Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "відряджатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВІДРЯДЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

відряджатися  [vidryadzhatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВІДРЯДЖАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «відряджатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de відряджатися dans le dictionnaire ukrainien

envoyer, ayusya, aeshsya, nedok., DÉTERMINER, battre, yadyssya, doc. Envoyer quelque part pour effectuer une affectation officielle ou autre. - Demandé une station hydroélectrique? Immédiatement envoyer à la tête du canal (Le, Mizhhirya, 1953, 270). відряджатися, а́юся, а́єшся, недок., ВІДРЯДИ́ТИСЯ, яджу́ся, я́дишся, док. Відправлятися кудись для виконання службового чи іншого доручення. — Випросилися на гідростанцію? Негайно відряджайтеся до голови каналу (Ле, Міжгір’я, 1953, 270).


Cliquez pour voir la définition originale de «відряджатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВІДРЯДЖАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВІДРЯДЖАТИСЯ

відрубуватися
відрух
відруховий
відрухово
відряджання
відряджати
відряджений
відрядження
відрядити
відрядитися
відрядковий
відрядність
відрядний
відрядник
відрядниця
відрядно
відряжати
відряжатися
відрятовувати
відрятувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВІДРЯДЖАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de відряджатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДРЯДЖАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de відряджатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВІДРЯДЖАТИСЯ

Découvrez la traduction de відряджатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de відряджатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відряджатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vidryadzhatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vidryadzhatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vidryadzhatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vidryadzhatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vidryadzhatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видряджатися
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vidryadzhatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধ পাঠাতে হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vidryadzhatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vidryadzhatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vidryadzhatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vidryadzhatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vidryadzhatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

vidryadzhatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vidryadzhatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vidryadzhatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vidryadzhatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vidryadzhatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vidryadzhatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vidryadzhatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

відряджатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vidryadzhatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vidryadzhatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vidryadzhatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vidryadzhatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vidryadzhatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de відряджатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВІДРЯДЖАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «відряджатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot відряджатися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДРЯДЖАТИСЯ»

Découvrez l'usage de відряджатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відряджатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Її звали янголом смерті: Історичні повісті - Сторінка 110
Відряджає покійників на той світ, то хай відряджає, а до живих їй зась! Правда, ходили чутки, що баба Харита колись починала повитухою, приймала в матерів-породілей дітей, але згодом з нею відбулася якась дивна переміна ...
Валентин Чемерис, 1999
2
Енциклопедiя iсторiï Украïни: Ка-Ком - Сторінка 423
Курені запорозькі) до тактично-стройових підрозділів — команд — відряджалася певна кількість козаків, очолюваних наказним курінним отаманом. Команди комплектувалися з таким розрахунком, шоб у кожній по можливості були ...
В. А Смолiй, ‎Iнститут iсторiï Украïни (Ukraine), 2007
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 357
Міністерства, інші центральні органи виконавчої влади можуть у разі необхідності відряджати до регіону відповідальних працівників для вивчення на місці стану справ у відповідних галузях або на підприємствах. 9. Матеріали для ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
4
Kodeks zakoniv pro pratsi︠u︡ Ukraïnsʹkoï RSR: ... - Сторінка 257
Відряджения для виконачия моитажних і налагоджувальних робіт у кожному коикретиому випадку проваднться з дозволу керівиика моитажної або налагоджувальної організації, якщо працівиик відряджається для виконания робіт, ...
I. H. Ahapov, ‎O. H. Pavshukova, 1977
5
Mova dilovykh paperiv - Сторінка 117
РОЗПОРЯДЖЕННЯ щодо виконання завдання (посада) (прізвище, ім'я та по батькові) Відряджається в (назвати конкретно) Директор заводу (підпис) 199 рік Довідка Пан ознайомлений (з якою роботою, (документами, ступінь їх ...
Larysa Maksymivna Palamar, ‎Hanna Mykolaïvna Kat︠s︡avet︠s︡ʹ, 1993
6
Чорна книга України: - Сторінка 260
Євдокимов відряджається з головою ВЧК т.Манієвим на Україну, де у січні 1920 року стає його заступником спочатку по Особливим органам на Україні, а потім Південно-Захід ного та Південного фронтів. Утворивши могутній ...
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Персонал, який відряджається для участі в операції ЄС із урегулювання кризи цивільними засобами, проходить медичне обстеження, вакцинацію та отримує від компетентного органу України медичне підтвердження своєї ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
8
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
Порядок відрядження журналістів у місця надзвичайних подій та умови їх діяльності в цих відрядженнях Редакції (юридичні особи) засобів масової інформації можуть відряджати журналістів для виконання професійних завдань у ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
9
Suchasna dyplomatychna sluz︠b︡a: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Проблемами навчання дітей співробітників МЗС займається реферат No 605, відповідальний за міжнародне співробітництво у сфері освіти (Управління культури). Міністерство намагається відряджати службовців, у яких є діти, ...
Borys Humeni︠u︡k, ‎Oleksandr Vasylʹovych Shcherba, 2001
10
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
... особа (громадянин держави - члена ЄС), яка постійно працює у рамках проекту і відряджається в Україну не менш як на один рік для забезпечення реалізації проекту в державному органі (установі) України - бенефіціарі проекту; ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Відряджатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vidryadzhatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur