Signification de "уявлений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE УЯВЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

уявлений  [uyavlenyy̆]

QUE SIGNIFIE УЯВЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de уявлений dans le dictionnaire ukrainien

Imaginé, a, e, Diyapr. passe min h imaginer. Sans une route, Marusya descendit tout droit, ruisseau également imaginé (Khotk., II, 1966, 272); Avant la maison détruite du théâtre des enfants Felix et Will, ils ont toujours acheté une glace supposée (Yu Yanov., II, 1954, 41); Toute la nuit, Kalinowski ne dort presque pas, et tous se disputent avec l'imaginaire Pototski (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 269).

уявлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уяви́ти. Без дороги, без напряму йшла [Маруся] вниз, рівнобіжно уявленому потокові (Хотк., II, 1966, 272); Перед зруйнованим будинком дитячого театру Фелікс і Воля завжди купували уявлене морозиво (Ю. Янов., II, 1954, 41); Всю ніч Калиновський майже не спав і все сперечався з уявленим Потоцьким (Панч, Гомон. Україна, 1954, 269).

TRADUCTION DE УЯВЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de уявлений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de уявлений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «уявлений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 想象
• Traducteur Français - espagnol: imaginable
• Traducteur Français - anglais: imaginable
• Traducteur Français - hindi: कल्पनीय
• Traducteur Français - arabe: يمكن تخيلها
• Traducteur Français - russe: Воображариум
• Traducteur Français - portugais: imaginável
• Traducteur Français - bengali: চিন্তনীয়
• Traducteur Français - français: imaginable
• Traducteur Français - malaisien: dibayangkan
• Traducteur Français - allemand: vorstellbaren
• Traducteur Français - japonais: 想像できます
• Traducteur Français - coréen: 상상할 수있는
• Traducteur Français - javanais: imaginable
• Traducteur Français - vietnamien: có thể tưởng tượng
• Traducteur Français - tamoul: கற்பனை
• Traducteur Français - marathi: कल्पना
• Traducteur Français - turc: hayal edilebilir
• Traducteur Français - italien: immaginabile
• Traducteur Français - polonais: wyobrażalny
• ukrainien: уявлений
• Traducteur Français - roumain: imaginabil
• Traducteur Français - grec: να φανταστεί κανείς
• Traducteur Français - afrikaans: denkbaar
• Traducteur Français - suédois: tänkbara
• Traducteur Français - norvégien: tenkelig

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «УЯВЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de уявлений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec уявлений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 666

... dlal n 1. ідея, думка; уявлення; absurd — абсурдна ідея; a basic — основна думка; a brilliant — геніальна думка; а сlever — розумна думка; a crazy — божевільна ідея; a daring - смілива думка; а fantastic — фантастична ідея, а fixed ...

Гороть Є. І., 2006

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 154

Це веде до усвідомлення “зв'язків між уявленнями й поняттями”. Потім цей зв'язок закріплювався вже у “відповідних зворотах мови”3. Показове наступне: дослідники, вільні від догматичного розуміння діалектики мови й мислення, ...

Іваницький А. І., 2009

Тріснуло дзеркало:

Аде тацидулка тепер,міс Ґреґ? — Не маю найменшого уявлення. Ябула тоді в барвистій італійській шовковій сукні й, наскільки пам'ятаю, зіжмакала того папірця йзасунула його в кишеню сукні.Але тепер йоготам немає. Мабуть ...

Аґата Кристі, 2014

Раціоналізація природокористування в АПК та формування ...

повнішому, різнобічному розвитку уявлення особистості про досліджуваний феномен. За допомогою методу художньої репрезентації природних об'єктів витворюють образи природних об'єктів засобами мистецтва, оскільки ...

О.М. Стефанків, ‎О.М. Максимович, 2012

Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...

Предметом гендерних досліджень визначаються існуючі в суспільстві уявлення стосовно відмінностей між чоловіками та жінками, а точніше – уявлення про особливості чоловіків і жінок, їх відмінні риси. Дані уявлення отримали ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

2. поняття, уявлення to have (to get) аn — about/of smth мати (одержати) уявлення про щось, to have no — of smth не мати ніякого поняття/уявлення про щось; to have an — (of) where... (what..., why.) мати уявлення про те, де... (що..., як ...

Перебийніс В. І., 2007

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 545

УЯВЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до уявйти. Без дороги, без напряму йшла [Маруся] вниз, ргвнобХж- но уявленому потоковг (Хотк., II, 1966, 272); Перед зруй- нованим будинком дитячого театру Фелгкс г Воля зав- жди купували ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «УЯВЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme уявлений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. АЛЬБЕР КАМЮ

Це філософський роман-притча, в якому висвітлено боротьбу людської спільноти проти конкретного (за словами автора, “уявлений зміст “Чуми” – це ... «Сім'я і дім, oct 09»