Signification de "цокотання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦОКОТАННЯ EN UKRAINIEN

цокотання  [tsokotannya]

QUE SIGNIFIE ЦОКОТАННЯ EN UKRAINIEN

définition de цокотання dans le dictionnaire ukrainien

pétition, je, avec. Action pour le sens murmures et sons créés par cette action. Dans le même temps, des centaines de podvod ont été entraînés (Epik, Tv, 1958, 350); En cochonnant ses voisins, elle entendit des mots amers sur le chagrin de sa mère (Peace, II, 1954, 319); D'un autre côté, on a entendu dire que les femmes et les filles s'affrontaient (Fr., III, 1950, 270).

цокотання, я, с. Дія за знач. цокота́ти і звуки, утворювані цією дією. Воднораз пролунали густим цокотанням сотні підвід (Епік, Тв., 1958, 350); У цокотанні сусіди вона чула гіркий глум над її материнським жалем (Мирний, II, 1954, 319); На другім тоці.. чути було цокотання жінок і дівчат (Фр., III, 1950, 270).

TRADUCTION DE ЦОКОТАННЯ

Découvrez la traduction de цокотання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цокотання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цокотання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 叮当响
• Traducteur Français - espagnol: grieta
• Traducteur Français - anglais: chink
• Traducteur Français - hindi: झनझन
• Traducteur Français - arabe: شق
• Traducteur Français - russe: говорок
• Traducteur Français - portugais: fenda
• Traducteur Français - bengali: ফাটল
• Traducteur Français - français: fente
• Traducteur Français - malaisien: denting
• Traducteur Français - allemand: Ritze
• Traducteur Français - japonais: 割れ目
• Traducteur Français - coréen: 갈라진 틈
• Traducteur Français - javanais: chink
• Traducteur Français - vietnamien: nứt nẻ
• Traducteur Français - tamoul: சிங்க்
• Traducteur Français - marathi: भेगा पडणे किंवा पाडणे
• Traducteur Français - turc: çatlak
• Traducteur Français - italien: spiraglio
• Traducteur Français - polonais: szpara
• ukrainien: цокотання
• Traducteur Français - roumain: crăpătură
• Traducteur Français - grec: χαραμάδα
• Traducteur Français - afrikaans: skrefie
• Traducteur Français - suédois: springa
• Traducteur Français - norvégien: chink

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦОКОТАННЯ»

Découvrez l'usage de цокотання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цокотання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 101

(іепзку) цокотання .т; -- гіеп цокотання жінок сііаюїаі -се -сй педок. 1. щебетати -ечу -ече, лепетати -ечу -ече; аЧеіа -се дитина лепече (щебече) 2. {о міакоск) щебетати, цвірінькати -ає -ають; уіасі -сй птахи щебечуть 3. (о іепаск) ...

Peter Bunganič, 1985

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Мотря важко зітхнула. «Попилися?.. — подумала. — Хто ж їх попоїв, як не він?..» Серце в неї защеміло. Цілий вечір була вона смутна: ні цокотання веселої дівчини, ні бабині жарти не розважали її. — Чогось мені на душі так погано, ...

Мирний П., 2013

Без козиря

Їх не лякав ні грім артилерійської канонади, Що день :нь стукав важкими молотами в землю, ні Цокотання еметів. Одіїхавши в тил, перестав усе це чути й Куриг. Тишу порушували тільки невидимі комахи. Коли зуічалася підвода, то ...

Петро Панч, 2008

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 783

-ем (в електроламш) цбкольний цокотання, -я цокотати, -очу, -очеш; нак. -оч й 11Окотжня, -я цокотЬи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй цокотиеча, -1, ор. ц1ан!д цОКОТ1Н 783.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 2 - Сторінка 259

То, видно, кріпаки попилися, та не помиряться!.. — угадує баба. Мотря важко зітхнула... «Попилися?.. — подумала. — Хто ж їх попоїв, як не він?..» Серце в неї защеміло. Цілий вечір була вона смутна: ні цокотання веселої дівчини, ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Vidhomin - Сторінка 129

З наближенням до галявини в очеретах все частіше чулася якась метушня, лякливе покрякування качок, писк і цокотання лисок і пірникіз. Життя мешканців цих місць хвилювало й приваблювало хлопця. Воно було для Андрійка ...

Petro Mokiĭovych Inhul's'kyĭ, 1963

Skovoroda: Simfonii︠a︡ - Сторінка 268

... кривавою Вельможний в землю і так, скандзюбившись, застиг на місці. Слуги радісно закричали: «Цундра!» Всі. О боже мій! Цундра серед нас!! Цундра!!! Тут. Крик. Зчиняється особливий. Слова і вигуки переходять у цокотання.

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1971

Філософські мотиви у творчості Павла Тичини - Сторінка 219

Слова 1 вигуки переходять у цокотання. В нього вшптаю- ться: лоскотливий дроб сипху божевшьного; гусячий метал тривоги; фуртт; шелестшня, як вщ решета... А звер- ху — сполохи! сполохи! — аж зуби злякано цокотять...» (с.

Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1977

Prospekt imeni li͡udei - Сторінка 204

Але в ба- би Олени було чуття до ходик1в: т1льки-но вщухало цокотання, баба вставали й торкали маятника. Ходики слухалися 1 йшли соб1 дал1. — А ти чого це, Максиме, не п'еш? — в1двертае мене в1Д спогад1в дядько Тодон.

Volodymyr Mani︠a︡k, 1970

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 447

Мадлен, постоявши хвилинку, як заворожена, підняла палець. — Чуєте? — Нічого не чув. — Послухайте уважно. Чуєте вітрець постукує віконною рамою. Справді, пролунав ледве чутний рівномірний звук, як цокотання годинника.

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005