Signification de "цокати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦОКАТИ EN UKRAINIEN

цокати  [tsokaty]

QUE SIGNIFIE ЦОКАТИ EN UKRAINIEN

définition de цокати dans le dictionnaire ukrainien

tick, ayu, aes, nedok., que, sur, quoi, et sans une application.1. Créer des sons fragmentaires particuliers par collision soudaine de divers objets solides ou de leurs surfaces; clics Nouveau, blanc, tranchant, comme un rasoir, il [le couteau] était tout étonné; Tous ne regardent pas, ne tombent pas amoureux. Comme c'est beau, c'est tout! (Mirny, IV, 1955, 17); À la porte, vous entendez des pas étouffés rapides, les coups de clé et la porte apparaît sur la porte (Donch., II, 1956, 361); Sur les bras, le soleil joue sauvagement, et jette sauvagement des lames ... (Sos., I, 1957, 365); "Non, non, je n'ai besoin de rien," dit Zoya en buvant de l'eau et en taquinant ses clochettes. "Je me suis déjà calmée. Désolé (Sobko, Case, .., 1959, 247); // Félicitations, donne un coup de pied. Les Husariens ont été recommandés, frappant avec les doigts, frappant à la jambe (N.-Lev., III, 1956, 136); // Tirez quelque chose pour une raison quelconque, en donnant des sons fragmentaires. Et seule la femme étire sa paume sèche avec des miettes de pain sec, le coucou secoue le bec dans sa main et tire sur la femme (Kotsyub., II, 1955, 273); Contre le bazar parc Slobodsky. Il y a plus qu'aujourd'hui, plus que jamais. Les haches étroites, les secousses de la scie, bruissaient doucement dans des mains douces dans des mains adroites (Shiyan, Balanda, 1957, 217); - Derrière le puits de la forge, des marteaux amusants sur une enclume vont tresser ... (Golovko, I, 1957, 257); Il était quelque chose de vertigineux grimpant à la charrue, tic tac la clé et en quelque sorte irrité (Punch, On the Road, 1959, 229); Les balles sautent autour, coupent partout les gens et le riz (Sos., I, 1957, 425). \u0026 Amp; 9671; La cure des dents est la même que celle de la Tsokotita avec des dents (voir.

цокати, аю, аєш, недок., чим, об що, по чому і без додатка.

TRADUCTION DE ЦОКАТИ

Découvrez la traduction de цокати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цокати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цокати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 蜱
• Traducteur Français - espagnol: garrapata
• Traducteur Français - anglais: tick
• Traducteur Français - hindi: टिकटिक
• Traducteur Français - arabe: علامة
• Traducteur Français - russe: тикать
• Traducteur Français - portugais: carrapato
• Traducteur Français - bengali: টিক্ টিক্ শব্দ
• Traducteur Français - français: tique
• Traducteur Français - malaisien: tick
• Traducteur Français - allemand: tick
• Traducteur Français - japonais: ダニ
• Traducteur Français - coréen: 진드기
• Traducteur Français - javanais: obah
• Traducteur Français - vietnamien: đánh dấu
• Traducteur Français - tamoul: டிக்
• Traducteur Français - marathi: घडयाळाचा
• Traducteur Français - turc: kene
• Traducteur Français - italien: zecca
• Traducteur Français - polonais: kleszcz
• ukrainien: цокати
• Traducteur Français - roumain: căpușă
• Traducteur Français - grec: τσιμπούρι
• Traducteur Français - afrikaans: regmerkie
• Traducteur Français - suédois: fästing
• Traducteur Français - norvégien: tick

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦОКАТИ»

Découvrez l'usage de цокати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цокати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A pocket dictionary of the Ukrainian-English and ...

ЦОкати to knock, ту найк, strike, to страйк, сlash, dash, | клеш, деп rap; to реш, ту chatter (пр. четер зуби (зуби щока- | the theeth ді тіт(c) ють від chatter with четер вид 3им н:1. cold Ковлд цокати, to tick ту тик (годинник) цокати,—ся | to ...

M. P. B. Yasenisky, 1914

Николаевские писатели детям: Николаевский камертон

Молоток. Цок, цок, цок, цок! – Цокав майстер Молоток. Цвяшок цокання злякався І у дошкузаховався: Став маленьким, наче крапка, Ледве-ледвевидно шляпку. Та із дошки по-ти-хень-ку Цвяшок витягли обценьки. Цок, цок, цок, цок!

Владимир Христенко, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 2) несподівана жахлива новина Thursday [ ́θɜ:zdɪ]nчетвер thus [ðᴧs]adv 1)отже, таким чином; тому; так;2)до певної міри tick [tɪk] 1. n1) цокання; 2) позначка; 3) мить2. v 1) цокати;2) позначати ticker [ ́tɪkә] n 1) розм. серце; 2) розм.

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Tvory - Том 2 - Сторінка 372

Ото порозпускалися, шибеники, прямо з постелі, тільки очі продрали — й прямо за стіл! Мовчки вминали картопельку або сьорбали гарячий кулешик, а годинник собі цокав і цокав, і здавалося, що все життя розміряне правильно, що ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974

Veseli porady: - Сторінка 134

Наче десь годинник цокає». — > «Не може бути, — каже професор і прикладає вухо до живота хворого. — Так і є. Я так і думав», — заявляє перелякано він. «А ви чули, Юлію Вікторовичу, ці сторонні звуки?» — звертається він до ...

Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980

Romany, povisti, ironichni opovidanni︠a︡ - Сторінка 142

Наче десь годинник цокає". — "Не може бути, — каже професор і прикладає вухо до живота хворого. — Так і є. Я так і думав", — заявляє перелякано він. "А ви чули, Юлію Вікторовичу, ці сторонні звуки?" — звертається він до свого ...

Oleh Chornohuz, 2006

Tvory v dvokh tomakh: Humoresky, opovidanni︠a︡. Veseli ...

Наче десь годинник цокає».— «Не може бути,— каже професор і прикладає вухо до живота хворого.— Так і є. Я так і думав»,— заявляє перелякано він. «А ви чули, Юлію Вікторовичу, ці сторонні звуки?» — звертається він до свого ...

Oleh Chornohuz, 1986

Zapysky Siroho Vovka: povistʹ. Pereklad z rosiĭsʹkoï - Сторінка 169

Отож, коли цокає будильник, здається, що ти вдома. Я побіг до магазину і купив дешевенький малесенький будильничок. Він страшенно відставав, та байдуже, головне — він цокає і справді... приємно. Неприємно, що він нагадує не ...

Akhto Levi, 1972

Притулок - Сторінка 211

Погляд її мутнів, зуби почали дрібненько цокати, а тіло якось незграбно сповзало убік... – Манюне, не в тім річ... Ти... – Макс не встиг договорити, бо вже не було кому... Очі її помутніли, і зіниці закотилися догори, оголюючи незрячу ...

Вікторія Андрусів, 2010

Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:

І чи йому здалося,а чи щось відступило в пітьму, злякавшись світла? Вінбачив,як зблиснуло червоне око? Авжеж, ні,проте... Тімвтягнув крізь зуби повітря,повернувручку, щоб перекрити паливо, і цокнув язиком. Але цокати довелося ...

Стівен Кінг, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦОКАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цокати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

5 жовтня. Огляд преси. Паризька зустріч: як усе пройшло

... погоджувати, голосувати, переголосовувати, вносити зміни - а його санкційний годинник буде цокати, ніби підключення до бомби уповільненої дії. «Newsru.ua, oct 15»

У Японії відкрили місто, евакуйоване після "Фукусіми"

"Годинник, що зупинився, знову почав цокати", - сказав він. 11 березня 2011 року біля північно-східного узбережжя Японії стався землетрус магнітудою 9 ... «BBC Ukrainian, sept 15»

Атомний годинник встановив новий рекорд точності

... таких як спостереженя за гравітаційним впливом на перебіг часу на різних висотах - з теорії відносності Эйштейна, атомні годинники будуть "цокати" ... «Дзеркало Тижня, avril 15»

Україна, Путін і убивство Нємцова

Годинник продовжує цокати. Президент Обама продовжує ухвалювати рішення. Чому Путін продовжує свою злочинну діяльність, а потім фабрикує ... «Радіо Свобода, mars 15»

Між Росією і Китаєм закладена демографічна бомба з …

Путін і Сі можуть тиснути один одному руки і посміхатися, однак закладена між ними бомба з годинниковим механізмом продовжує цокати – і, якщо вона ... «Finance.ua, août 13»

Сталінська національна політика – бомба з годинниковим …

Сталінська національна політика – бомба з годинниковим механізмом, що продовжує цокати. Версія для друку; Коментувати (2); Поділитись у соціальній ... «Радіо Свобода, mars 13»