Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ухопити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УХОПИТИ EN UKRAINIEN

ухопити  [ukhopyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УХОПИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УХОПИТИ

ухналь
ухнути
ухнюпитися
ухо
уходжати
уходини
уходити
уходитися
уходний
уходник
уходництво
ухожати
ухожий
ухопитися
ухоплюватися
ухорканий
ухоркати
ухоркатися
ухрясати
ухрясти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УХОПИТИ

недопити
нечопити
обкропити
обтопити
обхопити
окропити
оскопити
отопити
охопити
передхопити
перетопити
перехопити
покопити
покропити
прикропити
приснопити
притопити
прихопити
підтопити
підхопити

Synonymes et antonymes de ухопити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УХОПИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ухопити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УХОПИТИ

Découvrez la traduction de ухопити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ухопити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ухопити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

captura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

catch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزلاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ухватить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

captura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangkapan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyekel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

catch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேட்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yakalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fermo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

haczyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

ухопити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

captură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλιευμάτων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

catch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fångst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fangst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ухопити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УХОПИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ухопити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ухопити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УХОПИТИ»

Découvrez l'usage de ухопити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ухопити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сатирикон XXI
Перехопивши лопату ще під час падіння, Ігор спрямував держално під нижню щелепу собаки і завдяки цьому не дав ухопити себе за горло. Та пес був дуже великим і важким. Він усе притискав Ігоря до землі, не наважуючись ні ...
Олександр Ірванець, 2011
2
Хвороба Лібенкрафта
Перехопивши лопату ще під час падіння, Ігор спрямував держално під нижню щелепу собаки і завдяки цьому не дав ухопити себе за горло. та пес був дуже великим і важким. Він усе притискав Ігоря до землі, не наважуючись ні ...
Олександр Ірванець, 2010
3
Мир хатам, війна палацам
_ гукнув він. _ Схаменись! Коли ду, що мене спородив: вдарю! )! _ верещав Максим, зводячись з клумби і )чись, де б ухопити якогось кілка чи бодай іиш/Івся перед погребом. З червоного він став йому застилав лютий туман. Зараз він ...
Юрій Смолич, 2008
4
А - Н: - Сторінка 815
1. змогти. ухідчини див. новосілля. ухкати див. 1. бахнути. ухналь див. цвях. ухнути див. 1. бахнути. ухнюпитися див. 1. похнюпитися. 1 — 4. уходити див. вникати, 1. вступати, 1. входити, 1. проникати. 1 — в. ухопити див. 1. вдихати, 1.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Voshchadʹ - Сторінка 254
Ну, не втікай, дозволь ухопити себе за шию. Але павич в'юнко відступив від Іофе, задер голову і проймаюче кигикнув три рази. Хвилеве заспокоєння миттю відступило від Іофе, щіпотний морозець мурашками пробіг по жилах.
Fedir Odrach, 1972
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. змогти. ухідчини див. новосілля. ухкати див. 1. бахнути. ухналь див. цвях. ухнути див. 1. бахнути. у хнюпитися див. 1. похнюпитися. 1 — 4. уходити див. вникати, 1. вступати, 1. входити, 1. проникати. 1 — 6. ухопити див. 1. вдихати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Він зірвався з трону і наврипився ухопити Софію за руку, та Борис випередив цю огидну спробу. Трон – не место для женщины! Борис, ты не прав! В России женщины частенько сиживали на троне! А, не хочешь, как хочешь, мне и ...
Леся Романчук, 2003
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Спритно, кішкою, сковзнув він з сідла, ухопив бунчук за блискучу золоту грушу, проте на коня вискочити не встиг _ упав, прогшзаш/пїг списом у шию. Але бунчук з його руки встиг ухопити інший запорожеЦЬ, двоє сейменів кинулися ...
Юрій Мушкетик, 2006
9
Яса. Том 2
Козак у синій, з червоною стьожкою бшя коміра сорочці перерубав ратише разом з рукою сеймена, аж хряпнула кістка Спритно, юшкою, сковзнув вш з сідла, ухопив бунчук за блискучу золоту грушу, проте на коня вискочити не ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Prynosyny chasiv smutennykh: vybrani tvory - Сторінка 125
Він вже наздогнав її і простягнув руки. Ось-ось ухопить. Таки вхопив. За комір евенського кожушка. І раптом Сава зупинився, остовпів від здивування. Утікачка блискавично, в русі, з поворотом викинула праву руку прямо Яструбові в ...
Mykola Nevydaĭlo, ‎Fidelʹ Sukhonis, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УХОПИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ухопити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
За час блокади ціни зросли в чотири рази
Каже, жінки б'ються між собою, аби щось ухопити, — розповідає російською 57-річна Валентина Біляк із міста Керч в окупованому Криму. — Більшість ... «Gazeta.ua, sept 15»
2
Грек Никифор на Прикарпатті вже два роки вирощує квіти, а в …
Всі хочуть ухопити той уламок, бо то до удачі. Усе змітають. Я також десь привезла». Цікаво там святкують і Водохреща (Фотіні), але 6 січня. Це ще один ... «Вікна online, févr 15»
3
Як через жадібність Путіна Росія втрачає мільярди
Звичайно пояснення цьому досить банальні – бажання більше заробити і ухопити куш в короткотривалій перспективі, взагалі не турбуючись про ... «espreso.tv, févr 15»
4
Красуні в купальниках та дітлахи - на сцені Драмтеатру
Чимало дітлахів виходили на сцену зі смартфонами і все намагались ухопити свого бородатого героя, аби зробити з ним селфі. Варто зазначити, що ... «Волинські Новини, oct 14»
5
Белькевича поховали за 15 метрів від Лобановського
Я встиг ухопити кермо. З'їхали у кювет, але всі залишилися живі. Після цього Валік називав мене "службою порятунку". До Олександра Федоровича ... «Gazeta.ua, août 14»
6
Funny п'ятниця: "Перли" учасників ЗНО-2013
Влада, на цю тему у мене не хвате й тижня. Більше чим 120 різних налогів, щоб можна було будь кого ухопити за зад. Як кажится: "М'ясо для катапульт ... «Освітній портал, août 13»
7
Жарт у стилі фільму жахів " Дзвінок " . Відео
... на реакцію коханої, коли з екрану телевізора буде виходити привид тієї самої дівчинки з кіно, яка тепер намагатиметься ухопити реальну жертву. «Укрінформ, juil 13»
8
Півторарічна дівчинка з легкістю перепливає басейн . Відео
Пливе обличчям униз, лише повертаючись на спину, аби ухопити повітря, а іноді й долає дистанцію на одному диханні. Ну зовсім як доросла людина! «Укрінформ, juil 13»
9
Ніч на кладовищі
Його менш спритний напарник спочатку повз від мене, потім рачкував, а коли я простягнув руку, щоб ухопити його за комір, звівся на ноги й теж зник у ... «Львівська Газета, mai 13»
10
Рівненські козачата завершили літній таборовий сезон
А найбільше захоплення глядачів викликали змагання у традиційній жіночій грі «ухопити палку». Кульмінацією святкування став показовий виступ зі ... «ОГО, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ухопити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ukhopyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur