Signification de "утягатися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УТЯГАТИСЯ EN UKRAINIEN

утягатися  [utyahatysya]

QUE SIGNIFIE УТЯГАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de утягатися dans le dictionnaire ukrainien

attraper des chouettes dans sors, plie, vas-y, chap. Dessiner, dessiner.

утягатися сов. в. утягтися, гнуся, нешся, гл. Втягиваться, втянуться.

TRADUCTION DE УТЯГАТИСЯ

Découvrez la traduction de утягатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de утягатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «утягатися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: utyahatysya
• Traducteur Français - espagnol: utyahatysya
• Traducteur Français - anglais: utyahatysya
• Traducteur Français - hindi: utyahatysya
• Traducteur Français - arabe: utyahatysya
• Traducteur Français - russe: утягатися
• Traducteur Français - portugais: utyahatysya
• Traducteur Français - bengali: utyahatysya
• Traducteur Français - français: utyahatysya
• Traducteur Français - malaisien: utyahatysya
• Traducteur Français - allemand: utyahatysya
• Traducteur Français - japonais: utyahatysya
• Traducteur Français - coréen: utyahatysya
• Traducteur Français - javanais: utyahatysya
• Traducteur Français - vietnamien: utyahatysya
• Traducteur Français - tamoul: utyahatysya
• Traducteur Français - marathi: मध्ये काढा करण्यासाठी
• Traducteur Français - turc: utyahatysya
• Traducteur Français - italien: utyahatysya
• Traducteur Français - polonais: utyahatysya
• ukrainien: утягатися
• Traducteur Français - roumain: utyahatysya
• Traducteur Français - grec: utyahatysya
• Traducteur Français - afrikaans: utyahatysya
• Traducteur Français - suédois: utyahatysya
• Traducteur Français - norvégien: utyahatysya

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТЯГАТИСЯ»

Découvrez l'usage de утягатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec утягатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 815

1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 525

Те саме, що утюжильник 2. УТЯГАННЯ, УТЯГАТИ, УТЯГАТИСЯ, УТЯГНЕ- НИЙ, УТЯГНЕЯНЯ, УТЯГНУТИ, УТЯГНУТИИ, УТЯГНУТИСЯ, УТЯГТЙ, УТЯГТЙСЯ, УТЯГУВАН- НЯ, УТЯГУВАТИ, УТЯГУВАТИСЯ див. втягавня, ВТЯГЙТН 1 Т.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 6. утягати див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягатися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягнути див. вдихати, 1, 2. втягати, 1. втягти, 1. залучати, засмоктувати. утягнутися див. 2. звикнути. 1 — 6. утягти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukrán-magyar szótár - Сторінка 161

... 1гапу11, гогсШ; ~ оч1 в когон. ук1ге згеёе21 а 1ект1е1ё1 втягати / утягати -аю, -аеш / втягуватн /' утягу- вати -ую, ... утягатися -аюся, -аешся /' втягува- тися / утягуватися -уюся, -уешея недок., втягнутися / утягнутися -нуся, -неш- ся ...

P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005

Nad syrotoi︠u︡ Boh s kalytoi︠u︡ - Сторінка 49

... а послѣ отдати на муки. Всѣ думали, що Иванъ не схоче въ такъ великій праздникъ и то въ время Богослуженія ѣхати въ поле, що буде старатися чвыкрутитися, или утягатися съ выѣздомъ, щобы не выкликати соблазна.

I︠U︡. N. K., 1911

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 46

Несов.: втягиваться, вовлекаться, втравливаться. — УТЯГНУ- ТИСЯ, утягтися, залучйтися. Недок.: утягуватися, утягатися, залу- чатися. ВЫБЕЖАТЬ, вынестись усилит., вылететь усилит.; вымахнуть разг. (стремительно выбежать).

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995