QUE SIGNIFIE ТУЖИТИСЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «тужитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de тужитися dans le dictionnaire ukrainien
bousculer, mâcher, vivre, peu, cracher, rarement. Souche, fais un effort physique. - Ou bien faire bouger les nectes d'un endroit, de sorte que vous regardiez de plus près: quelle est la base, .. ou sinon confiante, va commencer à s'étendre sur ces fermes, même les yeux de son noyau sortir (Honchar, Tronka, 1963,339); * Figurativement. Essayer d'enregistrer [clown] comme possible. Il se détourne, crache, étreint (Khotk., II, 1966, 330); // Fais un effort pour essayer de faire quelque chose. L'homme s'accrocha à ses yeux de lapin, essayant de se souvenir de quelque chose (Punch, O. Parch., 1939, 115). тужитися, жуся, жишся, недок., розм., рідко. Напружуватися, робити фізичні зусилля. — Або ще заставлять кнехти зрушувати з місця, так ти подивися пильніше: яка там основа,.. А то інший, довірливий, почне над тими тумбами тужитись, аж очі йому рогом вилазять (Гончар, Тронка, 1963,339); * Образно. Пробує рятуватись [кльоц], як може. Завертає убік, пнеться, тужиться (Хотк., II, 1966, 330); // Докладати зусиль, намагаючись що-небудь зробити. Чоловічок закліпав кролячими очицями, тужачись щось згадати (Панч, О. Пархом., 1939, 115).
Cliquez pour
voir la définition originale de «тужитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТУЖИТИСЯ»
Découvrez l'usage de
тужитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
тужитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Жить-не тужить: изречения Амвросия Оптинского
Религиозное издание предназначено для верующих и ищущих путь к вере
Амвросий Гренков А. М., 2012
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 440
Тужить о чемъ , по комъ , горевать , крушиться , кручиниться , сокрушаться , Печалиться , скорбѣть , тосковать или грустить , болѣть ; жалѣть , поминать вздохами . Не тужи , что мочальны гужи : оборвутся , такъ сами и починимъ !
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Тужить что, гов. бол. съ прдл. по(напритужить, напрягать, налящать, натянуть потуже. Основу на стану тужатъ притужалкою.Туганить кого, вло. прм. кал. обижать или гнести, угнетать, придираться; неволить, нудить, силовать.
Владимир Иванович Даль, 1866
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 402
Туговатость нын'ьшнии'а доссодова куда кака подр'ьвьгваета! тушить что, гов. бол. съ прдл. по(на,при)тужить, напрягать, наляцать, натянуть потуяке. Основу на стану тужата притужалкою. Тугйнпть кого, олгд. прм. кал. обижать или ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Избранные пословицы русского народа - Сторінка 261
Тужить Перестань о том тужить, чему нельзя пособить. Хорошо тому жить, кому не о чем тужить. Чего не слышишь, о том и не тужишь. Что о том тужить, чего нельзя воротить? Тулуп И деревянный тулуп по мерке шьют. Тюрьма В ...
Даль Владимир Иванович, 2012
6
Том 2. Драматургия - Сторінка 76
Все, кроме Новомодовой Ну, теперь повеселимся, Нам не для чего тужить; Друг на дружку наглядимся, Будем вместе вечно жить. Анюта Скоро буду я приказчику женою, Веселитеся, друзья мои, со мною. Все, кроме Новомодовой ...
У цьому повідомленні йшлося, що за Переяславським князем Володимиром Глібовичем «тужила вся Україна». Переяславщина була одним із чотирьох князівств власне Русі (до якої на той час належали Київське, Чернігівське, ...
8
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 129
ТУЖИТЬ. Разг. Испытывать печаль, горевать обычно недолго, несильно. Тужить по возлюбленному. С! Лес по дереву не тужит. Пословица. [Царь:]Девица, не тужи! Печаль темнит лица живые краски. А. Островский, СнегУрочка.
9
Новая русская литература (От Жуковского до Гоголя ...
Но венокъ не тонетъ,—знать дружокъ не тужить, знать онъ нашелъ другую милую, «получше меня. повежливее, да поприветливее». Въ горе одинъ ей ответь: «Не наполнишь ты синя моря слезами. Не воротишь друга милаго ...
И покрылось поле, И покрылся берег Сотнями порубленных, пострелянных людей. Любо, братцы, любо, Любо, братцы, жить. С нашим атаманом не приходится тужить. Атаман наш знает, Кого выбирает, — Эскадрон, по коням!
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТУЖИТИСЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
тужитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Немовляті щодня дають краплю яблучного соку
Як торкнутися животика, починає тужитися, червоніє і плаче. Бо сам покакати не може. Педіатр порадила кілька разів на день робити немовляті масаж. «Gazeta.ua, avril 14»
Ігор Олех прийняв у дружини пологи
Правильно дихала, сиділа у ванній. Уперше довірилася своїй інтуїції. Відчувала, коли ще рано тужитися, але вже не можна сидіти. Ігор вклав синів спати, ... «Gazeta.ua, déc 13»
"За п'ять-сім років може просісти матка, що веде до безпліддя"
Треба дихати рівномірно й глибоко, у перервах — тужитися. Спортсменки це добре вміють. Пологи минають удвічі швидше, — говорить столичний ... «Gazeta.ua, oct 13»
Жінки з вузьким тазом народжують сидячи
На стільці жінці легше тужитися — допомагає сила земного тяжіння. Народжує на 2-3 години раніше. Радимо це при переношеній вагітності та жінкам із ... «Gazeta.ua, juil 12»
Жінки з поганим зором можуть народжувати самі
Він лопнув, коли вона почала тужитися. Хоча її оглядали терапевт і невропатолог, цього порушення не помітили. Можливо, воно було на дуже ранній ... «Gazeta.ua, juil 12»
