Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "увірити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE УВІРИТИ EN UKRAINIEN

увірити  [uviryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE УВІРИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «увірити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de увірити dans le dictionnaire ukrainien

crois moi voir faire confiance1.UVIRIT2 voir assumer увірити див. увіря́ти1.

УВІ́РИТИ2 див. ввіря́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «увірити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC УВІРИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME УВІРИТИ

увінчувати
увінчуватися
увіолевий
увіпхати
увірванець
увірваний
увірвати
увірватися
увірений
увіристий
увіритися
увірнути
увірувати
увірчений
увірчувати
увіряти
увірятися
увіссати
увіходити
увіч

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME УВІРИТИ

багрити
опірити
оскірити
ошкірити
перевірити
передовірити
перемірити
повірити
полицемірити
помірити
примірити
провірити
промірити
пірити
розвірити
розмірити
розчепірити
сповірити
спірити
шкірити

Synonymes et antonymes de увірити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УВІРИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de увірити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE УВІРИТИ

Découvrez la traduction de увірити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de увірити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «увірити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

uviryty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uviryty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uviryty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uviryty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uviryty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увириты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uviryty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

uviryty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uviryty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uviryty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uviryty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

uviryty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uviryty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uviryty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uviryty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uviryty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझ्यावर विश्वास ठेवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uviryty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

uviryty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uviryty
50 millions de locuteurs

ukrainien

увірити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uviryty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uviryty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uviryty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uviryty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uviryty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de увірити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «УВІРИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «увірити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot увірити en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УВІРИТИ»

Découvrez l'usage de увірити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec увірити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 148
Тому й Христос поручивши учени- кам проповідати, зараз додає: « Хто увірить і охреститься, буде спасенний, а хто не увірить, буде осуджений» (Мар. 16, 16). А св. Павло лучить просто спасення з проповіддю. « Подобалося Богові ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
2
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 302
Иоан. які в Ісуса увірили, причиною, що не- мали відваги Його визнати, був згляд світовий і боязнь людей'). Про них то сказав Спаситель вже давнійше, що більше люблять людську славу, ніж славу БожуЬ). _ У більшої же части ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
3
Kudy idesh, gospody? - Сторінка 46
„І я Єго бачив, як і всі бачили, а Він був як ясність, як щасливість наших сердець, бо ми в него увірили, що воскрес -- і що моря повисихаюті., гори в порох обернуть ся, а слава Єго не неремине...“ „А по осьіии днях Тома вкладав ...
Henryk Sienkiewicz, 1913
4
Борислав сміється:
... що ти кажеш про конечність, котра буцімто пхає вас на зле діло — бо що задумане тобою діло не є добре, сечень ти й сам признаєш, — сьому я не можу якось увірити. Яка тут конечність? Що Жиди ошукали й обікрали нас, що ...
Іван Франко, 1922
5
Борислав смiється
ПритіМ же годинник і пулярес з дрібниМи грішМи - все було в кишенях небіжчика нетикане, так що годі було увірити в правдоподібність рабівннцького забійства. Тільки дві чи три пляМи з кип'ячки на лиці і білій сорочці небіжчика ...
Іван Франко, 2013
6
Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu
Володимира в Десятинній церкві, Іларіон в присутності великого князя Ярослава та його жінки Ірини (Інґеґарди) говорить таке: «Як ти увірив? Як ти запалав любовю Христовою? Як вселився в тобі розум, вищий розуму всіх мудрців ...
Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1965
7
Istorii͡a khrystyi͡anstva na Rusy-Ukraïni: do r. 1353 - Сторінка 216
Володимира в Десятинній церкві, Іларіон в присутності великого князя Ярослава та його жінки Ірини (Інґеґарди) говорить таке: «Як ти увірив? Як ти запалав любовю Христовою? Як вселився в тобі розум, вищий розуму всіх мудрців ...
Mykola Chubatyĭ, 1965
8
А - Н: - Сторінка 436
віру [віри], покластися, положитися рідше, звіритися, понадіятися; ввірити [увірити], ввіритися [увіритися], спуститися. У сім'ї Козачуків Юрко вважався майже рідним. Він міг заходити, коли завгодно, йому в усьому довіряли, на нього ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Perei︠a︡slavsʹkyĭ dohovir z 1654 roku: pravna i︠a︡kistʹ ...
Гетьман і інші представники Війська Запорозького вели переговори і їх ближній боярин царя "увірив і на тій вірі утвердив". Також згідно з тими документами гетьман зажадав, щоб царські посли "насамперед присягали". Вкінці ці ...
Sokrat Ivanytsʹkyĭ, 1954
10
Tvory Markiíàna Shaskevycha i ÍÀkova Holovat́s̀koho - Сторінка 131
І много Самарян із міста того увірили в него за-для бесіди жени, посьвідчающої. же сказав ми все, що йно учинилам. А коли прийшли до него Оамаряне, молили его, щоб пробував у них; ізабавив у них два дни, і много знов увірили ...
Markii︠a︡n Shashkevych, 1913

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Увірити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/uviryty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur