Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "удвох" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УДВОХ EN UKRAINIEN

удвох  [udvokh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УДВОХ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «удвох» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de удвох dans le dictionnaire ukrainien

deux personnes Ensemble Mais oh, tous les deux. Dernier Tellement bon qui sont ensemble. Nome No. 10755. удвох нар. Вдвоемъ. Хоч ох, та вдвох. Посл. Тому добре, хто вдвох. Ном. № 10755.


Cliquez pour voir la définition originale de «удвох» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УДВОХ


цьвох
array(tsʹvokh)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УДВОХ

удача
удачий
удачливість
удачливий
удачник
удачниця
удвійзі
удвір’я
удвадцяте
удвоє
удвуконь
удвурядь
уде
удев’яте
удегеєць
удегейка
удегейський
удегейці
удейський
уденішній

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УДВОХ

ввісьмох
вдев’ятьох
вдесятьох
вертипорох
волох
ворох
вп’ятьох
втрьох
вчотирьох
вшістьох
горох
котячий горох
кох
лох
льох
молох
морох
мотлох
мох
іван-горох

Synonymes et antonymes de удвох dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УДВОХ»

Traducteur en ligne avec la traduction de удвох à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УДВОХ

Découvrez la traduction de удвох dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de удвох dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «удвох» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

一起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juntos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

together
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдвоем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

juntos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডবল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ensemble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

double
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zusammen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一緒に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

함께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cùng nhau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुहेरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çift
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insieme
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

razem
50 millions de locuteurs

ukrainien

удвох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împreună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαζί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillsammans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de удвох

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УДВОХ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «удвох» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot удвох en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УДВОХ»

Découvrez l'usage de удвох dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec удвох et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnik Shevchenko voĭ movy - Сторінка 231
Удвох 1 плакати легше 181. Удвох розмовля- ли 209. Удвох собі на хуторі жили 229. Удвох соб1 388. Удвох соб1 похожають 438. Благав, щоб удвох дивитися з гори, 1 вдвох тихенько заспівать 470. Удвох таки 473. Удвох соб1 ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
2
Чарівні окуляри
вигукнув Ромка. І ми з ним побігли у спортзал, розсунули мати - між ними на підлозі лежав ланцюжок з кулоном у вигляді сердечка. - Бери! Це ти побачив, - зітхнувши, сказав Ромка. - Ні! Удвох! Тільки удвох! - благородно сказав я.
Всеволод Нестайко, 2015
3
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Свати одразу знайшли спільну мову і проти наміру дітей зникнути і відсвяткувати перший день подружнього життя удвох не заперечували: Вони так рідко бачаться! Кілька днів – і Максим мусить повертатися до Севастополя на ...
Леся Романчук, 2002
4
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
349А 0037 Ударив по струнах 349А 0038 Ударив по рваних 364В 0005 Ударив об поли УДАРИВСЬ 1 364В 0006 Ударивсь об поли УДАРИТЬ І 369А 0046 Як ударить, як ушкварить УДВОХ 6 380А 0037 Удвох розмовляли 380А 0042 І ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
5
Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 187
ДМИТРО. ПАВЛИЧКО. 1 рівень 1. Який твір Д. Павличка був спрямований проти Сталіна і сталінської системи: а) «Два кольори»; б) «О рідне слово, хто без тебе я?»; в) «Коли помер кривавий Торквемада...»; г) «Коли ми йшли удвох ...
Тетяна Крайнікова, 2015
6
Вогненнi стовпи. Тетралoгiя
Удвох, удвох! — гучно товклося Пилипове серце, i вже BiH бачив луб'яну колибу в недоступних недеях i пахуче сшо зам1сть постел1, й Анничка в його обшмах... А дат що, що — далу та Hi, вона або здурша, або ж задумала щось ...
Iваничук Р., 2013
7
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 358
УДВОХ (15), ВДВОХ (11). Приел. Якось вони соб| гуляли Удвох на улищ II 318.539. I в комор! I надвор1 3 нежона- тим удвох Пустували I 160.292. прочитаете вдвох, як приТдете, бо я таки вас зимою спод1ваюся, а весело б було, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
8
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 182
Ні, це вони удвох з Печенігом закричали: «Рубати!» І схопились удвох, і удвох — на коня, й рубають — удвох: однією шаблею, на одному коневі, з однією відчайдушною люттю. Удвох. Можна було б записати у похіднім блокноті: ...
Ihor Muratov, 1983
9
Spovidʹ na vershyni: Roman na 4-y ch - Сторінка 184
До пня! — не своїм, високим голосом, майже фальцетом, закричав Командир. Ні, це вони удвох з Печенігом закричали: «Рубати!» І схопились удвох, і удвох — на коня, й рубають — удвох: однією шаблею, на одному коневі, з однією ...
Ihor Muratov, 1973
10
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 148
І сказав Святополк: «Снідай, брате». І згодився Василько поснідати. І сказав Святополк: «Ви посидьте удвох тут, а я піду розпоряджусь». І він вийшов звідти, а Давид із Васильком сиділи удвох, і почав Василько говорити до Давида, ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УДВОХ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme удвох est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Швеції розпочинається 114-й Нобелівський тиждень
При цьому 38 людей у цій номінації отримали нагороду поодинці, 31 - удвох, 36 - утрьох. Розмір грошової складової Нобелівської премії цього року, як і в ... «Newsru.ua, oct 15»
2
Віталій Кличко відвідав тренування брата під час підготовки до …
... Я приїхав підтримати брата. Удвох ми набагато сильніше. Бій буде непростий, але Володимир знову доведе, що він — найсильніший боксер планети. «Новини України - Ua-pressa.com, oct 15»
3
Андрій Данилко: Я не плекаю ілюзій, що мене вічно будуть …
Відомо лише, що артист разом зі своєю сценічною мамою - актрисою Інною Білоконь полетів в Європу, там вони відсвяткують чергову дату удвох, що ... «UkrMedia, oct 15»
4
У Росії 14-річний підліток убив свою однокласницю
Правоохоронці встановили, що після занять підлітки удвох пішли за територію школи, де і стався між ними конфлікт. Юнак, не стримавши свого гніву, ... «Преса України, oct 15»
5
Наталія Гордієнко стала жертвою кишенькового злодія в Естонії
Плануєте ще десь разом відпочити сім'єю або удвох з чоловіком? – Ми все літо провели разом з чоловіком та донькою. Ми постійно десь їздили. Перша ... «UkrMedia, sept 15»
6
Вагітна героїня Майдану, якій тиснув руку президент Франції …
На розмову прийшли удвох. Чоловік відмовляється фотографуватися, не називає прізвище. Пояснює, що він «звідти», з тих країв, де війна, тому ... «Вікна online, sept 15»
7
Безкарність породжує нові злочини або Притча про чотирьох …
А кого ж підозрювати в зникненні грошей, як не один одного, бо працюють… удвох?! Братішко Утім, коли почали записувати продане за день, збагнули, ... «Майдан, sept 15»
8
В гостях у «Сніданку з 1+1» Брати Шумахери
Юрій та Сергій виступають виключно удвох. А ще коміки пишаються, що найбільше їх мініатюри подобаються дітям. Подiлитись посиланням: ... «Новини від ТСН, sept 15»
9
Путін намагається вивести Росію із ізоляції за допомогою Сирії …
Він вже заявив, що він обмірковує зусилля удвох напрямках - створення міжнародної коаліції для розгрому ІДІЛ, а також активізація спроб домогтися ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
10
Знайшлася безвісти зникла дівчинка, яку шукали п'ять місяців
Було встановлено, що вони удвох виїхали до міста Олександрія Кіровоградської області. Звідти працівники міліції доставили неповнолітню до ... «Еxpres.ua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Удвох [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/udvokh>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur