Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "умножатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УМНОЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

умножатися  [umnozhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УМНОЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «умножатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de умножатися dans le dictionnaire ukrainien

multiplier, hein, peu, le faire, aller, doc 1. Augmenter quantitativement. Et comment sont devenus les fils de la tribu de Sifa et la famille de Caïn, et ainsi ont-ils péché sur la terre (Kr.-Osn., II, 1956, 344); // Grandir, se développer, devenir plus fort. Elle [le PCUS] a toujours poursuivi le principe du centralisme démocratique, ce qui a multiplié et renforcé ses liens avec les masses (Soviet U.K., 23.IV. 1959, 2) .2. juste un peu Le laissez-passer multiplier умножатися, а́ється, недок., УМНО́ЖИТИСЯ, иться, док.

1. Збільшуватися кількісно. І як стали мішатися сини з роду Сифового з родом Каїновим, от і умножилися гріхи на землі (Кв.-Осн., II, 1956, 344); // Наростати, розширюватися, посилюватися. Вона [КПРС] послідовно проводить принцип демократичного централізму.. В результаті ще більше умножились і зміцніли її зв’язки з масами (Рад. Укр., 23.IV 1959, 2).

2. тільки недок. Пас. до умножа́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «умножатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УМНОЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УМНОЖАТИСЯ

умишляти
умишлятися
умкнути
умлівання
умлівати
умлілий
умліти
умний
умниця
умножати
умножений
умноження
умножити
умножитися
умнозі
умняти
умова
умовивід
умовини
умовити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УМНОЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de умножатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УМНОЖАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de умножатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УМНОЖАТИСЯ

Découvrez la traduction de умножатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de умножатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «умножатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

umnozhatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

umnozhatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

umnozhatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

umnozhatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

umnozhatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

умножатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

umnozhatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

umnozhatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

umnozhatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

umnozhatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

umnozhatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

umnozhatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

umnozhatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

umnozhatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

umnozhatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

umnozhatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

umnozhatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

umnozhatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

umnozhatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umnozhatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

умножатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umnozhatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

umnozhatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

umnozhatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

umnozhatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

umnozhatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de умножатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УМНОЖАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «умножатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot умножатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УМНОЖАТИСЯ»

Découvrez l'usage de умножатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec умножатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Магия древнеславянских молитв и наговоров
... (имя),деньги медные, деньги серебряные, деньги бумажные водилися и не переводилися! Копилисяи умножалися! Крепко слово мое, аки камень‐алатырь. Вовеки веков.Ключ, замок». «Заговариваю я, (имя), сей заговор над моею ...
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
2
Istorii︠a︡ t︠s︡erkovnai︠a︡ novago zavi︠e︡ta - Сторінка 55
... имъ возвратити повелѣ. И тако Христіане покоя наслаждалися, донелѣ Домитіанъ Авреліанъ Императоръ Христіанству умножатися внимающе, изъ превелія къ языческому суевѣрію наклонности, приказъ гоненія лѣта 270 ...
Andreĭ Baludi︠a︡nskiĭ, 1852
3
Древнерусская книжность: по материалам Пушкинского дома : ...
А егда начнет35 умножатися самочинно36 творящий37 и38 имети 39особныя40 вещи — кождо себе41 запасая,42 а не по 43воли Божией,44 — от сего умножатся45 самочиния46 и47 48смехи, нелепыя49 празднословия и50 ...
Александр Михайлович Панченко, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 1985
4
Белорусско-украинско-русская православная книжность ...
... и сердце еще более распространяшеся, и около молитвы аки бы свет стал находити, и умножатися, сердце же еще пространнее распространялось, и толико усладиша его сие странное действие, якобы привело его в забытие, ...
I͡U͡. A. Labynt͡s͡ev, ‎L. L. Shchavinskai︠a︡, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 1999
5
Feofan Prokopovič i ego vremja - Сторінка 109
Нынѣ же, егда вижу лице вашего царскаго величества отъ меня отвращено и милость не по прежнему, истину глаголю, яко отъ печали сокрушихся и къ болѣзнямъ болѣзнь умножися и умножатися не престаетъ. Гдѣ суть милости ...
Ilarion A. Čistovič, 1868
6
Земство и Расколъ. вып. 1.. - Сторінка 127
... вѣдущая писанія: единъ именемъ Прокопій Макарьевъ, другій Василій, иже послѣди въ иноческомъ чину Варлаамъ наречеся и изъ другихъ мѣстъ иныя многія... начаша къ нимъ людіе приходите и умножатися, и пашни пахати по ...
Afanasy Prokop'evich SHCHAPOV, 1862
7
Очерки по истории монастырской жизни в Псковской земле
краткое и малое время братш собратися и умножатися, монастырю и церкве и кельямъ строитися и въ Царьградъ хождешю и тамо пребывашю и назадъ возвращению во свою обитель веема статися неможно; а безыменный ...
Серебрянский Н. И., 2013
8
Записки русских людей: события времен Петра Великаго
И Авив яко котвл'ь, гниющийся дровАми, нодъ :nunzio , mma грьти нАчинАвтъ , nin. сврдцА своя гнъвом'ь on» чАстыхъ сволих'ь, словвоиьихъ зловных'ь nuголАпии нАчА огнь ярости умножАтися, и гп'ввъ ихъ свирьпствА воспАлятнся, ...
Иван Петрович Сахаров, 1841
9
Литературное наследие Выговского старообрядческого ...
Радуйтеся, покаявшиися грѣшницы, яко ликъ вашъ обращениемъ сына моего умножатися начинаетъ. Грядите, иeреи, облеченнии правдою, и преподобнии, двигнувшеся, радуйтеся. Спѣшно потецыте вслѣдъ, диякони.
Елена Юхименко, 2014
10
О Прохеирос Номос императора Василия Македонянина. Его ...
... между прочимъ, такой частичный эпизодъ изъ исторіи этого устроенія: „Древній врагъ діаволъ, видя богомудростную кротость святаго Владиміра, воздвиже въ людехъ лукавство“, вслѣдствіе чего „тогда нача умножатися ...
Бенеманский М., 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Умножатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/umnozhatysya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur