Signification de "відліплюватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДЛІПЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

відліплюватися  [vidliplyuvatysya]

QUE SIGNIFIE ВІДЛІПЛЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de відліплюватися dans le dictionnaire ukrainien

glisse, marmonne, jamais. RESTANT, mourant; mn glisser; quai Séparer, tomber (à propos de quelque chose collé ou adhéré); tenir le coup Les hirondelles le surprennent toujours avec ses talents d'ingénieur - il faut donc pouvoir faire cela pour que le nid ne gèle pas des griffes des fils, pas tombé (Gonchar, Tronka, 1963, 40); * Figurativement. - Salut, les gens! - a pleuré Arpad en hongrois, peut-être que quelqu'un viendra nous voir? Plusieurs visages étaient détachés des fenêtres (Perv., Mère, Pain, 1960, 91).

відліплюватися, юється, недок., ВІДЛІПИ́ТИСЯ, і́питься; мн. відліпля́ться; док. Відокремлюватися, відпадати (про що-небудь приліплене або прилипле); відклеюватися. Ластівки завжди дивують його своїм інженерним умінням, — тож треба зуміти так зробити, щоб гніздо не відліпилось від жмуття проводів, не впало (Гончар, Тронка, 1963, 40); * Образно. — Ей, люди! — крикнув Арпад по-угорськи, — може, хтось вийде до нас? Кілька облич одліпилось од вікон (Перв., Материн.. хліб, 1960, 91).

TRADUCTION DE ВІДЛІПЛЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de відліплюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відліплюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відліплюватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - espagnol: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - anglais: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - hindi: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - arabe: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - russe: видлиплюватися
• Traducteur Français - portugais: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - bengali: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - français: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - malaisien: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - allemand: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - japonais: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - coréen: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - javanais: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - vietnamien: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - tamoul: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - marathi: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - turc: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - italien: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - polonais: vidliplyuvatysya
• ukrainien: відліплюватися
• Traducteur Français - roumain: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - grec: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - afrikaans: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - suédois: vidliplyuvatysya
• Traducteur Français - norvégien: vidliplyuvatysya

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДЛІПЛЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de відліплюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відліплюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Обережно, діти!

Її ноги — під столом. Хібая винен, щоунеїтакі довгі ноги? Хіба я винен, що пластилін нехотів відліплюватися від їїчорноїспідниці іщо мої машинки порвалиїй колготи? Вікторія Семенівна сиділа увітальніза столом і допивала склянку ...

Ткачівська М., 2014

А - Н: - Сторінка 254

1. відділятися. відліплювати див. 1. відокремлювати. відліплюватися див. 1. відділятися. 1 — 4. відлітати див. 1. віддалятися, відправлятися, 1. відскакувати, 1. зникати. відлічити, відлічувати див. 1. відраховувати. ВІДЛЙГА (частина ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 164

... to come unstuck; перен. not to stick. відлити див. відливати. відлізати див. відлазити. відлік (за приладом) reading. відліплювати, відліпити to take off, to unglue, to unstick. відліплюватися, відліпитися to come off, to come unstuck. відліт ...

Гороть Є. І., 2009