QUE SIGNIFIE УРЕКТИ EN UKRAINIEN
définition de уректи dans le dictionnaire ukrainien
ureti, je pardonnerai, urecheesh; min h urek, urecl, lo; quai, croix, zast. Pour les représentations superstitieuses, un regard magique spécial est de causer le malheur, la maladie à quelqu'un, de faire du mal à quelqu'un, pour une raison quelconque; zorochyti Ils ont dit que l'enfant mange beaucoup, même ainsi il a vu et a conduit: il et la nourriture s'est arrêtée (Gl. Il [Ivan] lui-même s'est interrogé sur ce changement. Qu'est-ce qui lui est arrivé? ..Que fait-il à lui, celui qui est mort? (Kotsyub., II, 1955, 342) .VISITES2 voir
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УРЕКТИ»
Découvrez l'usage de
уректи dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
уректи et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 514
... т. е. вслухъ, громко. Его производныя: пророкъ, вдохновенный прорицатель, по Славянски; зарокъ, обѣщаніе (торжественное) недѣлать чего либо, зареканіе, по Русски; урокъ, причиненіе болѣзни рекомъ, рекаючи; уректи и т. д.
2
Народна культура українців: Діти, дитинство, дитяча ... - Сторінка 36
Окрім того, за спйким народним переконанням, зурочити може будь-хто, якшо скаже чи подумае шось у «лиху годину»: «Уректи може кожен: 1 отець свою дитину уречи може, такий час, така мшута надійде, що то христ'ян не знае, ...
Марина Гримич, Kyïvsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Kafedra etnolohiï ta krai͡eznavstva,
2008
3
Living image theory - Сторінка 156
... що зображае метафізичну суть Свгту. Про це говорять таю слова 1 буквосполучення: утроба, круг, гуркгг, ум, музика, труп, прут, убити, обрус, увесь, увшчаний, усталений, урок, врегульований, урочий, урвище, уректи, круча, рука, ...
Orest Khmelʹovsʹkyĭ, Lut︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ tekhnichnyĭ universytet,
2000
4
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 338
... під собою реальний грунт і побутуюче у населення краю повір'я про те, що в окремих випадках «уректи» дитину може і близька людина, навіть мати. Це повір'я базувалось, очевидно, на. 82 Дмитриева И. Народньїе ...
L. F. Arti︠u︡kh, A. P. Ponomarʹov, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1994
5
Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ
Задля того прив'язують до хвоста червону вол1чку, най уречливий дивиться злим оком не на маржину , а на хв1ст з вол1чкою — а хв1ст уректи год1! Беруть стар1 осин1 гн1зда разом 1з с1ллю потерт1, кидають вівцям, бо як в1вця ...
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
'Гоже вначоніо: урочйс1е`д1ло. Сни. 204. Урочиста, нор. 'Горисественно Урбчвтв, чу, чпш, гл.=Уректи$ Як ен убрав, так го урочили. 110и..1\ь 11187. Новак дівчину врочив. Грин Ш. 656. Урбчнща, чпщ, м. мн Ув. отъ уроки. Грин. ІІ. 33.
7
Tradyt︠s︡iĭnyĭ svitohli︠a︡d ta etnopsykholohichni ... - Сторінка 365
Такою "певною умовою" може бути так звана "лиха година": "Тому уректи може кожен: і отець свою дитину уречи можег такий час, така мінута надійде, що то христ'ян не знає, не хотів би, а урече. "(7) "Єсть така мінута, послушна ...
8
Дволикий світ - Сторінка 118
Подумавши про різні жіночі напущення, намовляння та заклинання, Роман про себе посміхнувся, адже не вірив, що можна когось уректи поглядом чи словом. Але тепер засумнівався у своїх переконаннях... У Прикарпатську на ...
... виговорити, відчитати, вичитати, пробрати, по- прікнути, цв ікнути [цвіркнути], пожурити, попеняти, укорити, доказати, вимовити, уректи [вректи]; уколоти [вколоти], штрикнути, штриконути. Не чула того вечора Мару ся- наймичка, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Гуцульська мифологiя: етнолiнгвiстичний словник - Сторінка 172
1менник урекливий — д1еприкметникового походження, мотивований ддесловом уректи [КСГГ]; пор. також бойк.: вр1чи,ур1чи 'наврочити, зурочити' [Онишкевич I, 149]: Йак 1зайди'ш у 1хату, то сЧ 1глипни бггом на двош 'н Чхт Ч, ...