définition de вторгнення dans le dictionnaire ukrainien
invasion, je, avec., rarement. Action pour le sens envahir Longtemps avant l'invasion des tribus nomades, qui s'est produite à la fin du XIXe et au début du XIXe siècle, Uzhhorod était le centre de la tribu slave des Croates blancs (Nauka .., 10, 1963, 47); L'invasion inattendue de la vie d'un étranger semblait avoir étendu les limites étroites de l'être néolithique actuel (Willde, Sisters, 1958, 442). вторгнення, я, с., рідко. Дія за знач. вто́ргнутися. Задовго до вторгнення сюди кочових племен, яке сталося в кінці IX — на початку Х століття, Ужгород був центром слов’янського племені білих хорватів (Наука.., 10, 1963, 47); Оте несподіване вторгнення в чуже життя немов розсунуло вузькі рамки дотеперішнього Нелиного буття (Вільде, Сестри.., 1958, 442).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вторгнення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВТОРГНЕННЯ»
Découvrez l'usage de
вторгнення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вторгнення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 333
... вторгнення 1 - незаконне заволодіння володіння нерухомого майна із застосуванням насильства чи загрози силою проти законного власника також см насильницьке вступ і стягнення 2 - незаконне вторгнення в або на чужих .
2
Borotʹba v SShA z pytanʹ polityky shchodo SRSR v roky ...
вторгнення в Західну Європу «на противагу радянським успіхам» 1М. Звичайно, щоб приховати таємні задуми американської реакції, виступи за вторгнення в Європу найчастіше виставлялися як вимога «другого фронту». Всупереч ...
Viktor Savych Kovalʹ, 1958
3
Зруйновані зорі: - Сторінка 44
У новій радіограмі лише зазначалося, що є велика ймовірність масованого вторгнення в систему габбарських військ, а насамкінець нас просили не панікувати й спокійно дочекатися прибуття до Магаварші передових частин флоту.
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2007
4
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
Наявність паразита у вузлі, де він може або не може викликати захворювання 9269 інфекція Вторгнення і розмноження мікроорганізмів, таких як бактерії, віруси, ... 9270 інфекція держава або стан, в якому тіло (або частина тіла) ...
5
V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 210
Ще минулого року Ви повідомили, що вторгнення в Європу англійських і американських військ у великому масштабі буде проведено в 1943 році. У Вашому меморандумі, переданому В. М. Молотову 10 червня 1942 року, Ви писали: ...
Vladimir Ilʹich Lenin, M. V. Iskrov, K. E. Kalaushyna, 1981
6
Istorii͡a pivdennykh i zakhidnykh slovʹi͡an - Сторінка 11
Sergeĭ Aleksandrovich Nikitin, 1959
7
Struktury voi︠e︡nnoï bezpeky: nat︠s︡ionalʹnyĭ ta ... - Сторінка 67
Прикладами можуть бути вторгнення Гітлера у Польщу в 1939 р., бомбардування німецькими ВПС Великобританії у 1 940- 1 94 1 рр., напад Північної Кореї на Південну Корею у 1 950 р., вторгнення колишнього Радянського Союзу ...
Oleh Serhiĭovych Bodruk, 2001
8
Полтавська битва - Сторінка 41
ВТОРГНЕННЯ КАРЛА XII В Б1ЛОРУС1Ю I НА УКРАШУ Батальйонний комкар Б. С. Тельпуховський Москва Вторгнення на територпо Б1лорусп 1 УкраГни шведськоГ армп 1 розгром II росшськими вшськами шд Полтавою в 1709 ...
Инстытут историï Украïны (Академия наук Украïнськоï РСР), С. М. Бѣлоусов, O. P. Ogloblin, 1940
9
Конфлікти в посткомуністичній Європі: - Сторінка 269
Підтверджує цю відмінність те, що збройним загонам ваххабітів під час вторгнення до Дагестану федеральні війська дозволили практично без перешкод повернутися до Чечні [104]. Друга особливість розгортання передвоєнної ...
Григорій Миколайович Перепелиця, Національний інститут стратегічних досліджень (Ukraine), 2003
10
Політична історія Західної України, 1918-1939 - Сторінка 133
Центральний напрям вторгнення був визначений на відтинку секції «Україна», де в населених пунктах над Збручем розміщалися нібито для заснування сільськогосподарських комун 10 робітничих груп, насправді — військових ...
І. К Васюта, Станіслав Владиславович Кульчицький, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВТОРГНЕННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
вторгнення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Генштабі пояснили, як проґавили вторгнення російських військ …
У Генштабі заявляють, що отримали "достовірну інформацію" про вторгнення російських військ в Україну лише 25 серпня 2014 року. Про це заявив на ... «Українська правда, août 15»
У Генштабі кажуть, що ймовірність повномасштабного …
Прогресу у виконанні мінських домовленостей немає, а ймовірність повномасштабного вторгнення російської армії в Україну залишається високою. «Українська правда, juil 15»
Розвідка повідомила про можливе вторгнення в Україну …
Президент Петро Порошенко заявив, що згідно з інформацією військової розвідки на територію України можливе вторгнення сил агресора. Про це він ... «Українська правда, juil 15»
Турецькі генерали обговорюють вторгнення до Сирії – ЗМІ
16 травня турецькі ВПС збили сирійський вертоліт за вторгнення в повітряний простір країни. "Сьогодні в 14.04 був збитий сирійський вертоліт, який ... «Дзеркало Тижня, juil 15»
НАТО не планує вторгнення в РФ - екс-посол США в Росії
НАТО не планує вторгнення на територію РФ, тому російське керівництво не має необхідності розміщувати зенітно-ракетні установки на західних ... «Українська правда, juin 15»
Росія готується до вторгнення в Україну – Турчинов
За нашою інформацією, Росія готується до вторгнення, до розв'язання агресії, саме тому завдання наших військових, нашого бронепромислового ... «5 канал, juin 15»
Президент: "Рівень загрози російського вторгнення є …
Петро Порошенко зазначив, що російські військові знищили неконтрольовані збройні формування на Донбасі: "Спецназ ГРУ знищив "казаків", ... «5 канал, juin 15»
Порошенко: слід бути готовими до повномасштабного …
"Військовим бути готовим як до відновлення наступу ворога, так і до повномасштабного вторгнення по всьому периметру кордону з Російською ... «Українська правда, juin 15»
Питання про ймовірність вторгнення Росії в Україну недоречне …
А постановка питання, формулювання: Чи готується вторгнення, - ми вважаємо недоречною як таку цю постановку питання", - зазначив Пєсков, ... «Українська правда, mai 15»
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк вважає не дуже високою …
"Я так уявляю: швидше за все, 8 і 9 травня безпосередньо шанси прямого військового вторгнення є, але вони не дуже високі", - сказав він у Києві на ... «Українська правда, avril 15»
