Signification de "карнавухий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАРНАВУХИЙ EN UKRAINIEN

карнавухий  [karnavukhyy̆]

QUE SIGNIFIE КАРНАВУХИЙ EN UKRAINIEN

définition de карнавухий dans le dictionnaire ukrainien

carnaval, ah, e, rasm. Avec des oreilles coupées ou courtes. Gars de carnaval.

карнавухий, а, е, розм. З відрізаними або короткими вухами. Карнавухий хлопець.

TRADUCTION DE КАРНАВУХИЙ

Découvrez la traduction de карнавухий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de карнавухий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «карнавухий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 作物耳
• Traducteur Français - espagnol: desorejado
• Traducteur Français - anglais: crop-eared
• Traducteur Français - hindi: फसल - कान
• Traducteur Français - arabe: أسلم مقطوع الأذنين
• Traducteur Français - russe: карнавухий
• Traducteur Français - portugais: de orelhas cortadas
• Traducteur Français - bengali: কাটাকর্ণসম্পন্ন
• Traducteur Français - français: coupé rase
• Traducteur Français - malaisien: tanaman-eared
• Traducteur Français - allemand: crop - eared
• Traducteur Français - japonais: 作物耳
• Traducteur Français - coréen: 귀를 잘라낸
• Traducteur Français - javanais: potong-eared
• Traducteur Français - vietnamien: cây trồng - tai
• Traducteur Français - tamoul: பயிர் eared
• Traducteur Français - marathi: पीक कान असलेला
• Traducteur Français - turc: kısa kesimli
• Traducteur Français - italien: crop- eared
• Traducteur Français - polonais: upraw uszami
• ukrainien: карнавухий
• Traducteur Français - roumain: tuns scurt
• Traducteur Français - grec: καλλιεργειών - eared
• Traducteur Français - afrikaans: - oes ore
• Traducteur Français - suédois: MED AVKLIPPTA ÖRON
• Traducteur Français - norvégien: crop- eared

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРНАВУХИЙ»

Découvrez l'usage de карнавухий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec карнавухий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Пор. карватка. карнавухий «з малими вухами, без- вухий, з обр!заним вухом», карнаухий, [карноушкау, — бр . карнавух1; — очевидно, запозичення з росшськоТ мови; р. корноухий «коротковухий, з обр1заним вухом» утворене з ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Žanry i stili v istorii ukrainskogo jazyka - Сторінка 18

... або паралізований» — Гр., IV, 153), г'ьрбат'ь < £ьгЬаіь, горбовата «горбатий» (похідні від гт^б'» < §ьгЬь «горб»), кус'ь < к?зь «куций, із відрубаним хвостом» (споріднене з кусати — Ф., 1 1 , 436) , к'ьрн'ь < < кьпть «карнавухий»та ін.

V. V. Nimchuk, ‎Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989

Rei︠e︡str Viĭsʹka Zaporozʹkoho 1649 roku: ... - Сторінка 546

Корноухъ — пор. карноухий о маленькими вухами» (Гр. II, 222), карнавухий «з малими ву- хами, безвухий, з обр1заним вухом» (ЕСУМ II, 394): «три коп*, един чали(и) карнаухи(и)» (1655 ЛРК 51). Коробъ — короб «тара з лубу, ...

Olʹga Veniaminovna Todiĭchuk, ‎Ф. П. Шевченко, 1995

Dicționar ucrainean-român - Сторінка 375

... -нне ; кармшовий, -ва, -ве йе сапшп, <1е си1оагеа саг- гшпЫш. карнавал, -лу сагпауа1. карнавальный, -на, -не йе сагпауа1, сагпауакзс карнавка, -ки сиНе, ризсиЩа реп!ги сЬе1а. карнйвковнй, -ва, -ве с!е сиКе, са сиШ. карнавухий, ...

Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322

... виникати; 9 to — smb s feathers збити пиху; підрізати крила (комусь); поставити на своє місце (когось); принизити (когось). сrop-еared [' krРplad] а 1. карнавухий; з обрізаними вухами; 2. коротко підстрижений (про пуритан). сrop-full ...

Гороть Є. І., 2006