Signification de "відрив" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІДРИВ EN UKRAINIEN

відрив  [vidryv]

QUE SIGNIFIE ВІДРИВ EN UKRAINIEN

définition de відрив dans le dictionnaire ukrainien

séparation, u, h Action et condition pour la moyenne. enlever1 1, 5 et arracher1 1, 5. Déterminer les spécificités de la parole et de la parole, il [A. N. Leontiev] souligne en même temps leur unité et l'impossibilité de séparer l'un de la [seconde] (Science psychologique soviétique .., 1958, 232); L'histoire du marxisme-léninisme enseigne que dangereux ennemis de la théorie révolutionnaire il y a toute sorte de dogmatisme, talmudyzm, la théorie de la séparation de la vie (les Soviétiques Ukr, 11.XII, 1956, 1..) Travail .Bez - de quitter le travail, tout en continuant à travailler. L'éducation à temps partiel et le soir acquièrent une influence considérable, ce qui permet aux travailleurs d'obtenir un enseignement supérieur sans interruption de la production (Nauka, 11, 1958, 1); En dehors de quelqu'un, quoi - ne pas rester en contact avec quelqu'un - quoi que ce soit; Séparé Notre garnison est tombée en panne, il n'y avait aucune communication, a agi dans l'isolement complet du leur (Yu Yanov., II, 1954, 137); La littérature soviétique ne peut être pensée isolément du peuple et de l'art populaire (Rilsky, III, 1956, 68).

відрив, у, ч. Дія і стан за знач. відрива́ти¹ 1, 5 і відрива́тися¹ 1, 5. З’ясовуючи специфіку мовлення і мови, він [А. Н. Леонтьєв] у той же час підкреслює їх єдність і неможливість відриву одного від [другого] (Рад. психол. наука.., 1958, 232); Вся історія марксизму-ленінізму вчить, що небезпечними ворогами революційної теорії є всякого роду догматизм, талмудизм, відрив теорії від життя (Рад. Укр., 11.XII, 1956, 1).

TRADUCTION DE ВІДРИВ

Découvrez la traduction de відрив dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de відрив dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «відрив» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 领导
• Traducteur Français - espagnol: conducir
• Traducteur Français - anglais: lead
• Traducteur Français - hindi: नेतृत्व
• Traducteur Français - arabe: قيادة
• Traducteur Français - russe: отрыв
• Traducteur Français - portugais: conduzir
• Traducteur Français - bengali: বিচ্ছিন্নতাকামী
• Traducteur Français - français: conduire
• Traducteur Français - malaisien: pemisahan
• Traducteur Français - allemand: führen
• Traducteur Français - japonais: リード
• Traducteur Français - coréen: 리드
• Traducteur Français - javanais: Separation
• Traducteur Français - vietnamien: chì
• Traducteur Français - tamoul: பிரிந்து சென்ற
• Traducteur Français - marathi: फुटीर
• Traducteur Français - turc: ayrılma
• Traducteur Français - italien: portare
• Traducteur Français - polonais: prowadzić
• ukrainien: відрив
• Traducteur Français - roumain: conduce
• Traducteur Français - grec: οδηγήσουν
• Traducteur Français - afrikaans: lei
• Traducteur Français - suédois: leda
• Traducteur Français - norvégien: føre

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДРИВ»

Découvrez l'usage de відрив dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec відрив et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2836

262; schultes on aq. rights, 115 to 138. avulsion differs from alluvion (q. v.) in this, that in the latter case the change of the soil is gradual and imperceptible. відрив , де, до негайного і маніфесту влади річки або струмка, грунт береться ...

Nam Nguyen, 2015

Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 94

... вправ різних Пурішкевичів". Вони не різняться нічим також і від вправ А. Хвилі. Бо хто говорить про відрив української мови від московської, той практично реалізує те, що чорносотенці теоретично доводять. Відрив ...

Roman Smal-Stocki, 1969

Захидне Полисся--история та культура: Материалы ... - Сторінка 10

Сенчиці, урочище «Воронове». За 2,5 км на південний схід від села, на піщаному підвищенні розмірами З50х200 м - стоянка фінального палеоліту й поселення бронзового та раннього залізного віків. Відрив ЛЛЗалізняк ...

Алла Украïнец, ‎Ривненськый обласный краѣзнавчый музей, 2006

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

Трансформація української освіти: відрив від національних основ і деформація розвитку регіональних освітніх систем Розуміння трансформації як процесу, що є переважно притаманним складним структурам, дає змогу ...

Андрій Шевчук, 2013

Church beyond the limits of ecclesiastic confines: schisms ...

VI. ВІДРИВ. ВІД. РПЦ. ЗАХІДНОЄВРОПЕЙСЬКОЇ. ЄПАРХІЇ. І. ПІДПОРЯДКУВАННЯ. її. КОНСТАНТИНОПОЛЮ. Конфлікт між Митрополитом Євлогієм та Архиєрейським Собором РПЦ за Кордоном В спогадах „Шлях мого життя", ...

Oksana Khomchuk, 2002

Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 194

tvory Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč. Різниця відриву від московської залежности між Юґославією і Польщею полягає в тому, що в Югославії відрив був командуваний згори, і юґославська комуністична верхівка осталася надалі ...

Stepan Lenkavs'kyj, ‎Oleksandr M. Syč, 2003

Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 111

Метафізичний відрив статевих клітин від соматичних приводить до ряду інших прикрих помилок. Такий відрив приводить до відриву фенотипу від генотипу, приводить до висновку, що організм є лише сховище (футляр) для ...

M. P. Savchuk, 1940

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Частина 3 статті 122 КПК України вказує, що «...свідкам оплачують проїзд, наймання житла та добові (у разі переїздудо іншого населеного пункту), а також компенсацію за втрачений заробіток чи відрив від звичайних занять.

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Історія українського правопису XVI-XX століття: хрестоматія

Комісія створена при НКО переглянула "Український правопис", очистила його від націоналістичних перекручень, що ставили перешкоди оволодінню грамотністю широкими масами і спрямовували українську мову на відрив від ...

В. В. Німчук, ‎Наталія Пуряєва, ‎Інститут української мови (Національна академія наук України), 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДРИВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme відрив est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Динамо" зберегло відрив від "Шахтаря", "Дніпро" вийшов на …

26 і 27 вересня відбулися матчі дев'ятого туру української Прем'єр-ліги, за підсумками яких у верхній частині таблиці відбулися деякі зміни. "Шахтар" ... «Gazeta.ua, sept 15»

Чемпіонат області: лідери синхронно йдуть у відрив

СК “Коростень”, у свою чергу, теж не пригальмував, і забивши чотири голи без відповіді у гостьовому матчі з “Авангардом”, зберіг двоочковий відрив від ... «Бердичівські новини, sept 15»

Опитування: Партія Ципраса зберігає лідерство перед виборами …

За даними останніх опитувань, незадовго до початку голосування у Греції лідерство утримує партія Алексіса Ципраса "Сиріза". Однак відрив від "Нової ... «Deutsche Welle, sept 15»

Партія Ципраса випереджає конкурентів лише на 0,6 …

Партія екс-прем'єр-міністра Греції Алексіса Ципраса СІРІЗА має відрив лише у 0,6% від консервативної партії "Нова демократія" напередодні виборів, ... «Європейська правда, sept 15»

Трамп пішов у відрив. Відео

Трамп пішов у відрив. Відео. Published September 13, 2015. Скандальний мільярдер отримує все більше підтримки від республіканських виборців. «Голос Америки, sept 15»

19-й етап “Вуельти”: Дюмулен збільшує відрив

Власник червоної майки лідера “Вуельти” Том Дюмулен на 19 етапі багатоденки збільшив відрив від найближчого переслідувача Фабіо Ару. «euronews, sept 15»

Шлях України на Євробаскеті – 2015

Хоч моментами українці відпускали суперника у відрив, у кінцівці наші хлопці не тільки відіграли солідну перевагу суперника, а й повели в рахунку. «Карпатський об'єктив, sept 15»

Третя чверть з бельгійцями позбавила Україну надій на участь в …

Липовий влучає із-за дуги, збільшуючи відрив до чотирьох очок, але ненадовго. Вже до середини чверті рахунок знову нічийний – 9:9. Серрон і Рендл ... «Преса України, sept 15»

Чемпіонат області з футболу: «Маяк» збільшив відрив від …

Лідер першої обласної ліги з футболу «Маяк» (Сарни) в 11 турі чемпіонату переміг на виїзді свого найближчого переслідувача з Радивилова. Єдиний ... «ОГО, sept 15»

Роберт Мак: Відрив від збірної України в турнірній таблиці …

"Не можна сказати, що наша команда може бути повністю задоволена грою, але ми досягли першочергової мети, яка стояла перед нами на цей ... «Champion.com.ua, sept 15»