Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "укачуватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УКАЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

укачуватися  [ukachuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УКАЧУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «укачуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de укачуватися dans le dictionnaire ukrainien

pour arrêter, j'ai peur, je suis désolé, je ne suis pas sûr., FICHE (PAY), j'ai peur, vous avez peur, doc 1. Se balancer, s'effondrer dans quelque chose, se débarrasser de quelque chose. Le mouton quelque part dans la plume a faibli (Bor., Th., 1957, 141); Kaidashika s'infiltrait dans le foin et la poussière et haussa seulement les épaules (N.-Lev., II, 1956, 317) .2. seulement dock. Pour pomper, lâche. Il [l'ours] ... comme il commence à se répandre et à se répandre sur l'herbe, avalé, errant, fatigué, agitant le patli (Vovchok, I, 1955, 383) .3. juste un peu Le laissez-passer déposer укачуватися, уюся, уєшся, недок., УКАЧА́ТИСЯ (ВКАЧА́ТИСЯ), а́юся, а́єшся, док.

1. Качаючись, обвалюватися в чомусь, убиратися в щось. Вівця десь в пір’ячко вкачалась (Бор., Тв., 1957, 141); Кайдашиха вкачалась у сіно та в пил і тільки обтрушувалась (Н.-Лев., II, 1956, 317).

2. тільки док., розм. Покачатися досхочу, вволю. Він [ведмідь].. як почне викочуватись [викачуватись] та вивалюватись по траві.. Укачавшись, увалявшись, устає, струшує патли (Вовчок, І, 1955, 383).

3. тільки недок. Пас. до ука́чувати.


Cliquez pour voir la définition originale de «укачуватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УКАЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УКАЧУВАТИСЯ

указуватися
укакати
укакатися
укалічіти
укаляти
укалятися
укапати
укапнути
укапувати
укарамшити
укараний
укарання
укарати
укарбований
укачаний
укачати
укачатися
укачування
укачувати
уквітувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УКАЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de укачуватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКАЧУВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de укачуватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УКАЧУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de укачуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de укачуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «укачуватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

ukachuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ukachuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ukachuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ukachuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ukachuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укачуватися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ukachuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিচে যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ukachuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ukachuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ukachuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ukachuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ukachuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukachuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ukachuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ukachuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ukachuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ukachuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ukachuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ukachuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

укачуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ukachuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ukachuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ukachuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ukachuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukachuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de укачуватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УКАЧУВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «укачуватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot укачуватися en ukrainien

EXEMPLES

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКАЧУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de укачуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec укачуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 327
Укачався в пгр'е. Впала серед дороги, укачалась у тсок. Чуб. И. 116. Укачувати, чую, вш, сов в. укачати, чаю, вш, гл. Укатывать, укатать. Укачуватися, чуюся, ешся, сов. в. укачатнся, чаюся, ешся, гл. Укатываться, укататься. Уквгтуватн ...
Борис Хринченко, 1997
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 643
укбчу- ватися; накочуватися; уторовуватися, утиратися; укачуватися; коткуватися, закоткбвуватися, прикбчуватися; запротбрюватися, -рюе- ться, ушкотися; ср. укатывать 1 1—3, 5. укатываться г, укатиться 1. (катясь, удаляться ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Укачуватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ukachuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur