 239) .2. Prikm au sous-sol 2 цокольний, а, е.

1. Прикм. до цо́коль 1; // Який є цоколем. Іноді з каменю викладають тільки нижню, цокольну частину паркана, зверху якої проходить легкий дерев’яний штахет звичайного типу (Жилий буд. колгоспника, 1956, 23); Вся цокольна частина мінарета заново облицьована мармуровими блоками (Веч. Київ, 1.ХІІ 1967, 4).

Цо́кольний по́верх — поверх, розташований на висоті цоколю. Вестибюлем пишно іменується частина коридора на цокольному поверсі поміж парадними дверима та сходами (Шовк., Людина.., 1962, 239).

2. Прикм. до цо́коль 2.


Cliquez pour voir la définition originale de «цокольний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЦОКОЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЦОКОЛЬНИЙ

цок-цок
цокіт
цокання
цокати
цокатися
цокнути
цокнутися
цоколь
цокольок
цокотіння
цокотіти
цокотання
цокотати
цокотливий
цокотнеча
цокотня
цокотнява
цокотун
цокотуха
цокотушка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЦОКОЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de цокольний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦОКОЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de цокольний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЦОКОЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de цокольний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de цокольний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цокольний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

pedimental
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pedimental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pedimental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pedimental
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pedimental
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цокольный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedimental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্রিকোণসংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pedimental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pedimental
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pedimental
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pedimental
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pedimental
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pedimental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pedimental
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pedimental
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pedimental
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pedimental
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pedimental
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pedimental
50 millions de locuteurs

ukrainien

цокольний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de fronton
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αετωματική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pedimental
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedimental
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedimental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de цокольний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЦОКОЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «цокольний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot цокольний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦОКОЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de цокольний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цокольний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecclesia cathedralis Luceoriensi - Сторінка 118
Нині пам'ятка являє собою двоповерховий житловий будинок з цокольним поверхом у його середній і західній частинах, з боку рову. До споруди, що нагадує прямокутник у плані (з двома контрфорсами по кутах цокольного поверху ...
Bogdan Vìtalìjovič Kolosok, 2002
2
Sot︠s︡ialistychni peretvorenni︠a︡ v kulʹturi ta pobuti ... - Сторінка 29
Нові типи житла, які виникли на початку 80-х років, вирішені у трьох рівнях — цокольний поверх, основний поверх та верхній (мансардний, або повноцінний). Позитивною рисою цього типу будинків слід вважати чітку просторову ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1989
3
Не вмирає душа наша - Сторінка 78
х активний метричний повтор увиразнювався могутньою горизонталлю цокольної частини. Разом з тим київська споруда мала й деякі відмінності. Зокрема, це фронтальність загальної композиції. Розташована із значним ...
Анатолiй Леонтiйович Качан, ‎Олег Олексiйович Дейнеко, ‎Вiкторiя Вiкторiвна Костюченко, 2002
4
Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 180
... градація 4702 graduate Випускник 4703 grant надати 4704 grapevine виноградна лоза 4705 grass трава 4706 gratuity чайові 4707 greek грецька 4708 ground floor цокольний поверх 4709 group leader Лідер групи 4710 gross брутто ...
Nam Nguyen, 2014
5
Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 93
... 4706 Trinkgeld чайові 4707 griechisch грецька 4708 Erdgeschoss цокольний поверх 4709 Gruppenleiter Лідер групи 4710 brutto брутто 4711 Züchter виробник 4712 Wachstum зростання 4713 Garant гарантом 4714 Garantie гарантія ...
Nam Nguyen, 2014
6
Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 234
ектом І.Бондаренка. 1994 р. закладено Хресто-Воздвиженський православний собор, у його цокольній частині зразу обладнано діючу церкву відкрито меморіальні дошки Ф.Корятовичу, А.Волошину, О.Духновичу. 1995 р. Ужгород ...
Сергій Федака, 2014
7
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 93
... управляти 4701 gradação градація 4702 pós-graduação Випускник 4703 conceder надати 4704 videira виноградна лоза 4705 grama трава 4706 gratuidade чайові 4707 grego грецька 4708 piso térreo цокольний поверх 4709 líder do ...
Nam Nguyen, 2014
8
Learn to Speak Mandarin Chinese for Ukrainian Speakers:
... chóujīn 約滿酬金 чайові 4707 Xīlà 希臘 грецька 4708 Yīlóu 一樓 цокольний поверх 4709 Lǐngdǎo xiǎozǔ zǔzhǎng 領導小組組長 Лідер групи 4710 Máo 毛 брутто 4711 Zhòngzhízhě 種植者 виробник 4712 Zēngzhǎng 增長 зростання 4713 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 93
... виноградна лоза 4705 cỏ трава 4706 Tip чайові 4707 Hy Lạp грецька 4708 tầng trệt цокольний поверх 4709 trưởng nhóm Лідер групи 4710 gộp брутто 4711 người trồng виробник 4712 tăng trưởng зростання 4713 bảo lãnh гарантом ...
Nam Nguyen, 2014
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ніша 2. затока; заточина (бухта] 3. прогін (мосту тощо) [bell (geo)magnetic - геомагнетна заточина (бухта], магнетний берег, заточиноподібне збурення (гео)магнетного поля bayonet 1. багнет | багнетовий 2. цоколь | цокольний 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦОКОЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цокольний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вілла на вулиці Стрілецькій, або де живе львівський мер
Загальна площа цього будинку складає 695 кв. м, а житлова площа становить 234 кв. м. Будинок має 3 поверхи: перший цокольний поверх (розміщений ... «Depo.Львів, août 15»
2
Будівництво храму Жінок-Мироносиць підходить до завершення
Проектом передбачений цокольний поверх, де знаходиться нижній храм із вівтарем та іконостасом, на другому поверсі - головний молитовний зал із ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, août 15»
3
Маєш талант чи будь-які унікальні здібності? Приєднуйся у День …
Соборна 59, (міська рада), цокольний поверх, приймальня ГО “Розвиток.Розвиток”. Впевнена в тому, що Фестиваль «Вінничани мають таланти» стане ... «Моя Вінниця, août 15»
4
Маєток, побудований Леонардо да Вінчі, виставлено на продаж
Будівля має 4 розкішних поверхи і цокольний поверх. Підлога в будинку виконана з теракоти, а карнизи - з міді. На цокольному поверсі, з'єднаному з ... «espreso.tv, juil 15»
5
Житловий комплекс forRest пропонує квартири європейської …
... що майбутній житловий комплекс складатиметься з трьох секцій, десяти житлових поверхів, а одинадцятий (цокольний ) поверх буде відведений під ... «ВолиньPost, juin 15»
6
Випуск ТСН.Ранок за 5 березня 2015 року
Вибухівку поклали в цокольний поверх житлового будинку. Вибуховою хвилею та осколками пошкодило чотири квартири та шість автівок на подвір'ї. «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
7
Військові Львівського гарнізону отримають 64 квартири у Солонці
Цокольний поверх будинку відведуть під магазину продтоварів, перукарню та аптеку. На урочисте відкриття новобудови будуть запрошені мас-медіа, ... «ZAXID.net, mars 15»
8
Військовослужбовці Львівського гарнізону отримають 64 …
Цокольний поверх будинку відведуть під магазину продтоварів, перукарню та аптеку. Загалом новоселам доведеться вкласти мінімум коштів для того, ... «Щоденний Львів, févr 15»
9
Падіння рівня життя: скільки українці готові терпіти?
"Уже відключили від тепла цокольний поверх, поставили енергозберігаючі лампочки. Мию посуд виключно в посудомийці, бо під краном на миття однієї ... «Корреспондент.net, févr 15»
10
У Мережі з'явилася інтерактивна мапа підземних укриттів Києва
ЖЕД-221, Цокольний поверх. ЖЕД-221, Цокольний поверх. ЖЕД-221, Цокольний поверх. ЖЕД-221, Цокольний поверх. ЖЕД-221, Цокольний поверх. «Укрінформ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Цокольний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/tsokolnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur