10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УГАМУВАТИ»
Découvrez l'usage de
угамувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
угамувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Не док.: угамовувати [вгамовувати], утамовувати [втамовувати], задовольняти, угашати [вгашати]. Я.. помацки нарвав слив, щоб угамувати голод (П. Панч); Листя хрумтіло на зубах.. Але це мало вгамовувало спрагу (О. Дон- ченко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 547
^ник разг. уст. ушкум, -у. уникальность ушкальнкть, -ноет!. уникальный ушкальний. уникум ушкум, -у. унимать, унять 1. угамбвувати, -мбвую, -мб- вуеш, угамувати, -мую, -муеш; разг. угбв- тувати, -тую, -туеш, угбвтати, угбвкувати, -кую ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 372
I несподЫано з'являвся додому ще весь про- пахлий запахом шинки, але еже вгамований г тихий (Горький, II, перекл. Ковганюка, 1952, 301). УГАМОВУВАТИ (ВГАМОВУВАТИ), ую, уеш, недок., УГАМУВАТИ (ВГАМУВАТИ), ую, уеш, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Ukraïna kozat︠s︡ʹka: 2003-2006 roky - Сторінка 210
Як. угамувати. кримський. біль? Сонячний півострів споконвіку - ласий шмат землі. А особливо принадне узбережжя Чорного моря. За нього билось, проливало кров не одне покоління різних народів. Дякуймо Богові, що нині ...
Svitlana Feodosiïvna Chorna, Ukraïnsʹke rei︠e︡strove kozat︠s︡tvo, 2007
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 475
Марія. Олександрівна присіла на голому ліжку, глибоко зітхнула, щоб угамувати серце, яке так стукало, що подих забивало. Нарешті вона побачить свого Сашу! Побачить... Вона так довго добивалася, так довго чекала цієї хвилини, ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 91
Та вже Саливон сам не міг угамуватися, вигукував на всю хату: — Хіба Радивон Маркович не понімають сорт людей? Соломія з Тетяною собі завели пісні, заглушили людей — ой гей, воли, та й до водопою, та пропала я, милий, ...
7
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 468
Нянька, таки побита, плакала й казала, що вона ж тільки хотіла показати дитині блискуче. Марійка в тому лементі навряд чи розуміючи щось, пхикала: "Хочу до мами". Не знав, що робити. Як угамувати матір, чим заспокоїти дочку.
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 476
СуНЬГОЛОВ — ДИВ. СТр1МГОЛОВ. [сунять] «зупиняти» Л; — очевидно, запозичення з бипоруськоУ мови; бр. суняць «угамувати; зупинити» утворене з префикса су- (<зъп-) 1 д1еслова пел. \%\\ «брати»; пор. р. унять «угамувати».
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Пригоди Піноккіо - Сторінка 8
Розділ 8 Джеппе1то майструє Піноккіо пару нових ніг і продає власну куртку, аби придбати для нього буквар Не встиг Дерев'яний Хлопчик угамувати свій голод, як почав стогнати і плакати: йому кортіло мати нові ноги. Проте ...
10
Принц Ґаліїї: - Сторінка 312
Певна річ, я зроблю все від мене залежне, щоб угамувати ıı, але вона дуже норовиста дівчина і цілком здатна впертися. Врахуи, я не збираюся через твою безглузду витівку ставити під загрозу такии перспективнии шлюбнии союз.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УГАМУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
угамувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Випуск ТСН.Ніч за 7 вересня 2015 року
На знак протесту проти низьких цін на свою продукцію фермери запалили шини, а тоді взялися нищити сусідній парк. Щоб угамувати демонстрантів ... «Новини від ТСН, sept 15»
"Антисанітарія, розпач та хаос" - лікарні та морги Донбасу …
Щоб угамувати невдоволення бойовиків через значні втрати, Путін має намір кинути на прорив кадрових військових РФ. Про це на своїй сторінці у ... «Gazeta.ua, juin 15»
Стало відомо, у яку суму обійшовся шабаш вболівальників після …
20 хвилин стюарти, гравці "Динамо", Ігор Суркіс не припиняють спроб угамувати емоції. "Звичайно, це не приємно. Повинна святкувати команда на полі, ... «Новини від ТСН, juin 15»
Не треба нічого обіцяти
... турецькому султанові - вічно бути його васалом, а польським магнатам - угамувати українських холопів, що збунтувалися. А коли все це громаддя клятв ... «Укрінформ, mars 15»
Савченко страждає від постійного болю у шлунку і п'є чай та воду
І щоб угамувати цей біль вона випила якийсь коктейль на хімії. Про сухе голодування вона мені не казала", - розповіла Віра Савченко про стан сестри. «Новини від ТСН, févr 15»
Ніхто не знав і не чекав?
Детально проаналізувавши поступки адміністрації Кучми Кремлю задля того, щоб угамувати експансіоністські апетити останнього, автор статті робив ... «Telecriticism, févr 15»
У Києві провокатори з LifeNews перешкоджали журналісту "5 …
... під час прямого включення під Генпрокуратурою. Міліція не реагували на прохання про допомогу, тож угамувати провокаторів взялись мітингувальники. «5 канал, janv 15»
Єгор Соболєв: «Процес люстрації заблоковано»
Для того щоб хоч якось угамувати Майдан, вони запропонували у владу кількох людей, яких вважали симпатичними для суспільства, мовляв, дивіться, ... «Закарпаття online, juil 14»
Матіос підтримала Дещицю у Раді футболкою ПТН ХЛО (ФОТО)
Нагадаємо, 15 червня в.о. міністра закордонних справ України Андрій Дещиця, намагаючись угамувати натовп біля російського посольства, який ... «Преса України, juin 14»
Українська партія. Хто її грає?
Розбуджений Дух Майдану мріють угамувати й у РФ, і в Європі, і на Сході України, і, як це не дивно, ті, хто завдяки Майдану прийшов до влади. У таких ... «Українська правда, avril 14»
