Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відпіратися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДПІРАТИСЯ EN UKRAINIEN

відпіратися  [vidpiratysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДПІРАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відпіратися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відпіратися dans le dictionnaire ukrainien

s'abstenir de chouettes. dans enlever, refuser, annuler, chl. Se tenir debout, brusquement, laver, laver (environ b). Dans le shosh une telle serviette a été faite, qui n'a pas été manquée. Chernig II. S'abstenir, se réjouir, manger, chouettes. dans retenir, retenir, attendre, chl.1) Ouvrir, détourner (à propos de la serrure) .2) = відпіратися сов. в. відіпратися, відперуся, решся, гл. Отстирываться, отстираться, отмываться, отмыться (о бѣльѣ). У шось таке рушник уробили, що й не відіпралося. Черниг.

II. Відпіратися, раюся, єшся, сов. в. відпертися, відіпруся, прешся, гл.

1) Отпираться, отпереться (о запорѣ).

2) =


Cliquez pour voir la définition originale de «відпіратися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДПІРАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДПІРАТИСЯ

відпірати
відпірка
відпірчити
відпічнути
відп’ясти
відпад
відпадіння
відпадання
відпадати
відпадки
відпадок
відпал
відпалий
відпалина
відпалити
відпалитися
відпальник
відпалювальний
відпалювання
відпалювати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДПІРАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de відпіратися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПІРАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відпіратися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДПІРАТИСЯ

Découvrez la traduction de відпіратися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відпіратися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відпіратися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vidpiratysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vidpiratysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vidpiratysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vidpiratysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vidpiratysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видпиратися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidpiratysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vidpiratysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidpiratysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vidpiratysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vidpiratysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vidpiratysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vidpiratysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vidpiratysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vidpiratysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vidpiratysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vidpiratysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vidpiratysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vidpiratysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vidpiratysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

відпіратися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vidpiratysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vidpiratysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vidpiratysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidpiratysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidpiratysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відпіратися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДПІРАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відпіратися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відпіратися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДПІРАТИСЯ»

Découvrez l'usage de відпіратися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відпіратися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 165
... о'болок — вікно облектйся — одягтися обшацовати — оцінити, скласти ціну одгрібатися — відпиратися оди — ось одталанькуватися — відмовлятися, відпиратися омбрела — парасоля опришок — розбійник ослон — смертне ...
Mykola Zinchuk, 2008
2
Zirnytsi︠a︡ nadiı̈: dokumentalʹna povistʹ - Сторінка 89
Ти, гадаю, не будеш відпиратися, чи, може, будеш? — Ба чому маю відпиратися, ніякої біди я не наробив, самі знаєте, що живу собі чесно у селі. І на роботі стараюся, як можу. — Чесно говориш? — Сказавши ці слова, староста ...
Mykhaĭlo Li︠a︡lʹko, 1978
3
Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...
Калина спочатку почав відпиратися, що нічого не знає, але коли я загрозив йому судом, коли будемо витягати самі мішок з червоним паском (про це сказав мені Іван), він встав і почав на мене дивитися переляканим поглядом.
Peter J. Potichnyj, 2007
4
Сповідь Джерсійського в'язня: документальна повість - Сторінка 83
Я зрозумів, що відпиратися неможливо, відповів: - їх бін руссіш... Лагер «Іммельман»... - Що ти тут робив серед ночі? - Я заблудився... Шукав лагер «Іммельман»... Німці ще про щось запитували, та я не міг їх зрозуміти ні відповідати ...
Василь Федосійович Маремпольський, 1998
5
Вибрані твори у трьох томах: Проза, драматургія: - Сторінка 294
Не буду таїтися та відпиратися. Що зробив, те й відпокутую. Вже як на те йду, то треба на всякий конець гадку мати». Він перебрів уже глибоку течію і вийшов на трохи мілкішу воду. Дрібнесенькі хвильки журчали йому коло ніг.
Іван Франко, ‎Михайло Йосипович Шалата, ‎З. П Гузар, 2005
6
Dorohu svoi︠u︡ pokaz︠h︡y meni, Hospody: avtobiohrafichna ...
Я зрозумів, що відпиратися немає сенсу і кивнув головою. Директор замислився. Я був одним з кращих учнів, йому, певно, не хотілося позбутися мене. - Прийшов лист з Міністерства сільського господарства з запитом, чи є у нас ...
Vasylʹ Lopata, 2005
7
Міські повісті - Сторінка 135
Не маєте чого так дуже відпиратися. Адже ж се ваше ремесло — підозрівати, догадуватися різних таємних зв'язків. Не думаю брати вам за зле вашого підозріння, зовсім ні. Але поперед усього їжмо! — додав, коли кельнер приніс ...
Іван Франко, ‎В. П Агеєва, 2008
8
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 205
І не було куди відпиратися. Тих в бункеру вони не полапа'ли. А мене десь через дві неділі, 22 лютого 1948 року, забрали. Забрали мене в Обертин в КПЗ, а потому в Станіслав у тюрму, а з Станіслава у Винницю. А далі в Київ на ...
Mykola Zinchuk, 2005
9
Stepan Bandera: symvol revoli︠u︡t︠s︡iĭnoï bezkompromisovosty
... який ніби до всього признався й усі організаційні тайни виявив, і відчитали всім арештованим, мовляв, усі вже признались і виявили все, що знали, отже немає чого тобі одному відпиратися і тим стягати на себе більшу кару.
Petro Mirchuk, 1961
10
Баламутка: кримінальні романси - Сторінка 168
Так, бо з власного досвіду знаю, що чинить із чоловіком клята труйка. «Він перемудрив мене, отже відпиратися не варто», - подумала я і показала на мерця: - Ти нацькував на мене біса, щоб той викрав рецепт чи вирвав мені душу?
Неля Шейко-Медведєва, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відпіратися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidpiratysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur