Téléchargez l'application
educalingo
усадити

Signification de "усадити" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE УСАДИТИ EN UKRAINIEN

[usadyty]


QUE SIGNIFIE УСАДИТИ EN UKRAINIEN

définition de усадити dans le dictionnaire ukrainien

voir voir planter1.SUSIT 2 voir


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УСАДИТИ

богарадити · вадити · вивадити · вигладити · винадити · випровадити · висадити · впровадити · всадити · відвадити · відгладити · відгромадити · відкадити · віднадити · відпровадити · відрадити · відсадити · гладити · громадити · довадити

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УСАДИТИ

усіяний · усіяти · усіятися · усаджений · усаджувати · усаджуватися · усадка · усадовити · усадовитися · усадочний · усажати · усамітнитися · усамітнюватися · усамобожити · усамотнитися · усамотнюватися · усань · усаня · усапатися · усатий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УСАДИТИ

догладити · догромадити · допровадити · дорадити · досадити · забогарадити · завадити · загладити · загромадити · закадити · заладити · занадити · заощадити · запровадити · зарадити · засадити · зачадити · зладити · знадити · зрадити

Synonymes et antonymes de усадити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСАДИТИ»

усадити ·

Traducteur en ligne avec la traduction de усадити à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE УСАДИТИ

Découvrez la traduction de усадити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de усадити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усадити» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

usadyty
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

usadyty
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

usadyty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

usadyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

usadyty
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

усадить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

usadyty
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্ভিদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

usadyty
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

usadyty
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

usadyty
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

usadyty
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

usadyty
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

usadyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

usadyty
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

usadyty
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

usadyty
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

usadyty
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

usadyty
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

usadyty
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

усадити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

usadyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

usadyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

usadyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

usadyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

usadyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усадити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСАДИТИ»

Tendances de recherche principales et usages générales de усадити
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «усадити».

Exemples d'utilisation du mot усадити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСАДИТИ»

Découvrez l'usage de усадити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усадити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D
... а берет* сла"в8 (Ки1в, 1637 У€ Кал. 631); кгды менованый войтъ поведилъ, же панъ мой возъметъсе за мене, яко на подъданого деспекту своего и збитя моего, яко доходити будетъ, оповедалъ, до турмы..., усадити казал (Луцьк, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 486
1. кого-что. Упросить, заставить или помочь усесться. Привел ее в студию, усадил, взялся за кисть. Тургенев. Усадить гостей. Усадить детей. Усадили старушку в пролетку. 2. кого-что за что и с инф. Упросить или заставить сесть, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Рассадить клубнику. Рассадить кусты смородины. Рассадить пионы и нарциссы. Усадить, сов. (усаживать, несов.). 1. Кого. Заставить, предложить или помочь сесть; посадить. Усадить гостей за стол. Усадить ребёнка на колени.
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Частина 1 - Сторінка 208
Витягнувши вперед руку з відтятим вказуючим пальцем, він гаряче говорить сильним польським наголосом: — Я вам скажу дуже коротко: польський з'їзд скликується для того, щоб усадити ніж у груди німцеві. А український з'їзд ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
5
Відродження нації: Заповіт борця за визволення - Сторінка 121
ький з'їзд — для того, щоб усадити ніж у спину великої російської революції... Більше я вам нічого не скажу!... — Він круто повертається на каблуках і швидко йде від натовпу. В одній юрбі підстаркуватий жид-ремісник з ...
Volodymyr Vynnyčenko, 2008
6
Vidrodz͡henni͡a natsiï - Частина 1 - Сторінка 208
Витягнувши вперед руку з відтятим вказуючим пальцем, він гаряче говорить сильним польським наголосом: - Я вам скажу дуже коротко: польський з'їзд скликується для того, щоб усадити ніж у груди ніьщеві. А український з'їзд-для _ ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
7
Герой ее мечты
Она должна вытащить отсюда Ноубла. Венис беспомощно изыскивала способ поднять его на пони, понимая, что никогда не сможет усадить Ноубла в седло. Оставался лишь один путь. — Ноубл, — позвала его Венис, но он не ...
Конни Брокуэй, 2015
8
Управление в русском языке - Сторінка 167
Съезд постановил упразднить казачье звание и уравнять казаков со всеми прочими (Седых). усадить (усаживать) кого-л. куда (на что) и где (на чем). 1. куда (направление действия). Лакей усадил его в коляску (Достоевский).
Д.Э. Розенталь, 1986
9
Прорва:
Для начала они попытались его усадить. - Нетрудно догадаться, - буркнул он, - что попытка закончится полной неудачей. Итогда было принято судьбоносное решение. Они наполнили горячей водой единственную ванну в ...
Владимир Шатов, 2015
10
Деловой этикет и протокол. Краткое руководство для ...
Усаживайте их туда, куда вы усадили бы особо важного гостя. Если можно усадить гостя во главу стола, то так и поступите. Если вы садитесь за круглый стол, усадите их рядом с каким-то важным человеком, кто сможет им помочь ...
Кароль Бэннет, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСАДИТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усадити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Арапско пролеће у европској јесени
... намећу другима будућа паралелна друштва – Меркелова ове недеље упозорава да се "новим мигрантима хитно морају усадити европске вредности" ... «Радио Телевизија Србије, sept 15»
2
На сайті президента України зареєстровано електронну петицію …
Просять популяризувати електромобілі, заборонити вирубування дерев і пересісти на велосипед (а заразом усадити туди більшість чиновників ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
3
Уривок з роману Євгена Положія
Андрій Ліпеховський, поранений у плече, влаштувався їхати сидячи, а намір двох санітарів усадити Кабана в інвалідне крісло закінчився провалом. «ZAXID.net, sept 15»
4
Савановић: Српски народ да буде свјестан велике жртве својих …
Он је поручио да српски народ мора бити свјестан своје историје, да је мора добро проучити и у себе усадити, те у сваком моменту бити свјестан ... «Радио Телевизија Републике Српске, juil 15»
5
Сребреничка резолуција „плагијат” оне о Руанди
... УН да развијуобразовнепрограме који ће усадити будућим генерацијамалекцијамаизгеноцида,како би се помоглоспречавању будућих геноцида. «Политика, juin 15»
6
Резолуција о Сребреници изазвала буру реаговања
... програме који ће, тврде, усадити у будуће генерације лекције које су научили из прошлих геноцида. Све то под плаштом наводног процеса помирења. «Радио Телевизија Републике Српске, juin 15»
7
Зенон и Зидан
„Шкотска игра", или било која игра на скраћеном простору са одређеним захтевима, у фудбалера ће усадити брзину мисли и квалитетну селекцију ... «Радио Телевизија Србије, avril 15»
8
Срби морају да уче од Јермена
Никада не сме да се заборави да је Косово српска земља. То треба људима усадити у срца, објашњава Бабкен Симоњан. Специјално за „Политику”. «Политика, mars 15»
9
Хроніки виживання: тролейбус № 2 у Донецьку ходить на фронт
Її неможливо усадити за парту: усі уроки вона стоїть поряд з вчителькою, міцно вхопившись за її палець. Новина з краєзнавчого музею Донецька. Її мені ... «Укрінформ, déc 14»
10
Trash Bucket Challenge: експерти розповіли про причини і …
... Bucket Challenge, так звана народна люстрація, коли активісти нападають на неугодних політиків та чиновників і намагаються усадити їх у смітник. «Новини від ТСН, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усадити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/usadyty>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR