Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "уходництво" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УХОДНИЦТВО EN UKRAINIEN

уходництво  [ukhodnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УХОДНИЦТВО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «уходництво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de уходництво dans le dictionnaire ukrainien

soin, a, avec., est. Même que les déchets. Les évasions des paysans [au XVI siècle] et les pauvres des villes, pillés par la couronne usufruitière du marchand dans la steppe, sont la principale raison de l'émergence d'une population libre et armée: les cosaques qui s'occupent de l'agriculture et de la pêche. Dniepr (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 136). уходництво, а, с., іст. Те саме, що відхі́дництво. Втечі селян [у XVI ст.], а також міської бідноти, розорюваної купецькою лихварською верхівкою, у степи і були головною причиною виникнення тут вільного озброєного населення — козацтва, яке займалося землеробством і уходництвом, тобто мисливськими і рибними промислами на середній течії і в низов’ях Дніпра (Іст. УРСР, І, 1953, 136).


Cliquez pour voir la définition originale de «уходництво» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УХОДНИЦТВО


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УХОДНИЦТВО

ухналь
ухнути
ухнюпитися
ухо
уходжати
уходини
уходити
уходитися
уходний
уходник
ухожати
ухожий
ухопити
ухопитися
ухоплюватися
ухорканий
ухоркати
ухоркатися
ухрясати
ухрясти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УХОДНИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

Synonymes et antonymes de уходництво dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УХОДНИЦТВО»

Traducteur en ligne avec la traduction de уходництво à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УХОДНИЦТВО

Découvrez la traduction de уходництво dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de уходництво dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уходництво» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uhodnytstvo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uhodnytstvo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uhodnytstvo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uhodnytstvo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uhodnytstvo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уходництво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uhodnytstvo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uhodnytstvo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uhodnytstvo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uhodnytstvo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uhodnytstvo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uhodnytstvo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uhodnytstvo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uhodnytstvo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uhodnytstvo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uhodnytstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uhodnytstvo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uhodnytstvo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uhodnytstvo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uhodnytstvo
50 millions de locuteurs

ukrainien

уходництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uhodnytstvo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uhodnytstvo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uhodnytstvo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uhodnytstvo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhodnytstvo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de уходництво

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УХОДНИЦТВО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «уходництво» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot уходництво en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УХОДНИЦТВО»

Découvrez l'usage de уходництво dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уходництво et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emihrat͡sii͡a na skhid i zali͡udenni͡a Sloboz͡hanshchyny ...
з наведеним вище і іншим подібним матеріялом? Безперечно, важко відрізнити, де кінчалося уходництво, промислове, досить культурне зрештою пасічництво» і де починалося звичайне грабіжництво — „воровство"; де кінчалися ...
Viktor I͡Urkevich, 1932
2
Ukraïna pid tataramy i Lytvoi︠u︡ - Сторінка 244
Дальша груш уходників — це стрыьці, які полювали, йшли в "уходи на м ясо" до степу чи до мав. В рибальствг розрізнялися ближш рибш ловщ вщ дальших, на низу Днтра чи в степах на Ліво- бережжі. Розргзняли рибалок теж до ...
Olena Volodymyrivna Rusyna, 1998
3
Hrupa UPA "Hoverl︠i︡a" - Том 2 - Сторінка 187
Татари, певні безкарности, почали наскакувати на Україну по два і три рази на рік, посуваючись аж під Полісся. Уходники: В цю грізну для українського народу хвилину рятунок міг вийти тільки від нього самого. І так сталося.
Петро Р Содол, 1992
4
Запорозьке козацтво - Сторінка 103
таке цікаве явище, як уходництво. Щодалі на південь України, то більше значення у господарстві мали промисли. До масового заселення південно-східної частини Київщини і Лівобережжя ухідниками були здебільшого селяни з ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
5
М.С. Грушевський і academia: ідея, змагання, діяльність
ідея, змагання, діяльність Павел Степанович Сохань, Василь Іринархович Ульяновський, С. М Кіржаєв, Інститут української археографії (Академія наук України). місцева людність - верхи і низи, бояре і уходники не залишають проб ...
Павел Степанович Сохань, ‎Василь Іринархович Ульяновський, ‎С. М Кіржаєв, 1993
6
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 535
Необезпсченість українського життя 48, Воєнна самооборона людности 49, її загартовання 50, українське дозвілля 51 і притягання ним людности 52. уходництво 53, уходницькі промисли 54. Небезпечні обставини уходницького ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
7
Na Chornomu mori, na bilomu kameni: istorychna povistʹ - Сторінка 59
Уходники розуміюче перезирнулиси. Дим вогнищ, на яких кашовари готували їжу, видно за Інгулом, а в кримців очі зіркі. Вони ж під час походу не розпалюють вотнищ і страви не варять, а харчуються шматком напівсирої, що пріє під ...
Teodor Mykytyn, 1986
8
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 354
Розлючені уходники примусили Журавля зробити вилазку. Журавель, зібравши щонайсильніших борців, казав розібрати стіну табору і з цілим розгоном ударив на татар. Вони цього не сподівались і навіть на коней не посідали.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
9
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 53
В 1550-х рр. старости черкаські брали з уходників наперед, даючи їм дозвіл, , поклін" з ріжних припасів (овса осьмак то значить 5 бочок солянок, круп бочку, солоду бочку), або медом чи грошима, і уходники одні перед другими ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
10
Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 53
В 1550-х рр. старости черкаські брали з уходників наперед, даючи їм дозвіл, .поклін" з ріжвих припасів (овса осьмак то значить 5 бочок солянок, круп бочку, солоду бочку), або медом чи грошима, і уходники одні перед другими ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УХОДНИЦТВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уходництво est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …
Осілі селяни займались землеробством та "уходництвом" – ловлею дрібного звіра, птиці й риби, добуванням меду диких бджіл. Наступного року після ... «Gazeta.ua, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Уходництво [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ukhodnytstvo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur