QUE SIGNIFIE ВДОВИЦЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «вдовицький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de вдовицький dans le dictionnaire ukrainien
veuve, et, e, Prikm. à la veuve; // Veuve droite. Et derrière lui, d'après son chef, d'autres membres du Komsomol rural, des enfants de veuve, des baterchukes (Gonchar, II, 1959, 229) se sont déjà approchés de la table; Madonna Beritol resta dans l'épouse de Kurradov pour une dame de la cour et, toujours vêtue de vêtements de veuve, elle la servit fidèlement, sincèrement et gracieusement (Boccace, Decameron, traduit par Loukach, 1964, 122). вдовицький, а, е. Прикм. до вдови́ця; // Належний вдовиці. А за ним, за вожаком своїм, уже підходили до столу інші сільські комсомольці, удовицькі діти, батрачуки (Гончар, II, 1959, 229); Мадонна Берітола зосталася в Куррадової дружини за двірську даму і, завжди вбрана в удовицьку одежу, служила їй вірно, щиро і приязно (Боккаччо, Декамерон, перекл. Лукаша, 1964, 122).
Cliquez pour
voir la définition originale de «вдовицький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВДОВИЦЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
вдовицький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
вдовицький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prizvyshcha stepovoï Ukraïny: slovnyk : blyzʹko 75 tysi︠a︡ch
... Василе нко 5, Васильєв 5, Васильєва 7, Васильківська 20, Васильківський 13, Ващенко 6, Вдовицька 3, Вдовицький 2, Ведмеденко 5, Векленко 14, Велегу ра 5, Вергу н 6, Верет < льник 2, Вереша 2, Винофадов 2, Виногра дова 2, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 2000
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 130
Удовенко. Вдовéць, вця, м.—Удовець. Вдовéцький, а, е.—Удовецький Вдовин, на, нé.—Удовин. Вдовицький, а, е.—Удовицький. Вдовиця, цi, ж.—Удовиця. Вдовичёнко, ка, м.—Удовиченко. Вдовівна, ни, ж.—Удовівна. Вдовіти, вію, еп, ...
3
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 170
Юрий, ловчий волинський Павло Монастирський, Григорий Четвертинський, Павло Гулевич-Воютинський, Юрий Вороненький, Филон вдовицький, Василь Рогозинський, Микола Ободен- ський, Іван, Олександр і Самійло Огинські, ...
Михайло Грушевський, 1956
4
Український здвиг: Поділля - Сторінка 793
... 28 "Бліс" 207 Вдовицький 428 Бобало Микола 483 Бобецька Ольга 491 Бобик Ярослав 491 Бобовський Володимир 481 Бовер 519 Бовкун 117 Богачек Павло 451 Богдан Степан 496 Богдан Степан 140 "Богдан" (Білогірський) 643, ...
Володимир Сергійчук, 2005
5
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 42
Перебив її Оскар вдовицький вибухом несподіваної веселости. — Та це-ж власне його, нашого милого доктора, творчість. Я все подивляю цей портрет, як підсвідомий вияв сучасного духа в малярстві. Він сам не знає, що йде за цим ...
6
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 510
... 83, 334 Василько М 210, 211,215 Васьківський В 238 Васько Гаврило 73 Ваулін П 123 Вахнянин Наталь 95 Вдовицький Володислав (V. Усіоууізку) * 60 Вебер 330 Вейзен Олександр Михайлович (О. Уеігеп) * ВейсВ 302 Вексовна ...
7
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah - Сторінка 390
Я мушу знати Про все, що там постало на Вкраїні. Княгиня Як вигнав князь Острозький Андибера... Байда Острозький?! Княгиня Князь Василь, опанувавши Вдовицький замок, Ганжине козацтво Хотів по всій Острожчині Волинській ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 1989
8
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 316
Я мушу знати Про все, що там постало на Вкраїні. Княгиня Як вигнав князь Острозький Андибера... Байда Острозький?! Княгиня Князь Василь, опанувавши Вдовицький замок, Ганжине козацтво Хотів по всій Острожчині Волинській ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
9
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
чоловіка жінка на Лемківщині мала так званий «вдовицький рехт», тобто право на частину їх спільного майна. Були випадки, коли після смерті чоловіка на невістці женився його брат. В Україні це не було правовою ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
10
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
А вдовицька путь із сліз у сльози, із рук у руки... А я не хочу цього!.. — Хіба я тебе змушую? — А чого ж ти хочеш? — Щоб ти була ближче до мене... — Навіщо? — Ну, просто ближче і... — Ти не думай, що можеш мене зламати!
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
