Signification de "убогодухий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УБОГОДУХИЙ EN UKRAINIEN

убогодухий  [ubohodukhyy̆]

QUE SIGNIFIE УБОГОДУХИЙ EN UKRAINIEN

définition de убогодухий dans le dictionnaire ukrainien

chérie, ah, ee, chante. Pauvre esprit, spirituellement non développé, limité (en 2 termes); // dans le signe les Réjouis-toi, pauvre d'humeur, n'ayez pas peur d'un miracle (Shevch., II, 1953, 291).

убогодухий, а, е, поет. Убогий духом, духовно не розвинений, обмежений (у 2 знач.); // у знач. ім. Радуйтеся, вбогодухі, Не лякайтесь дива (Шевч., II, 1953, 291).

TRADUCTION DE УБОГОДУХИЙ

Découvrez la traduction de убогодухий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de убогодухий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «убогодухий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: ubohoduhyy
• Traducteur Français - espagnol: ubohoduhyy
• Traducteur Français - anglais: ubohoduhyy
• Traducteur Français - hindi: ubohoduhyy
• Traducteur Français - arabe: ubohoduhyy
• Traducteur Français - russe: убогодухий
• Traducteur Français - portugais: ubohoduhyy
• Traducteur Français - bengali: ubohoduhyy
• Traducteur Français - français: ubohoduhyy
• Traducteur Français - malaisien: ubohoduhyy
• Traducteur Français - allemand: ubohoduhyy
• Traducteur Français - japonais: ubohoduhyy
• Traducteur Français - coréen: ubohoduhyy
• Traducteur Français - javanais: ubohoduhyy
• Traducteur Français - vietnamien: ubohoduhyy
• Traducteur Français - tamoul: ubohoduhyy
• Traducteur Français - marathi: ubohoduhyy
• Traducteur Français - turc: ubohoduhyy
• Traducteur Français - italien: ubohoduhyy
• Traducteur Français - polonais: ubohoduhyy
• ukrainien: убогодухий
• Traducteur Français - roumain: ubohoduhyy
• Traducteur Français - grec: ubohoduhyy
• Traducteur Français - afrikaans: ubohoduhyy
• Traducteur Français - suédois: ubohoduhyy
• Traducteur Français - norvégien: ubohoduhyy

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УБОГОДУХИЙ»

Découvrez l'usage de убогодухий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec убогодухий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 733

... -яю, -яеш I вб\- ляти уб1р, убору / вб1р ублагати, -аю, -аеш / вблагати убовтатися, -аюся, -аешся убогенький 1 вбогень- кий убогий / вбогий убогкть, -ГОСТ1, Ор. -Г1С- тю 1 вбогкть убогодухий убожество, -а / вбоже- ство убожшня, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

А - Н: - Сторінка 778

1. бездарний, 1 — 3. бідний, бідняк, 1, 2. жалюгідний, покалічений, 1. примітивний, 3. простий. убогість див. бідність. убогодухий див. 2. обмежений. 1, 2. убожество див. бідність, нікче- уббжіти, убожішати див. бідніти. 1, 2. убозтво ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 307

Убого, кар. Бедно. Убогодухий, а, е. НищШ духомъ. Убояс. Ж1, ж. соб. Бъднота, бедняки. Убож скотину позбувала, землг позас- тавляла. Черниг. у. См. Уб|ж. Убожати, жаю, еш, гл. Беднеть. Уббжество, ва, с. Убожество, бедность.

Борис Хринченко, 1997

Ridne ukrainske slovo - Сторінка 229

сильний, убогодухий, пишно-чепурний , вгнценосний. А ще: висо- кочолий, великолгтнгй, широкополий, крутоберегий, тихосер- дний. Скиьки висловів Кобзаря набули афористичного звучання, стали нащональними ...

Mykola Stepanenko, 2005

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

(Ндний, бедняк, 1, 2. жалюпдннй, покалченнй, 1. примггйвний, 3. прбстйй. убопсть див. бщшсть. убогодухий див. 2. обмёженнй. 1, 2. убожество див. б{дн1сть, влкчё- ма. убож1ти, убожипати див. бщттн. 1, 2. уббзтво див. бщтсть, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 63

Духом нищий — убогодухий. Духота — подуха. Душа в душу с кем — щен дух з КИМ. Душенька — дуся, лешка. Душка - дуся. Души не чуять в ком — дух за ким ронити. Душистый — духовитий, запаш- ний, запахущий, пахнучий, пах- ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 358

Г:пс, пофарбоеана тирса, що во- бражае траву... Як убого/ (Гончар, Людина.., 1960, 10). УБОГОДУХИЙ (ВБОГОДУХИИ), а, е, поет. Убогий духом, духовно не розвинений, обмежений (у 2 знач.); // у знач. 1м. Радуйтеся, вбогодух:, Не ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979