Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "укріпляти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УКРІПЛЯТИ EN UKRAINIEN

укріпляти  [ukriplyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УКРІПЛЯТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «укріпляти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de укріпляти dans le dictionnaire ukrainien

pour renforcer voir укріпляти див.

Cliquez pour voir la définition originale de «укріпляти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УКРІПЛЯТИ


відщепляти
vidshcheplyaty
защіпляти
zashchiplyaty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УКРІПЛЯТИ

укрівавити
укрівавитися
укрівавлювати
укрівля
укріп
укріпити
укріпитися
укріплений
укріплення
укріплювання
укріплювати
укріплюватися
укріплятися
українізація
українізм
українізований
українізувати
українізуватися
україніка
україніст

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УКРІПЛЯТИ

зціпляти
зчіпляти
купляти
накопляти
накрапляти
накупляти
наліпляти
натрапляти
нахопляти
начепляти
начіпляти
недосипляти
обчепляти
обчіпляти
окропляти
оскопляти
осліпляти
отепляти
отупляти
очепляти

Synonymes et antonymes de укріпляти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКРІПЛЯТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de укріпляти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УКРІПЛЯТИ

Découvrez la traduction de укріпляти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de укріпляти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «укріпляти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fortalecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strengthen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

को मजबूत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укреплять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fortalecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renforcer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengukuhkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stärken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強化します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngiyataken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng cường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுப்படுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlendirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rafforzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzmacniać
50 millions de locuteurs

ukrainien

укріпляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consolida
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενίσχυση της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stärka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de укріпляти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УКРІПЛЯТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «укріпляти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot укріпляти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УКРІПЛЯТИ»

Découvrez l'usage de укріпляти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec укріпляти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дієсл. cover у -ти когось/щось ковдрою to cover smb/smth with a blanket, Сніг — в землю. Тhe snow covered the ground. укрити дієсл. див. укривати дієсл. укріпити дієсл. див. укріпляти дієсл. укріпляти, укріпити дієсл. fіх у укус ім. bite n ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 558
(дгиіЬи) зміцнювати, кріпити -пить, укріплювати, укріпляти, ггіед зміцніти -яю -яє; скріплювати, скріпляти; (угй}отпозі) зміцнювати иіутахоуаі за -ц|е за -цій за педок. (у йтузіе) укріплюватися -ююся -юсться, укріплятися -яюся -яється, ...
Peter Bunganič, 1985
3
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 26
На малюнку No 581 показано, як зв'язують окремі частини одвірка. Давні двері були на дерев'яному бігуні (мал. No 577), що вгорі та внизу був відповідно укріплений. Спосіб укріпляти бігуна вгорі подає малюнок No 579, а спосіб ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930
4
Ukraïnsʹka revoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡: istorychnyĭ narys - Сторінка 775
... української державности заставить антанту визнати українську державу й віддати їй Галичину при управильненню відносин між Польщею й Україною. Коли галицьке правите льство хотіло воювати з большевиками й укріпляти ...
Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 1999
5
Vybrani suspilʹno-politychni i filosofsʹki tvory - Сторінка 224
Приходилось укріпляти границі, оборонні, торгові та радні місця сильними мурами та окопами, о котрі би розбивались вали хижаків. Уже римляни в цілій західній та середній Європі позакладали були багато таких укріплень, котрі з ...
Ivan Franko, 1956
6
Sobornyctvo i rehionalizm v ukrainsʹkomu deržavotvorenni
... при управильненню відносин між Польщею й Україною. Коли галицьке правительство хотіло воювати з большевиками й укріпляти українську державність для визволення Галичини, то правительство Директорії... думало так само ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Valeriĭ Fedorovich Soldatenko, 2001
7
Життя на зламі століть. - Сторінка 152
Шенк Г. О. яких британці вимагали, щоб Данія вийшла з Ліги держав і відкрила для них усі порти. Як тільки Нельсон відбув на корабель після перемовин, жителі Копенгагена почали укріпляти столицю та батарею «Трьох корон».
Шенк Г. О., 2014
8
Джури-характерники: - Сторінка 212
Там, звісно, кинулися укріпляти і Бар, і Винницю, і Хмільник. А ті поганці до них і близько не підходили! Розсипалися, кажу ж тобі, як пшоно з мішка, і нахапали наших людей і нашого добра стільки, що страх! А що не змогли загребти ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
9
Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 44
... людей на багатьох місцях розпочати будівництво нових церков замість довгого очікування на по- вернення нашого майна. Шкода мені, що постійно знаходиться хтось, хто хоче вносити розбрат між людьми, укріпляти розділення.
Олександр Гаврош, 2012
10
Іліада
... провід веде навіжений Гектор, тим гордо-пишний, що син він могутнього Зевса. Хай же на серце і вам покладе із безсмертних хто-небудь Твердо стояти самим і інших в бою укріпляти. Від кораблів бистрохідних його, войовничого ...
Гомер, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УКРІПЛЯТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme укріпляти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ярослав КЕНДЗЬОР: «До написання тексту Акта проголошення …
... Дмитро Язов, інші керівники силових структур, щоби можна було, а так і планувалося, підключити армію і «наводити порядок» та укріпляти державу. «Голос України, sept 15»
2
Т.Стецьків: за 25 років найміцніша вертикаль державної влади …
... ми відразу укріпимо основу. Але паралельно з тим треба укріпляти інститути державної влади загальноукраїнського рівня. Цей каркас треба тримати. «УНН, juin 15»
3
Харківщина продовжує укріпляти кордон з Росією
На Харківщині біля кордону з Росією продовжують зводити фортифікаційні споруди. Робота кипить як на самому пункті пропуску Гоптівка, так і на виїзді з ... «Телеканал новин 24, avril 15»
4
Ситуація у Кримському: фотозвіт військових кореспондентів
Воїни 80-ї окремої аеромобільної бригади продовжують укріпляти передові лінії оборони на тих рубежах, які займають – риють траншеї, створюють ... «5 канал, mars 15»
5
НАТО готується до вторгнення Росії у Європу
НАТО береться активно укріпляти свої східні кордони. За словами Бредшоу, сили Північноатлантичного альянсу мають вжити заходів на випадок ... «Голос Карпат.ІНФО, févr 15»
6
«Найбільше я почав цінувати час»
І люди почали відразу займати старі позиції, укріпляти барикади. Я вийшов на міст над Інститутською і побачив як біля Жовтневого палацу організовано ... «ZAXID.net, févr 15»
7
Ігор Жданов: Будемо кадрово укріпляти ті області, де …
21 січня 2015 року Міністр молоді та спорту України Ігор Жданов взяв участь в засіданні «круглого столу» на тему: «Забезпечення належного ... «Урядовый портал, janv 15»
8
Юрій Соловей став радником голови Херсонської ОДА і буде …
Юрій Соловей став радником голови Херсонської ОДА і буде укріпляти кордон з Кримом. 2014.09.14 | Юрій Тимощук, журналіст | Коментарів: 0 ... «Вікна online, sept 14»
9
Біля Новоазовська російські танки переховуються по селах від …
"Все це їде заблукати на територію України. Військові продовжують укріпляти Маріуполь. Прикордонники разом з добровольцями організували ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 14»
10
Міністр оборони пообіцяв передислокацію 51-бригади
Ніхто їх зараз не буде на Миколаївшину перебазовувати це точно. Просто вони думають що із заходу на нас ненападуть і будуть укріпляти південь і схід ... «ВолиньPost, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Укріпляти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/ukriplyaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur