QUE SIGNIFIE УЯВКИ EN UKRAINIEN
définition de уявки dans le dictionnaire ukrainien
suggestions, pral., dial.1. En vain De là, elle semble voir devant ses champs verts, le seigle et le blé (N.-Lev., III, 1956, 325). Sans hésitation, ouvertement, non déguisé; évidemment Prenant l'argent de la présentation devant ses yeux (Rév. Gri.).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЯВКИ»
Découvrez l'usage de
уявки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
уявки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 9 - Сторінка 75
Я бачив ніби уявки, як одна половина світу була пишна й весела, неначе рай, а за Дніпром друга половина була ніби темний чорний тартар. Зирну на захід, і там неначе бачу, як сміється милий до милої, як радісно вона обнімає й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 577
Я бачие ніби уявки, як одна половина св1та була пишна й весела, неначе рай, а за Дншром друга половина була н:би темний чорний тартар. Зирну на захад, 1 там неначе бачу, як си1еться милий до милої, як рад:сно вона обн:має ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ,
1956
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi i ... - Сторінка 75
Яка правдива ця народна приказка1 Я бачив шби уявки, як одна половина св1ту була пишна й весела, неначе рай, а за Дншром друга половина була шби темний чорний тартар. Зирну на зах1д, 1 там неначе бачу, як смкться ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1967
4
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Ми бачили уявки, на свої очі, як воно пошилось в бур'ян, неначе гадюка, — сказала панна, — і тепер я зроду-звіку не піду в садок. — А принесіть лишень мені рушницю. Я піду сама та огляну садок. Що це ви верзете? Які там полози ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, Юрій Ярмиш,
2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi i dramatychni tvory - Сторінка 75
Я бачив ніби уявки, як одна половина світу була пишна й весела, неначе рай, а за Дніпром друга половина була ніби темний чорний тартар. Зирну на захід, і там неначе бачу, як сміється милий до милої, як радісно вона обнімає й ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1967
... богині кохання Афродіти, — промовив Селаброс і скоса зиркнув зіньками на Мурашкову. — Я бачу піну морську, оттаки уявки бачу, ніби з піни виникає богиня краси, стоїть на хвилях невмируща, на віки вічні пишна красою богиня.
Панас НечуйЛевицький,
2008
Перед його очима ніби з туману [о все життя українського села: йому ніби вчувались [ат і хлопців, пісні молодиць і косарів на луці; його очі [чили уявки знайомих селян, давніх сусід, бачили юрбу лопців, що грали в хрещика на вигоні, ...
Панас НечуйЛевицький,
2013
8
Декамерон - Сторінка 269
В1ри, як i тому, то вони уявки бачать, ! радйоть is свогх слив чи сумують, залежно од того, чи добре, чи лихе iM насниться. А е й такт, що на жодш сни не виевняються, аж поки не иоиадуть у бгду, що IM сон напророчить.
9
Акты исторические: 1676 - 1700 - Том 5 - Сторінка 156
... съ товары ихъ пропущать безъ задержанія, и пошлинъ никакихъ донимать и товаровъ досматривать не велѣно, для того что товары ихъ велѣно досматривать накрѣпко на отпускѣ и уявки, а въ мимоѣздныхъ городѣхъ отпуску и ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1842
10
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ... - Сторінка 62
Детальні описи картин народної музики (якщо прибрати Нечуєві слова типу: здається, неначе, ніби уявки бачу) виписані справді так реально. ніби то - не психічний вислід музики. Вони свідчать про багатий уявний світ письменника, ...