Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "усунення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УСУНЕННЯ EN UKRAINIEN

усунення  [usunennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УСУНЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «усунення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de усунення dans le dictionnaire ukrainien

enlèvement, je, avec. Action pour le sens éliminer1 Il est temps pour moi d'éliminer toutes sortes de malentendus et de reproches pour dire quelques mots sur la nature et les intentions de mon beau-fils (Fr. I, 1955, 164); "Camarade Criga," dit calmement le nouveau commissaire, "les intérêts de la Révolution appellent à votre élimination" (Yu Yanov., I, 1958, 106). усунення, я, с. Дія за знач. усу́нути1. Пора мені для усунення всяких недорозумінь [непорозумінь] і закидів сказати тут кілька слів про характер і наміри панотця (Фр., І, 1955, 164); — Товариш Крига, — сказав новий комісар спокійно, — інтереси Революції вимагають вашого усунення (Ю. Янов., І, 1958, 106).


Cliquez pour voir la définition originale de «усунення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УСУНЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УСУНЕННЯ

усування
усувати
усуватися
усувний
усуджувати
усукати
усукувати
усуміш
усунений
усунути
усунутий
усунутися
усупереч
усупротивитися
усуспільнений
усуспільнення
усуспільнити
усуспільнитися
усуспільнювання
усуспільнювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УСУНЕННЯ

вклинення
вкорінення
втонення
вторгнення
втягнення
відрізнення
відслонення
відсторонення
відсунення
відтиснення
відторгнення
відтягнення
відчинення
вітхнення
допевнення
доповнення
досягнення
доткнення
дрібнення
забруднення

Synonymes et antonymes de усунення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСУНЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de усунення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УСУНЕННЯ

Découvrez la traduction de усунення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de усунення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «усунення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

切除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

removal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

устранение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlèvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penghapusan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entfernung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除去
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Eliminasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usuwanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

усунення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndepărtare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwydering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de усунення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УСУНЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «усунення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot усунення en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УСУНЕННЯ»

Découvrez l'usage de усунення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec усунення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Оператором визначення нащадка Вои/п назвемо оператор виду ґ') о'о с ґ')_ Тоді оператор усунення невизначеності за даними предка Неіг: І в в 1' )). Зменшення невизначеності може відбуватись шляхом аналізу кортежів-предків ...
Л.В. Дейнеко, 2008
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Після проведення дій, спрямованих на усунення порушень конституційної процедури розслідування і розгляду справи про імпічмент, Верховна Рада приймає постанову про звернення до Конституційного Суду України для ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
3
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 145
M. T. Samai︠e︡v, 1968
4
Enerhetychne zakonodavstvo - Том 1 - Сторінка 374
Рішення НКРЕ про усунення порушень або зупинення дії ліцензії направ- лж ться ліцензіату разом з матеріалами, що підтверджують виявлені порушення. У рішенні НКРЕ про усунення порушень або зупинення дії ліцензії ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Vladimir Petrovich Nagrebelʹnyĭ, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2003
5
Русско-украинский словарь юридической терминологии
Ср. устранять; у. военной угрозы усунення воённо! загрбзи; у. вреда усунення (лпдадащ'я) шкбди; у. недостатков усунення (л1кв!дац1я) недбл1К1в; у. очагов напряжённости усунення {Л1кв1дащя) вбгнищ напруженосп; у. ошибок и ...
Б. М. Бабий, 1985
6
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 301
ещё) усування; Л1К- В|дашя, -У, л|кв1дування, -я; Вщсторонення, -я; зв!льнення; у. вреда усунення (лшвщащя) шкоди; у. недостатков усунення (л1квщащя) недол1К1в; у. от наслёдства усунення (вщсторонення) в!д спадщини; ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УСУНЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme усунення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лук'яненко спростував ініціативу збору підписів за усунення
"Я не ініціював збір підписів. Це хтось приписав мені те, що я не робив", - зазначив Левко Лук'яненко. "Проблема виборів ректору вперше в історії ... «День, oct 15»
2
ДАБІ напрацювала чіткі терміни для усунення порушень …
Після перевірки та складання акта інспектор видає припис про усунення порушень містобудівного законодавства та дає порушнику строк для їх ... «Урядовый портал, sept 15»
3
Росія застосовує пересувні крематорії для усунення слідів …
Президент України Петро Порошенко заявляє, що Росія використовує рухомі крематорії для усунення слідів вчинених злочинів в Україні. «Новини України - Ua-pressa.com, sept 15»
4
Путін: Санкції служать для усунення конкурентів на ринку
Вони не тільки переслідують політичні цілі, але і служать способом усунення конкурентів на ринку", - сказав російський президент. Також Путін закликав ... «Корреспондент.net, sept 15»
5
Путін заявив, що санкції США та Європи спрямовані на усунення
За словами Путіна, він сподівався, що у світі будуть діяти на основі прозорих, спільно вироблених правил, у тому числі за принципами ВТО, ... «http://www.ednist.info/, sept 15»
6
Усунення Асада перетворить Сирію в рай для терористів - Роухані
Усунення президента Сирії Башара Асада тільки зробить Іран «раєм для терористів». Про це 27 вересня заявив президент Ісламської Республіки ... «Преса України, sept 15»
7
Транспортне відомство ФРН вимагає від VW план-графік …
Автотранспортне відомство Німеччини вимагає від Volkswagen надати план-графік усунення виявлених у автовиробника порушень. Водночас уряд ФРН ... «Deutsche Welle, sept 15»
8
Лук'яненко ініціював збір підписів за усунення діючої …
Відомий дисидент та правозахисник Левко Лук'яненко ініціював збір підписів до міністра освіти і науки України Сергія Квіта з приводу унеможливлення ... «День, sept 15»
9
Адвокатам Савченко усунення не загрожує - Фейгін
Заяву державного обвинувача у справі Надії Савченко в Донецькому міськсуді Ростовської області про можливість заміни адвокатів захист українки ... «Укрінформ, sept 15»
10
Bloomberg: Кремль розглядає варіант щодо усунення Асада
За їхніми словами, плани з усунення Асада обговорюються офіційними особами із трьох країн із червня, коли Володимир Путін приймав у себе принца ... «Еxpres.ua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Усунення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/usunennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur