QUE SIGNIFIE ВІДВІЧАЛЬНІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «відвічальність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de відвічальність dans le dictionnaire ukrainien
opportunisme, prestige, louange, livre, zeste. La responsabilité Eh bien, rien: je vais tout réparer. Je renonce à toute envie (Sam, I, 1958, 164); - Ils ne savent pas encore qu'une telle admiration (Stelmakh, Pain, 1959, 343). відвічальність, ності, ж., книжн., заст. Відповідальність. Ну, нічого: все поправлю. Скину всяку одвічальність (Сам., І, 1958, 164); — Ще не знають вони, шо таке одвічальність (Стельмах, Хліб.., 1959, 343).
Cliquez pour
voir la définition originale de «відвічальність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДВІЧАЛЬНІСТЬ»
Découvrez l'usage de
відвічальність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відвічальність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
З наданням Вам нового призначення, функційного титулу старшого сотенного, я дав доказ повного довір'я до Вас. Це почесне піднесення Вашої ролі й Ваших заслуг збільшує рівночасно Вашу відвічальність. Відвічальність, як ...
Peter J. Potichnyj, Ivan Lyko, 2001
2
Ili︠u︡strovana sʹvi︠a︡ta inkvizytsyi︠a︡ - Сторінка 45
Тим часом факт такий міг легко приключити ся, понеже сьвідкп мусіли брати на себе відвічальність за дальше поступованє осудженого, через Що могли легко найти ся в клопоті. Ішпанїя. О діяльности ішпанськоі інквізициі були ...
3
Kongres ukaïntsiv Kanady; [protokol] - Сторінка 16
Чи покажемося настільки сильнішими, відважними, що не завагаємося нашої відвічальности? Чи дамо моральний примір? Чи скріпимо наші сили у наших рядах? Чи усунемо рештки байдужності!, рештки обоятности? Справи для ...
Ukrainian Canadian Congress, 1946
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Ота самотність, ота величезна відвічальність перед дітьми, перед світом зломили А він їй захисту не дав і не міг дати, він захищав інше, більше, й тепер не міг захистити. Те, що він заЩав, оступили дужчі супротивні сили, Це був ...
5
Ukraïna--z︠h︡ytti︠a︡ moi︠e︡ - Сторінка 38
І тому стоїть у нашому суспільному житті актуальним питання відвічальности і серйозного ставлення до політичної акції в першу чергу тих, що мають претензії її вести. Українська проблема є засерйозна, щоб з неї можна було собі ...
Микола Плав'юк, Віктор Терен, Юрій Хорунжий, 2002
6
Propovidy na pidstavi nauky tserkvy ... - Сторінка 89
По тій причинї не може бути відвічальний за свої учинки! Коли чоловік мусить дїлати, а дїлає зле, ce є грішить, то конечно Бог мусить хотїти, щоби він зле дїлав, ce є грішив. Тож причиною гріхів буде Бог, котрий чоловіка силує до ...
Nykolai Teodorovych, 1912
7
Havryïl Kostelʹnyk: filosofsʹki pohli︠a︡dy - Сторінка 103
Проте таку свободу може мати людина лише поза суспільством, "в суспільности з природи річи чоловік відвічальний за свої діла перед людьми. Без такої відвічальности суспільність не могла б єствовати" [43, с.111]. Отже ...
Marii︠a︡ Kashuba, Iryna Mirchuk, 2002
8
Nad Halychem hrymytʹ: istorychna povistʹ z kni͡az͡hykh chasiv
Як тобі вмиє голову любаска білими руками і дрібними сльозами — пропадеш і ти, Бойчуку. Хочеш стати Довбушем! А маєш ти хоч дрібку відвічальности, тієї відвічальности, відваги і сили, які з вечірнім сумерком виринають з душі, ...
Svi︠a︡tomyr M. Fostun, 1999
9
Bez terytoriï: ideolohii︠a︡ ta chyn Uri︠a︡du U.N.P. na ... - Сторінка 36
а разом з тим, страшний тягар відвічальности. Несподівана і трагич- на смерть Голови Директорії теж не прининила не тільки праці уряду, але й його правної традиції: по смерти Симона Петлюри, став діяти закон 12 Листопаду ...
Oleksander Shulʹhyn, 1934
10
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 526
Окрім недостатньої контрольно- сти й звітности з перебігу окремих робіт - головною причиною цього є неясне визначування персональної відвічальности. І в цій справі потрібне введення виразної ясности, хто саме є персонально ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, Oleksandr Sych, 2009
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДВІЧАЛЬНІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відвічальність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Бродах нечистоти зливають у річку. Сморід - нестерпний
Як відомо, такі дії є порушенням статей 44, 70, 95 Водного кодексу України й тягнуть за собою відвічальність відповідно до ст. 50 Кодексу України про ... «Гал-Info, mars 15»
Легендарний подвиг героїв Крут
Офіціальна еліта народу, що несе відвічальність за провід 1917-18 років, особливо ж року т. зв. революції, а властиво, року упадку Петербурзької імперії ... «Закарпаття online, janv 13»
