QUE SIGNIFIE ВІДРІЗУВАННЯ EN UKRAINIEN
définition de відрізування dans le dictionnaire ukrainien
couper, je, avec. Action pour le sens couper 1-3. Les fraises à tronçonner sont utilisées pour couper (découper) des billettes (Outils de coupe, 1959, 49).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДРІЗУВАННЯ»
Découvrez l'usage de
відрізування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відрізування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 284
72 Л. цегельський у цьому зв'язку згадує таке: “Звірства нашого "революційного трудового народу" були відомі мені зі сотень оповідань, які я чув у часі моїх попередніх поїздок по Україні (наддніпрянській). відрізування расовим ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 475
(the Е.) акцизне управління. excise [lk' salz] у 1. стягати акцизний збір; обкладати акцизним збором; 2. просити (стягати) надто високу ціну; 3. вирізувати; відрізувати; 4. мед. видаляти оперативно, ампутувати; to — a tumour вирізати ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. див. відтинок 2. див. сеґмент відрізування див. відрізання відрізувати див. відрізати відро bucket, pail повне - чогось a bucketful of sтth відровий bucket, pail відроджений regenerated; resurgent відродження див. відроджування ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 297
агтМи ой гагетіа) відрізувати когд, що від чдго; (уо]акоу ой коїдпу, сезіи к йзіири) відсікати що кому; (ргізипоуі, йзшроуі сезіу) відрізувати, перерізувати, перетинати; (ійзоЬоуасіе Ііпіе) пересікати очігегок -гка/-гки оЬуб. у т( -гку т ...
5
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Важливим етапом забою є розбирання поросяти, яке відбувалось наступним чином: в першу чергу робили навхресний розріз на шиї, відрізували підчеревницю і несли в хату; відрізували голову і клали у воду, щоб вилилась кров; ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки,
2009
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
length, piece of cloth; ~ на сукню dress length. відрізаний cut-off. відрізаність absence of communication. відрізати, відрізати 1. див. відрізувати; 2. розм. (різко відповісти) to snap out, to cut short. відрізний cut-off, tear-off; detachable; ...
7
Kosti͡a͡ntyn Kosti͡a͡ntynovych Khri͡e͡nov - Сторінка 33
Зварюванням і різанням під водою виконували такі роботи: прорізували лаз у корпусі затонулого підводного човна для врятування команди; відрізували носову частину затопленого лінкора для полегшення його піднімання і ...
Mykola Mykhaĭlovych Matiĭko,
1963
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 126
Ні одного [листа] не получав (Головко); / зразу — як одрубало: скрипка, зично гукнувши з усіх чотирьох струн, замовкла (Мирний). ВІДРІЗАНА: відрізана скиба див. скиба. ВІДРІЗАТИ: відрізати шляхи див. відрізувати. як (мов, ніби, і т.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
9
Istorii︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 127
Політика радянської влади випливала з теорії марксизму-ленінізму, і тому більшовики систематично "полегшували" життя колгоспникам і робітникам - відрізували ту частину городу, яка перевищувала встановлену норму. Відрізали ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 226
См. Відрізувати, ся. Відрізнити, ся. См. Відрізняти, ся. Відрізняти, няю, вш, сов. в. відрізнити, ню, нйш, гл. 1) Отдѣлять, отдѣлить. Вони вже двох синів одрізнили, а два з 7ми живуть. Пирят. у. Відрізняють дитину від матерньой мови.