10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УТИШАТИСЯ»
Découvrez l'usage de
утишатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
утишатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 512
УТИХОМЙРЮВАЧКА (ВТИХОМЙРЮВАЧКА), и, ж. Жш. до утнхомйрювач. УТИШАТИ див. утйшувати. УТИШАТИСЯ див. утйшуватися. УТЙШИТИ див. утйшувати. УТЙШИТИСЯ див. утйшуватися. УТЙШУВАТИ (ВТЙШУВАТИ), ую, уеш ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
1. заспокоїти, 1. послаблювати. утихомирюватися див. 3. слабнути. утишатися, утишитися, утишуватися див. 3. слабнути. I. УТІК [УТОК] (поперечні нитки тканини, що перехресно переплітаються з поздовжніми), ПІТКАННЯ, ТКАННЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Taėmnyĭ posol, kn. 1-2 - Сторінка 379
Ромодан-паша і гетьман Самойлович можуть утішатися перемогою... Утішатися? Ні, рано! Одному з них він, візир, завдасть удару в саме серце! Такого болючого, страшного удару, від якого здригнеться сам шайтан! Кара-Мустафа ...
4
Tvory v dvokh tomakh: Tai︠e︡mnyĭ posol : roman
Ромодан-паша і гетьман Самойлович можуть утішатися перемогою... Утішатися? Ні, рано! Одному з них він, візир, завдасть удару а саме серце! Такого болючого, страшного удару, від якого здригнеться сам шайтан! Кара-Мустафа ...
Volodymyr Kyrylovych Malyk, Hryhoriĭ I͡Akovych Serhii͡enko, 1986
5
Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 33
У нашому становищі доводиться утішатися малим. — Багатьом щодня доводиться утішатися малим, — безбарвно проказала Маргарита. — Усе залежить від того, знаєш про це чи ні. Не раз ловила себе на думці, що в товаристві ...
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 2003
6
Tvory v dvokh tomakh: Taemnyĭ posol - Сторінка 379
Ромодан-паша і гетьман Самойлович можуть утішатися перемогою... Утішатися? Ні, рано! Одному з них він, візир, завдасть удару в саме серце! Такого болючого, страшного удару, від якого здригнеться сам шайтан! Кара-Мустафа ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
to scuttle; (з коханим) to elope; sl. to (do a) bunk; (дременути, п'ятами накивати) to take to one's heels. утікач, утікачка fugitive, runaway; (з в'язниці) prison breaker/escapee; військ. deserter. утіха див. втіха. утішати, утішити to comfort, ...
8
Лекарство от скорби и утешение в унынии. Молитвы и обереги
... учеником и апостолом, и запретити бури ветров, и морским утишатися волнам повелевай. Сам и ныне всякий сопротивный ветр успи, и волны укроти, и бурю утоли, и воздвигни нарочитая и благоключимая времена и ветры, ...
9
Спаси и сохрани: молитвы от бед и недугов, на счастье и ...
... нашего Иисуса Христа, изволивый быти человека, и сплавати святым Твоим учеником и апостолом, и запретити бури ветров, и морским утишатися волнам повелеваяй. Сам и ныне всякий сопротивный ветр успи, и волны укроти ...
А.А.Воронцов, Т. М. Дешина, 2013
_ Не для того воюють, щоб утішатися з повіями й милуватися ними, _ сказав генерал. І граф Фальзберг, розлютований цим, вирішив помститися над усією округою. А що йому потрібний був привід, він запросив до себе кюре й ...
