Signification de "угамований" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УГАМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

угамований  [uhamovanyy̆]

QUE SIGNIFIE УГАМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de угамований dans le dictionnaire ukrainien

embué, a, e.1. Diyapr passe min h) pour éteindre.2. en attendant ohm Qui était trempe Hnat découvrit devant Nastya tout ce qui avait été si longtemps le cœur de son cœur, sa vie avait été endommagée, et cela lui semblait plus facile sur son cœur. Mais cette bande attisait en lui le souvenir du vieux bonheur, exagérait l'amour fané (Kotsyub., I, 1955, 26); Il y avait des légendes au sujet de son gn'n [Hnata Gordeyev] dans la ville, il a été sévèrement condamné, mais personne n'a jamais refusé son invitation à l'orgie. Donc, il a vécu pendant des semaines. Et soudain, un autre jambon à l'odeur maison apparut à la maison, mais déjà étouffé et calme (Gorky, II, trans Kovhanyuk, 1952, 301).

угамований, а, е.

TRADUCTION DE УГАМОВАНИЙ

Découvrez la traduction de угамований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de угамований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «угамований» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 检查
• Traducteur Français - espagnol: comprobado
• Traducteur Français - anglais: checked
• Traducteur Français - hindi: जाँच
• Traducteur Français - arabe: فحص
• Traducteur Français - russe: угамований
• Traducteur Français - portugais: verificado
• Traducteur Français - bengali: সংযত
• Traducteur Français - français: vérifié
• Traducteur Français - malaisien: diperiksakan
• Traducteur Français - allemand: geprüft
• Traducteur Français - japonais: チェックし
• Traducteur Français - coréen: 확인
• Traducteur Français - javanais: dicenthang
• Traducteur Français - vietnamien: kiểm tra
• Traducteur Français - tamoul: சரிபார்க்கப்பட
• Traducteur Français - marathi: चेक
• Traducteur Français - turc: kontrol
• Traducteur Français - italien: verificato
• Traducteur Français - polonais: sprawdzone
• ukrainien: угамований
• Traducteur Français - roumain: verificate
• Traducteur Français - grec: ελέγχεται
• Traducteur Français - afrikaans: nagegaan
• Traducteur Français - suédois: kontrolleras
• Traducteur Français - norvégien: sjekket

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УГАМОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de угамований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec угамований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 692

Ср. успокоенный 2. успокоенность заспокоенгсть, -носл; (спокойствие) спок1й, -кою и -кою. успокоенный 1. прич. заспокоений; утишен ни, угамований, утихомйре- ний; приборканий, угамований; ути- хомйрений; ср. успокаивать 1 ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 372

Институт мовознавства им. О.О. Потебни Иван Костянтыновыч Билодид. спипитися. Иожна хвилина вгайки могла занапастити всю справу (Гр., II, 1963, 293). УГАМОВАНИЙ (ВГАМОВАНИЙ), а, е. 1. Дкпр. пас. мин. ч. до угамувати.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Ukrains'kyĭ pravopysnyĭ slovnychok - Сторінка 154

Угадько,-ка. Угамований,-а,-е. Угамувати,-мую,-еш. Углед1ти,-джу,-диш. Углиб приел. Углибшки приел. Угноений,-а,-е. Угноення,-ння. Угноювати,-ноюю,-еш. Уголос приел. Угор1 приел. Угорський,-а,-е. Угору приел-. Угорщина,-ни.

Hryhoriĭ Holoskevych, 1923

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 735

... вгадько угамований / вгамова- ний угамовувати, -ую, -уеш 1 вгамовувати угамувати, -ую, -уеш / вгамувати уганяти, -яю, -яеш 1 вганяти угасання, -я / вгасання угасати, -аю, -аеш 1 вгасати угасйти, -ашу, -асиш I вгасйти угаслий I ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Lysty molodomu myslyvt︠s︡i︠u︡: lysty, opovidanni︠a︡, ese, ...

В одній мисливській компанії- коли зимовий день вже згасав, з розкладених «тормозків» був угамований голод і курці потягнулися за першими по вечері цигарками - найсолідніший із мисливців раптом поставив запитання, на яке ...

Valeriĭ Melʹnyk, 2001

Кобзар у моєму житті - Сторінка 61

найдорожчого — збереження життя, після перейшов до читання пристрасних рядків з поеми «Кавказ». Страшні, роз'ярілі обличчя слухачів все більше ставали врівноваженими, спокійними, звіриний оскал був угамований.

Микола П Куделя, 1998

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

А якби господар або жона, дитина, слуга шляхтич, гостем таким вбитий був або поранений, а гість не був поранений, тоді має у тій домівці угамований і затриманий бути і скаржник має про те знати дати до вряду гродського. А вряд ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Tvory v semy tomakh - Том 3 - Сторінка 415

Потім надсадно заревів мотор і немов з останніх сил зітхнув, затих, угамований. Машина рушила, затріщало гілля. Першим заговорив Боря. — Ой, що ж тепер нам буде? — У нього ледве потрапляв зуб на зуб. — Та цить!

Ivan Le (pseud.), 1969

Tvory: Istorii︠a︡ radosti. Klenovyĭ list - Сторінка 415

Потім надсадно заревів мотор і немов з останніх сил зітхнув, затих, угамований. Машина рушила, затріщало гілля. Першим заговорив Боря. — Ой, що ж тепер нам буде? — У нього ледве потрапляв зуб на зуб. — Та цить!

Ivan Le (pseud.), 1968

Blukanni͡a v popoz͡hnechi: roman, povisti - Сторінка 174

Блудний син повернувся до батька з каяттям, угамований, упокорений життям. А цей... — Не забувай, брате Дмитрію, що серед теперішньої молоді є й такі, що відчувають духовну порожнечу, страждають од відсутності мети й ...

I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Kerekesh, 1981